Was ist SONDERPROGRAMM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• specjalny program
• specjalnego programu
• programów
• szczegółowy program

Beispiele für die verwendung von Sonderprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

SonderProgramm 1. Mai.
Szczegółowy program 1 maja.

Gemäß Sonderprogramm.
Według specjalnego programu.

Sonderprogramm gegen Gewalt.
PROGRAM„PRZECIW PRZEMOCY.

Aktuelles Sonderprogramm.
Aktualny szczegółowy program.

Sonderprogramm für Schwangere?
Specjalny program dla ciężarnych?

Warum gibt es das Sonderprogramm?
Po co do tego specjalny program?

Sonderprogramm„Chancen schaffen II“.
Projekt„Nowe możliwości II”.

Für Renzo gab es ein Sonderprogramm.
Nokia miała specjalny program.

Sonderprogramm zum Reformationstag.
Szczegółowy program Dni Reformacji.

Für Kinder gibt es ein Sonderprogramm.
Dla dzieci mamy specjalny program.

Neues Sonderprogramm KONFIGURATION.
Nowe pliki konfiguracyjne programów.

Planen Sie da ein Sonderprogramm?
Szykujecie na nią jakiś specjalny program?

Sonderprogramm der Fulbright-Kommission.
Program stypendialny Komisji Fulbrighta.

SBS- Sinnvolles Biologisches Sonderprogramm.
SBS-Sensowny Biologiczny Specjalny Program.

Sonderprogramm(Führungen) für Schulen.
Nauczyciele(liderzy) ds. szkolnych programów.

Bei Herrn D ist kein Sonderprogramm notwendig.
Panu D Specjalny Program Biologiczny nie jest potrzebny.

Das Sonderprogramm WeGeBau nimmt konkrete Formen an.
Inicjatywa budowy nabiera konkretnych rozmiarów.

Wir schalten rüber nach Paris für ein Sonderprogramm.
Przenosimy się teraz do Paryża na specjalny program.

Sonderprogramm zur Bekämpfung von Langzeitarbeitslosigkeit.
Nowomiejski Program Przeciwdziałania Długotrwałemu Bezrobociu.

Ich bin hier, um Ihnen zu sagen, dass die BBC ein Sonderprogramm machte.
Przyszedłem powiedzieć, że BBC przygotowało specjalny program.

Es wurde ein Sonderprogramm erstellt speziell für den Bau von Ortsumgehungen.
Jest to program, który został stworzony specjalnie dla Valsir.

Er sagt:"Am ersten Weihnachtsfeiertag spielen wir ein Sonderprogramm.
I pisze jeszcze:"Przygotowujemy specjalny program na Boże Narodzenie.

Nur Freiberufler. Dieses Sonderprogramm wird ab Samstag jeden Abend um 22 Uhr ausgestrahlt.
Zaczniemy ten specjalny program. Freelancerzy. Od soboty o 22 każdej nocy.

Die genannten Produkte stellen nur eine kleine Auswahl aus dem Sonderprogramm dar.
Wspomniane produkty są jedynie małą selekcją ze specjalnego zakresu.

Titel: Sonderprogramm zur Durchführung zusätzlicher BSE-Tests bei Schlachtrindern.
Tytuł: Program specjalny dotyczący przeprowadzenia dodatkowych testów na BSE w odniesieniu do bydła rzeźnego.

Also durch welche Konfliktwahrnehmung welches Sonderprogramm notwendig wird.
Czyli jak nasze postrzeganie konfliktu(treść konfliktu) zadecyduje o tym, który program stanie się potrzebny.

Sonderprogramm zur Förderung von Frieden und Versöhnung in Nordirland und dem Grenzgebiet Irlands.
Specjalny program na rzecz pokoju i pojednania w Irlandii Północnej i granicznych hrabstwach Irlandii.

Bezeichnung der Beihilferegelung: Sonderprogramm zum Aufbau der Informationsgesellschaft in Sachsen-Anhalt.
Nazwa systemu pomocy: Specjalny program tworzenia społeczeństwa informacyjnego w Saksonii-Anhalcie.

Ich bin innerlich fast zusammengebrochen und habe bereits in diesem Moment gesagt: Jetzt läuft ein Sonderprogramm.
Prawie załamałam się wewnętrznie i właśnie w tym momencie powiedziałam: zaczął się Specjalny Program.

Wichtig zu verstehen ist, dass ein Sonderprogramm zum Starten nur beim allerersten Mal ein DHS benötigt.
Ważne jest zrozumienie, że do uruchomienia specjalnego programu, DHS potrzebny jest tylko pierwszy raz.

Wie man "sonderprogramm" in einem Deutsch satz verwendet

Vorbestellen: jpc.de amazon.de Ein EZB Sonderprogramm für Flüchtlingshilfe!

Sonderprogramm des Landes: Ortsdurchfahrten in Nindorf und... (os).

Schlagernacht mit Semino Rossi Unser Sonderprogramm vom 1.

Das Sonderprogramm hat ein Volumen von 200 Mio.

Als Beispiel möchte ich unser Sonderprogramm ‚Zukunftsstarter‘ nennen.

Darüber hinaus bereitet die KfW ein Sonderprogramm vor.

Das al-Kafeel-Radio wird ein Sonderprogramm für Frauen senden.

Das Sonderprogramm wurde heute in einer Pressemitteilung vorgestellt.

Außerdem kann beispielsweise das Sonderprogramm "On Transmission" besuchen.

EUR aus einem Sonderprogramm des Landes zusätzlich bereitstellen.

Wie man "specjalnego programu, specjalny program, programów" in einem Polnisch satz verwendet

Wystarczy zapisać się do specjalnego programu, którego celem jest kojarzenie ludzi o podobnych oczekiwaniach.

Można było kupić płyty Universe i jednocześnie zdobyć autografy wszystkich członków grupy. -Przygotowaliśmy specjalny program kolędowy, który bardzo się podoba.

O tym jak szybko uda się dokonywać wypłat zależy przede wszystkim od sprawności specjalnego programu komputerowego, który zostanie uruchomiony również 1 kwietnia.

Nigdy nie opuszczaj śniadania, jeśli przestrzegasz specjalnego programu dietetycznego.

Dzięki matowej matrycy IPS Full HD 15,6”, obsługa programów graficznych będzie wyjątkowo komfortowa.

Dzieci będą miały tygodniowo prawie 10 godzin treningów prowadzonych według specjalnego programu.

To specjalny program szkoleniowy kierowany do dzieci z najstarszych grup przedszkolnych oraz "zerówek" i uczniów pierwszych klas szkół podstawowych.

Granie w Minecrafta, nie wymaga żadnych, dodatkowych wtyczek, programów itd.

Tworzenie plakatów z komputerem Najwygodniejszym rozwiązaniem jest stworzenie logo przy użyciu programów komputerowych.

Jeśli chodzi o wybór programu, są tu dwa główne obszary: wykorzystanie specjalnego programu-archiwizatora; Otwieranie archiwów za pomocą menedżerów plików, w których osadzony jest archiwizator.