Was ist SCROLLT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• przewija
• przewinie się
• przewiń

Beispiele für die verwendung von Scrollt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Scrollt zwei Tage hoch.
Przewiń 2 dni do góry.

Wenn dein babe die messages scrollt.
Kiedy maniura zobaczy twoje archiwum.

Scrollt zwei Zeilen hoch.
Przewiń 2 linie do góry.

Scroll_beyond_end: scrollt über das Ende des Buffers hinaus.
Scroll_beyond_end: przewija poza koniec bufora.

Scrollt zum Beginn des aktuellen Tages.
Przewiń do początku obecnego dnia.

Scroll_next_highlight: scrollt zum nächsten Highlight.
Scroll_next_highlight: przewija do następnego highlighta.

Scrollt zum Ende der Nicklist im aktuellen Buffer.
Przewija do końca listę nicków w obecnym buforze.

Im Laufe des Tages scrollt er durch Dutzende Beiträge.
W ciągu doby przewija się przez nią kilkadziesiąt składów.

Scrollt die Benutzerliste im aktuellen Buffer um 10 Zeilen nach unten.
Przewija listę nicków a obecnym buforze o 10 linii w dół.

Der Starter dreht sich, aber dreht den Motor nicht. Warum scrollt der Starter?
Rozrusznik obraca się, ale nie włącza silnika. Dlaczego starter przewija.

Page_up: scrollt eine Seite nach oben.
Page_up: przewija stronę do góry.

Es gibt einen Fortschrittsbalken, der über den Schirm scrollt, während er das tut.
Jest tutaj pasek postępu, który przewinie się poprzez ekran kiedy on będzie to robił.

Page_down: scrollt eine Seite nach unten.
Page_down: przewija stronę w dół.

Am unteren Rand befindet sich ein Link mit dem Text Über uns, aber dieser scrollt nur wieder zurück nach oben.
Na dole jest link z tekstem o nas, ale ten Zwój tylko z powrotem do góry.

Scroll_up: scrollt ein paar Zeilen nach oben.
Scroll_up: przewija kilka linii w gorę.

Das Bild zeigt einen Text in einem unbekannten chinesischen Dialekt, der durch den Bildschirm scrollt.
Obraz przedstawia fragment tekstu w nieznanym dialekcie Chińskiego, przewijany przez wyświetlacz.

Scroll_down: scrollt ein paar Zeilen nach unten.
Scroll_down: przewija kilka linii w dół.

Hören Sie, wie das Smart-Gerät die Sprache laut ausspricht, während es jede Zeile scrollt und hervorhebt.
Usłysz, jak urządzenie inteligentne wypowiada mowę głośno, przewijając i podświetlając każdą linię.

DOWN-TASTE- Scrollt durch die Menüoptionen.
PRZYCISK"DÓŁ"- przewijanie w dół do pozycji menu.

Ich muss sagen, ein riesiges Dankeschön an die Teams von Freiwilligen mit einer Schere bewaffnet, die mit dem Lucky Sonnet gemacht haben scrollt eine Realität.
Muszę powiedzieć, ogromne podziękowania zespołom ochotników uzbrojonych nożyczkami, którzy dokonali Lucky Sonnet przewija się rzeczywistością.

F1/ F2: scrollt die Liste mit Buffern("buflist").
F1/ F2: przewija pasek z listą buforów("buflist").

Der Grundgedanke hieran ist, dass Evan sich vorstellen muss, wie das Objekt sich nach vorne in den Schirm bewegt. Es gibt einen Fortschrittsbalken, der über den Schirm scrollt, während er das tut.
Chodzi więc o to, że Evan musi wyobrazić sobie obiekt przybliżający się w kierunku ekranu. Jest tutaj pasek postępu, który przewinie się poprzez ekran kiedy on będzie to robił.

Auto Scroll- scrollt die Sprache automatisch mit einer bestimmten Geschwindigkeit.
Auto Scroll- automatycznie przewija mowę z określoną prędkością.

Evan Grant: Nehmen wir"" ziehen"". Tan Le: Okay. Wir wählen also"" ziehen"". Der Grundgedanke hieran ist, dass Evan sich vorstellen muss, wie das Objekt sich nach vorne in den Schirm bewegt. Es gibt einen Fortschrittsbalken, der über den Schirm scrollt, während er das tut.
Evan Grant: Zróbmy"" przyciągnij"". Tan Le: OK. Wybierzmy więc"" przyciągnij"". Chodzi więc o to, że Evan musi wyobrazić sobie obiekt przybliżający się w kierunku ekranu. Jest tutaj pasek postępu, który przewinie się poprzez ekran kiedy on będzie to robił.

Jeden Tag die meisten von uns scrollt in mehr als 45.000 Kopf von negativen Gedanken.
Każdego dnia większość z nas przewija się ponad 45 głowy negatywnych myśli.

Scrollt in der gewählten Nachricht nach unten oder geht zur nächsten ungelesenen Nachricht, falls Sie schon am unteren Rand sind.
Przewijanie w dół bieżącej wiadomości lub przejście do następnej nieprzeczytanej, jeżeli nastąpi koniec wiadomości.

Klicken Sie auf das, und von hier scrollt nach ganz unten und klicken Sie auf die“Speicher& Sicherung” Möglichkeit.
Kliknij na to, i tutaj przewiń do samego dołu i kliknij na“Magazyn& Kopia zapasowa” Opcja.

Eingebettet Banner scrollt automatisch mit der Seite ganz rechts in allen Kategorien in Bezug auf 50 50.
Wbudowany baner automatycznie przewija ze skrajnej prawej stronie We wszystkich kategoriach w odniesieniu do 50 50.

Nach unten scrollen für mehr Informationen.
Przewiń do dołu żeby dowiedzieć się więcej.

Zum weitergehen scrollen.
Przewiń dalej.