Beispiele für die verwendung von Testsysteme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Automatische Testsysteme.
Automatyczne Systemy Kontrolne.Testsysteme- mehr erfahren.
System BASE- dowiedz się więcej.Automatische Testsysteme- Milectria.
Automatyczne Systemy Kontrolne- Milectria.Hersteller von Materialien, Testsysteme.
Producent systemów testowania materiałów.Testsysteme der weltweit führenden Hersteller.
Systemy testowe wiodących światowych producentów.Milectria/ Automatische Testsysteme.
Milectria/ Automatyczne Systemy Kontrolne.Testsysteme für Motoren, Getriebe und E-Mobilität.
Systemy testowania silników, skrzyń biegów i elektromobilności.Wir nutzen erprobte, qualitätsgesicherte Testsysteme.
Humane Testsysteme als Alternative zu Tierversuchen.
Seit 1982 realisieren wir in Bremen Montage- und Testsysteme im Powertrain.
Od 1982 r. produkujemy w Bremie systemy montażowe i testowania układu przeniesienia napędu(Powertrain).Modulare Testsysteme für kleine und große Leitsätze.
Modułowe systemy kontrolne małych i dużych zestawów przewodowych.Zu diesen Instrumenten gehören eine Online-Datenbank,Instrumente zur Unterstützung von Geschäftseinscheidungen(Business Decision Support) und verschiedene Testsysteme.
Do narzędzi tych należy internetowa baza danych,narzędzia do wspomagania decyzji biznesowych oraz różne systemy testowania.Testsystemen usw. erfordert unter Umständen weitere Prüfungen.
Testującego, itp. może wymagać przeprowadzenia dalszych badań.Im Bereich der mobilen Telefonie bietet es Testsysteme für GSM, GPRS, KANTE, GSM-Eisenbahnen, DECT, UMTS, HSDPA, HSUPA, LTE.
W dziedzinie telefonii komórkowej zapewnia systemy testowe dla GSM, GPRS, KRAWĘDZI, GSM koleje, DECT, UMTS, HSDPA, HSUPA, LTE.Testsysteme wurden auf drei Flughäfen installiert und erprobt: Prag, Toulouse und Mailand.
Systemy testowe zostały zainstalowane i przetestowane w trzech portach lotniczych: w Pradze, Tuluzie i Mediolanie.Dabei gelang ESNATS der Nachweis,dass diese menschlichen Testsysteme im Vergleich zu Tierversuchen genauere Testergebnisse liefern.
Co ważne, wykazano w toku projektu ENSATS,że te ludzkie systemy testowe zapewniają wyższą precyzję od testów na zwierzętach.Diagnostische Testsysteme werden selten eingesetzt, so dass infizierte Spender nicht rechtzeitig erkannt werden können.
In diesem Sinne entwickelte das EU-finanzierte Projekt http://www. pipavir. com/index. php? id=51(PIPAVIR)(Detection of persistent infections by human papillomaviruses) zwei Testsysteme für die klinische Diagnose einer präkanzerösen Gebärmutterhalserkrankung.
Mając to na uwadze, naukowcy z finansowanego przez UE projektu http://www. pipavir. com/index. php?id=51(PIPAVIR)(Detection of persistent infections by human papillomaviruses) stworzyli dwa systemy testowe do klinicznego diagnozowania stanu przedchorobowego raka szyjki macicy.Bei einigen Testsystemen erreichen die Normwerte für beide Indikatoren 56 U/ l.
W niektórych systemach testowych wartości norm dla obu wskaźników sięgają 56 U/ l.Es kann direkt messen Wechselspannung und Wechselstrom, ohne Öffnen der Messkreis Phasen zwischen drei Spannungen, drei Strömungen und Phase zwischen Spannung und Strom; Darüber hinaus den Leistungsfaktor und die Stromversorgung der Schaltung indirekt gemessen werden können, es kann auch verwendet werden, um Drehstrom-Sequenz, Transformator Verdrahtung Gruppe, induktive undkapazitive Schaltungen zu unterscheiden, Testsysteme zweite Schaltung und Bus Differentialschutz, lesen die Phasenbeziehung zwischen CTs die Differentialschutz, überprüfen Sie die Verdrahtung Recht Meter, Reparaturpositionen und Ausrüstung, etc.
Można bezpośrednio zmierzyć napięcie i Prąd AC, bez otwierania pomiaru obwodu fazy między trzech napięć, trzy prądy i fazy między napięcia i prądu; Ponadto współczynnik mocy i mocy obwodu można pośrednio mierzone, może także służyć do odróżnić trójfazowe sekwencji, transformator elektryczny grupy, obwody indukcyjne i pojemnościowe, drugiego obiegu iautobus zabezpieczenie różnicowe systemy testowe, przeczytaj fazy relacji między CTs zabezpieczenie różnicowe, Sprawdź miernik okablowania prawo, naprawy i linie, itp.Er vereint drei konventionelle Testsysteme in einem, um die Zuverlässigkeit der Bordleistungselektronik auf Bauteile- und Wandlerebene zu testen.
Zawiera w sobie trzy konwencjonalne systemy testowe w jednym umożliwiające testowanie niezawodności elektroniki pokładowej(komponentów i konwerterów).Testsysteme für Motoren, Getriebe und E-Mobilität Mit unseren Testsystemen stellen wir sicher, dass Ihr montiertes Aggregat einwandfrei funktioniert.
Systemy testowania silników, skrzyń biegów i elektromobilności Naszymi Zudem entwickelten die Forscher neue Testsysteme für die funktionelle Charakterisierung dieser Viren, um Tierversuche zu reduzieren.
Zespół projektu GIANT opracował także nowe systemy testowania dla uzyskania charakterystyki funkcjonalnej tych wirusów, ograniczając w ten sposób eksperymenty na zwierzętach.Batterie-Prüf- und Testsysteme Hochleistungsbatterien in der Elektromobilität müssen strenge Sicherheitsanforderungen und maximale Qualitätsstandards erfüllen.
Systemy kontroli i testowania akumulatorów Wysokowydajne akumulatory dla rozwiązań z zakresu elektromobilności muszą spełniać rygorystyczne wymogi w zakresie bezpieczeństwa i maksymalne standardy jakości.Testsystem für UAT(User Acceptance Test).
Testy akceptacyjne(UAT- User Acceptance Tests).Wiener Testsystem SPORT.
Wiedeński System Testów SPORT.Rohde& Schwarz liefert Testsystem an Foxconn.
Der Verein ist auch ein Testsystem für die Einhaltung der neuen Normen zu entwickeln.
Stowarzyszenie rozwija także system testowy na zgodność z nowymi standardami.Ein Testsystem entworfen und als Teil des Projekts gebaut werden.
System testowy zostanie zaprojektowany i zbudowany w ramach projektu.Bitte beachten Sie, dass das Testsystem vom Labor im Analyseformular angegeben wird.
Należy zauważyć, że system testowy jest wskazany przez laboratorium w formularzu analizy.
