Was ist SCHIFFSCOMPUTER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• komputerowi

Beispiele für die verwendung von Schiffscomputer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Im Schiffscomputer.
Jest w komputerze.

Irgendein Programm im Schiffscomputer?
Będzie kolejnym z programów w komputerze?

Schiffscomputer akzeptiert die Inputs des Shuttles.
Komputer pokładowy przyjmuje/dane nawigacyjne promu.

Achtung, Achtung, Schiffscomputer an Brücke.
Uwaga, uwaga. Komputer pokładowy do mostka.

Das ist nicht die Kernprogrammierung eines Schiffscomputers.
To nie jest podstawowe oprogramowanie komputera pokładowego.

Data und der Schiffscomputer funktionieren wieder normal.
Komandor Data i komputery działają już normalnie.

Ich brauche Zugang zu Ihrem Schiffscomputer.
Ponadto proszę o dostęp do komputera statku.

Achtung, Achtung, Schiffscomputer ruft alle Besatzungsmitglieder.
Uwaga, uwaga. Komputer pokładowy do personelu.

Wir wollen alle Informationen Ihres Schiffscomputers haben.
Żądamy wszystkich danych z waszych komputerów.

Schiffscomputer ruft Bombe Nr. 20. Du bist schon wieder aus dem Bombendeck heraus.
Komputer pokładowy do bomby nr 20. Znów jesteś poza lukiem.

Sie haben mein Gehirn mit dem Schiffscomputer verbunden.
Mój umysł został połączony/z komputerem statku.

Haben Sie die Schiffscomputer sabotiert und einen festen Kurs auf Talos IV einprogrammiert?
A sabotaż komputerów tego statku i ustawienie jego kursu na Talos IV?

Mein gesamter offizieller Bericht ist im Schiffscomputer verfügbar.
Mój pełny raport jest dostępny w komputerze statku.

Ich habe dieselben Sicherungen wie der Schiffscomputer. Ich muss Anfragen über beschränkte Informationen dem Captain melden.
Mam te same zabezpieczenia co komputer pokładowy, więc muszę zameldować o wszelkich próbach ujawienia tych informacji, kapitanowi.

Es stellt eine Verbindung zwischen Eurem Gehirn und dem Schiffscomputer her.
Utworzy połączenie między twoim umysłem i komputerem statku.

Diesmal erlaubte er den Schiffscomputer diese außerirdischen Buchstaben in eine Sprache zu übersetzen, welche die Teilnehmer aus dem Universum 18 verstehen konnten.
Tym razem pozwolił komputerowi przetłumaczyć obce litery w język zrozumiały dla uczestników z Uniwersum 18.

Das könnte die Lösung sein. Aber wir können es ohne die Schiffscomputer nicht testen.
Może mamy lekarstwo, ale bez komputerów statku nie zdołamy go wypróbować.

Diesmal erlaubte er den Schiffscomputer diese außerirdischen Buchstaben in eine Sprache zu übersetzen, welche die Teilnehmer aus dem Universum 18 verstehen konnten.
Tym razem pozwolił komputerowi przetłumaczyć obce litery w język zrozumiały dla uczestników z Uniwersum 18. Varga rozpoczął czytać.

Meine Algorithmen wurden vor dem Energiestoß erfolgreich auf den Schiffscomputer übertragen.
Udało mi się wprowadzić algorytmy do komputera pokładowego przed wybuchem.

Ich habe noch nicht ganz verstanden, wie der Emitter funktioniert, aber ihn wieder in den Schiffscomputer zu übertragen, dürfte einfach sein.
Nie wiem jeszcze jak działa autonomiczny emiter Doktora ale w każdej chwili możemy go spakować do komputera.