Was ist SEMESTERN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• semestry
• latach
• semestrach

Beispiele für die verwendung von Semestern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Recruitment zu höheren Semestern.
Rekrutacja na wyższe semestry.

Seit 2 Semestern lebe ich in Konstanz.
Od 2 lat mieszkam w Konstancji.

Veranstaltungen aus vergangenen Semestern:→ Link.
Obchody sprzed roku: LINK.

In vier Semestern war ich auf dreien.
Byłam na 3 college'ach w 4 semestry.

Dies entspricht 1,5 Jahre bzw. 3 Semestern.
Obejmuje on 3 semestry, czyli 1, 5 roku.

Nach vier Semestern Studium in Wien errang er die Würde eines Doktors der Medizin.
Po czterech semestrach studiów w Wiedniu uzyskał doktora medycyny.

Module in den ersten beiden Semestern sind.
Dwa obowiązkowe moduły w pierwszym roku to.

Zeit zwischen zwei Semestern, in der keine Lehrveranstaltungen stattfinden.
Okres pomiędzy dwoma semestrami, kiedy nie odbywają się zajęcia edukacyjne.

Es gibt Programme von einem oder zwei Semestern.
Program obejmuje jeden lub dwa semestry.

Dauer in der Ausbildung in den Semestern: 8 akademische Semester.
Czas trwania szkolenia w semestrach: 8 semestrów akademickich.

Latein lernte ich im Laufe von zwei Semestern.
Łacinę miałam przez 2 semestry na studiach.

Der Kurs ist in Semestern organisiert, von denen jede 18 Wochen Schulaktivitäten.
Kurs jest podzielony na semestry, z których każdy zawiera 18 tygodni zajęć szkolnych.

(eine Lehrveranstaltung in den Semestern 1 und 2).
(jeden kurs do ukończenia w semestrach 1 i 2).

Die nächsten vier Semestern decken bestimmte Themen im Bereich der Umwelttechnik.
Kolejne cztery semestry pokrycie konkretnych tematów w dziedzinie inżynierii środowiska.

Die Zeitdauer des Programms ist drei(3) Semestern.
Czas trwania programu wynosi trzy(3) semestry.

Nach nunmehr 5 Semestern kann ich sagen, dass ich die Entscheidung für diese Studienrichtung nicht bereut habe.
Po tych pięciu latach studiów na KUL mogę śmiało stwierdzić, że nie żałuję tego wyboru.

Dies entspricht 2 Jahren oder auch 4 Semestern.
Również trwają one dwa lata, czyli cztery pełne semestry.

Frühkindliche Bildung(1030) 2 Jahre- 4 Semestern Ontario College-Diplom.
Wczesna edukacja(1030) 2 lata- 4 semestry Ontario College Diploma.

Die Schüler können so erwerben einen Master-Abschluss nach weiteren 3-4 Semestern.
Uczniowie mogą uzyskać tytuł magistra po kolejnych 3-4 semestry.

Er brach sein Medizinstudium nach vier Semestern zugunsten der Musik ab.
Po czterech latach studiów medycznych porzucił je na rzecz studiów muzycznych.

Auslandsstudien einer Dauer von einem oder zwei Semestern.
Wyjazdy zagraniczne na studia na jeden lub dwa semestry.

Einstein, du hast Stanford nach zwei Semestern abgebrochen.
Wyleciałeś ze Stanford po dwóch semestrach, Einsteinie.

Aus finanziellen Gründen musste er jedoch das Studium nach zwei Semestern aufgeben.
Z powodów finansowych przerwał studia po trzech semestrach.

Abenteuer Erholung und Parks Technician(5212) 2 Jahre- 4 Semestern Ontario College-Diplom CO-OP.
Przygoda Rekreacja i parki Technician(5212) 2 lata- 4 semestry Ontario College Dyplom CO-OP.

Er besuchte das Institut für Mode und Technologie, trat aber nach 2 Semestern zurück.
Uczęszczał do Instytutu Mody i Technologii, jednak zrezygnował po 2 semestrach.

Maschinenbau-Techniker- Manufacturing(4039) 2 Jahre- 4 Semestern Ontario College-Diplom.
Mechaniczny Technik- Produkcja(4039) 2 lata- 4 semestry Ontario College Diploma.

Management-Wahlfächer(20-25 Kreditpunkte in den Semestern 2 und 3).
Zarządy do wyboru(20-25 punktów kredytowych do zaliczenia w semestrach 2 i 3).

Das Curriculum umfasst neun Module, die in zwei Semestern absolviert werden.
Pełny program studiów obejmuje łącznie 9 modułów, realizowanych w dwóch semestrach.

Vollzeitstudierende können das Programm in drei oder vier Semestern absolvieren.
W pełnym wymiarze czasu studenci mogą zakończyć program w trzy lub cztery semestry.

Natürliche Umwelt-Techniker- Schutz und Verwaltung(5220) 2 Jahre- 4 Semestern Ontario College-Diplom CO-OP.
Środowisko naturalne Technik- Ochrona i zarządzanie(5220) 2 lata- 4 semestry Ontario College Dyplom CO-OP.