Was ist SCHWEIZER SYSTEM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• system szwajcarski
• systemie szwajcarskim
• systemem szwajcarskim

Beispiele für die verwendung von Schweizer system auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Schweizer System.
System szwajcarski.

Runden Schweizer System.
Rund system szwajcarski.

Schweizer System.
Systemem szwajcarskim.

Sieben Runden Schweizer System.
GRUPA C- system szwajcarski, 7 rund.

Schweizer System gespielt.
Gra systemem szwajcarskim.

Runden nach Schweizer System.
Rozegrano 7 rund w systemie szwajcarskim.

Das Schweizer System hat sich bestens bewährt.
System szwajcarski sprawdza się świetnie.

Sieben Runden nach Schweizer System.
Rozegrano 7 rund w systemie szwajcarskim.

Runden Schweizer System 15 min.
System szwajcarski 9 rund po 15 minut.

Wir spielten 5 Runden Schweizer System.
Zagrano systemem szwajcarskim pięć rund.

Runden Schweizer System mit 15 Min.
System szwajcarski 9 rund po 15 minut.

Gespielt werden 5 Runden im Schweizer System.
Każdy rozegrał pięć rund w systemie szwajcarskim.

Runden- Schweizer System.
System rozgrywek- System szwajcarski 9 rund.

Jeweils fünf Runden mit Auslosung nach Schweizer System.
Każdy rozegrał 5 meczów w systemie szwajcarskim.

Sie wurde im Schweizer System gespielt.
Rozgrywany był w systemie szwajcarskim.

Gespielt wurden sechs Runden im Schweizer System.
Wówczas również rozegrane zostały 4 rundy w systemie szwajcarskim.

Das Schweizer System funktioniert hervorragend.
System szwajcarski sprawdza się świetnie.

Turnierklasse: Schweizer System.
System rozgrywek: System szwajcarski.

Das Schweizer System habe allerdings auch Nachteile.
Jednak system szwajcarski ma też wady.

Gespielt wurden 9 Runden im Schweizer System.
Podczas Mistrzostw zostało rozegranych 9 rund w systemie szwajcarskim.

Gt; Schweizer System mit 8 Runden.
Turniej przeprowadzono systemem szwajcarskim w ośmiu rundach.

Es wurden drei Runden im Schweizer System gespielt.
Wówczas również rozegrane zostały 4 rundy w systemie szwajcarskim.

Runden Schweizer System, 15 Minuten pro Spieler.
Rund systemem szwajcarskim, czas gry 15 min. dla zawodnika.

Gespielt wurde das Turnier nach dem Schweizer System in neun Runden.
Turniej rozgrywany był systemem szwajcarskim po dziewięć rund.

Vier Runden im Schweizer System waren angesetzt.
Wówczas również rozegrane zostały 4 rundy w systemie szwajcarskim.

Die folgenden vier Runden wurden im Schweizer System weitergespielt.
Wówczas również rozegrane zostały 4 rundy w systemie szwajcarskim.

Es werden 7 Runden Schweizer System mit einer Bedenkzeit min.
Zawody zostały przeprowadzone systemem szwajcarskim(7 rund) bez pomiaru czasu.

Gespielt wurden jeweils 7 Runden Schweizer System mit 20 Minuten Bedenkzeit.
Rozegrano siedem rund systemem szwajcarskim trwających dwadzieścia minut każda.

Juni: Runden 1 bis 6 im Schweizer System, 11:00 Uhr bis 22:00 Uhr MESZ.
Czerwca: rundy 1-6 w systemie szwajcarskim, 11:00-22:00 czasu polskiego.

Gespielt werden 7 Runden Schweizer System mit 20 Minuten Bedenkzeit.
Rozegrano siedem rund systemem szwajcarskim trwających dwadzieścia minut każda.

Wie man "schweizer system" in einem Deutsch satz verwendet

Januar 2005 neun Runden Schweizer System gespielt.

Das Turnier wird im Schweizer System gespielt.

Fast alle anbieter im schweizer system leisten.

Es wurde nach dem Schweizer System ausgelost.

Gespiel wurde nach Schweizer System mit 15 Min.

Insgesamt werden sieben Runden nach Schweizer System gespielt.

Das Schweizer System ist eine Sonderform des Rundenturniers.

Ich finde, das Schweizer System ist gut austariert.

Insgesamt werden 11 Runden nach Schweizer System gespielt.

Wie man "systemem szwajcarskim, system szwajcarski, systemie szwajcarskim" in einem Polnisch satz verwendet

Zawody szachowe przeprowadzone zostały systemem szwajcarskim na dystansie 7 rund, każdy z uczestników miał na partię 15 minut.

Turniej obejmował 9 rund, tempo 15 minut na zawodnika, system szwajcarski.

Początkowa faza turnieju odbędzie się do 2 zwycięstw, czyli best of 3, w systemie szwajcarskim.

Rozegramy minimum 3 rundy w systemie szwajcarskim (tzw.

Rozgrywki prowadzone były w systemie szwajcarskim, sześciorundowym, zgodnie z kodeksem FIDE (Międzynarodowej Federacji Szachowej).

Zastanówmy się zatem, w jakich grach spotykamy system szwajcarski i jak w nich można doprowadzić do remisu, a wszystko będzie jasne.

Turnieje kobiet i mężczyzn rozegrano 11-rundowym systemem szwajcarskim, a w czasie partii szachista miał na posunięcia 30 minut.

System szwajcarski na dystansie 7 rund, 15 min na zawodnika.

Mistrzostwa zostały rozegrane zgodnie z regulaminem – 9 rund systemem szwajcarskim w 10 kategoriach podzielonych na 2 grupy A (70 zawodników) i B (92 zawodników).

Rozgrywki odbywać się będą systemem szwajcarskim na dystansie 9 rund, z czego 5 dnia pierwszego i 4 dnia drugiego. § 5.