Was ist SEPARATE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• oddzielne
• osobny
• odrębne
• oddzielnie
• wydzielona
• separate
• oddzielna
• osobne
• oddzielnych
• oddzielny
• osobna
• osobną
• odrębną
• odrębnych
• odrębna
• wydzielone

Beispiele für die verwendung von Separate auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es sind separate.
Są oddzielnie.

Separate Interviews.
Osobny wywiad.

Wir kriegen separate Zimmer!
Mamy oddzielne pokoje!

Separate Dusche.
Oddzielny prysznic.

Sie haben separate Eingänge.
Posiada oddzielnie wejście.

Separate Strukturen.
Odrębne struktury.

Daneben liegt die separate Küche.
Odrębne są również kuchnie.

Der separate Grill.
Oddzielny grill.

Ein anderer Frieden(A Separate Peace).
Czas wojny i pokoju(A Separate Peace).

Separate Eingänge.
Trzy odrębne wejścia.

Nächster Artikel ATR Separate Beschriftete.
Następny artykuł ATR Separate Labeled.

Separate sauberen Bereich.
Oddzielny obszar czyste.

Es verfügt über zwei separate Eingänge und unabhängig.
Posiada dwa odrębne, niezależne wejścia.

X separate Toiletten für Männer.
X oddzielne toalety dla mężczyzn.

Jede Etage hat eine separate Wohnung mit… View details.
Każde piętro ma osobne mieszkanie o… Pokaż szczegóły.

Separate Hinterlegungen von fünf Konten.
Oddzielne dyspozycje z pięciu kont.

Zu vermieten separate Räume in der Wohnung.
Możliwość wynajęcia oddzielnie pokoi w apartamencie.

Separate Räume außerhalb der Villa für die Mitarbeiter.
Osobne pokoje poza willą dla pracowników.

Nur weil eine separate Glatze nicht erscheint.
Tylko dlatego, że nie pojawia się osobny łysy punkt.

Die Eltern erhalten jeweils eine separate Anmeldung.
W takim przypadku każdy z rodziców składa wniosek oddzielnie.

Eine separate Aufgabe: die Essenz, der Zweck, das Beispiel.
Odrębne zadanie: istota, cel, przykład.

Die erhaltenen Daten können als separate Datei exportiert werden.
Uzyskane dane można wyeksportować jako osobny plik.

Der separate große Gepäckraum mit extra Fächern.
Duża, wydzielona przestrzeń bagażowa z zabezpieczeniem na bagaż.

Zudem nimmt das Kombigerät weniger Platz ein als zwei separate Geräte.
Zajmuje mniej miejsca niż dwa urządzenia oddzielnie.

Gerber RS-274D+ separate Datei/ Dateien mit Aperturen.
Gerber RS-274D+ osobny plik/pliki z aperturami.

Beschreibung: Die Wohnung besteht aus zwei eingerichtete Zimmer eine separate Küche und ein Badezimmer.
Opis: Mieszkanie składa się z dwóch umeblowanych pokoi wydzielona kuchnia i łazienka.

Muss ich eine separate Lizenz für jeden Kunden kaufen?
Czy muszę nabyć odrębne licencje dla każdego z klientów?

Ist für irgendwelche Produktkomponenten(Backup-Server, Backup-Proxies, Backup-Repositories) eine separate Lizenz erforderlich?
Czy któreś komponenty rozwiązania(serwery kopii zapasowych, serwery proxy kopii zapasowych, repozytoria kopii zapasowych) są licencjonowane oddzielnie?

Drei separate Pakete mit steigendem Funktionalitätsniveau.
Trzy odrębne pakiety o rosnącym poziomie funkcjonalności.

Markieren sie die wiederhergestellten Nachrichten und exportieren Sie diese in einzelne eml Dateien, benutzen Sie hierzu das Menü: Message| Export to Separate Message Files.
Wybierz odzyskane wiadomości i wyeksportuj je do oddzielnych plików wiadomości eml używając polecenia z menu: Message| Export to Separate Message Files.

Wie man "separate" in einem Deutsch satz verwendet

Passive Zimmerantennen benötigen keine separate Stromversorgung.

Eine separate Toilette ist zusätzlich vorhanden.

Erstellen Sie innovative und separate Atemkammern.

Separates Duschbad und kleine separate Küche.

Intranet separate communication nach first-time geeigneten.

Anti-bcma-auto-t-daten von zwei separate kontaktstellen millimeter.

Separate Küche mit Spülmaschine und Waschmaschine.

Nichtmitglieder müssen eine separate Anmeldung ausfüllen.

Der Skat-Tisch hatte eine separate Siegerehrung.

Dazu ist eine separate Beauftragung notwendig.

Wie man "osobny, odrębne, oddzielne" in einem Polnisch satz verwendet

Dla gości przeznaczony jest osobny budynek, mieszczący kilka pokoi oraz wspólną przestrzeń.

Zupełnie odrębne będą standardy dla, dajmy na to, kalendarzy.

Nieruchomość to trzy oddzielne pokoje, kuchnia, łazienka, WC i przedpokój.

Nadmienia się, że w zakresie pytania Nr 6 – stan faktyczny, Nr 1, Nr 2, Nr 3, Nr 4, Nr 5 wydano odrębne interpretacje.

Zasady zatrudniania nauczycieli praktycznej nauki zawodu oraz typowania przez zakład opiekuna praktyk zawodowych określają odrębne przepisy. 11.

Mogą być aktywowane jako zupełnie odrębne punkty w czasie wyścigu, lub w krótkim odstępie czasu.

Ograniczenia spośród metalu mog± obecne stanowić ulubione do ostatnia, wykonywane na zlecenie czy gotowe towary rozpłaszczane, nieustannie walnie odrębne.

W zakresie pytań oznaczonych numerami 2 i 3 zostanie wydane odrębne rozstrzygnięcie.

Zasady oceniania z religii religii/etyki regulują odrębne przepisy. 1.3 OCENIANIE W KLASACH IV - VIII 1.

Jednak fani mają dwa oddzielne zdania na ten temat.