Beispiele für die verwendung von So schmutzig auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Und so schmutzig.
Ich fühle mich so schmutzig.
Czuje się taki brudny.So schmutzig bin ich gar nicht?
Że jestem taka brudna?Ich fühle mich so schmutzig.
Czuję się taka brudna!Das ist so schmutzig und billig.
To takie nieprzyzwoite i tandetne.Du fühlst dich so schmutzig.
Czujecie się tak brudni.So schmutzig. Es ist so schmutzig. .
Takie nieprzyzwoite. Ale to jak.Weil es so schmutzig ist.
A to takie brudne zajęcie.Aber warum ist es hier so Schmutzig?
Więc czemu jest tu tak brudno?Die war so schmutzig, ja.
Jest tu tak brudno, o Warum sind die Fenster so schmutzig?
Czemu te okna są takie brudne?Alles ist so schmutzig… und so voller Menschen.
Miasta są tak brudne… i tłoczne.Wieso bist du so schmutzig?
Czemu jesteś taka brudna?Aber nicht so schmutzig, wie ich es eigentlich geplant hatte.
Ale nie tak brudna jak ty mam nadzieję.Bargeld ist so schmutzig.
Pieniądze są takie brudne.Sie sind so schmutzig, dass mein Waschbrett ein Waschbrett braucht.
Tak brudne, że muszę trzeć potem tarą o drugą tarę.Wieso ist er so schmutzig?
Dlaczego jest taki brudny?Mein Haus ist so schmutzig, dass mein Hund seine Knochen im Teppich vergräbt.
W moim domu jest tak brudno, że mój pies chowa kości pod dywanem w pokoju.Warum bist du so schmutzig?
Czemu jesteś taka brudna?Ich lebte jahrelang dort,aber… Es ist jetzt so schmutzig.
Długo tam mieszkałem,ale… jest teraz taki brudny.Dass eine Seele so schmutzig sein kann?
Jak można mieć tak brudną duszę?Ich fühlte mich noch nie so sauber, obwohl ich so schmutzig bin.
Będąc tak brudną. Nigdy nie czułam się czysta.Grill den Henssler": So schmutzig war die Show schon lange nicht mehr.
Mieszkanka Gryfina: Tak brudno to już dawno nie było.Wie wirst du nur so schmutzig?
Czemu jesteś taki brudny?Das Steuerrad ist so schmutzig, dass man daran festklebt.
Warum sind die Fenster so schmutzig?
Dlaczego te okna są takie brudne?Was wir nicht erwarten war, ein Haus so schmutzig und in schlechtem Zustand zu finden.
Co nie spodziewaliśmy się znaleźć dom tak brudne iw złym stanie.Aber die Kaninchen waren bezaubernd, obwohl ihre Fell so schmutzig war!
Ale króliki były urocze, nawet jeśli ich zagroda była taka brudna!Warum bist du so schmutzig?
I czemu jesteś taki brudny?Wieso ist Ihre Uniform so schmutzig?
Dlaczego ma pan taki brudny uniform?
