Was ist VERSION auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wersja
• wydanie
• wersji
• wersję
• wersją
• wydaniu
• wydania

Beispiele für die verwendung von Version auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Diese Version von dir.
Ta wersja ciebie.

Erste stabile Version.
Pierwsze stabilne wydanie.

Meine Version, nicht ihre.
Moja wersja, nie jej.

Das ist Uncle Sams Version davon.
To jest wersja wuja Sama.

Meine Version ist besser.
Moja wersja jest lepsza.

Supersezon 2016. Neue Version.
Włos. Supersezon 2016. Nowe wydanie.

Erste Version Mai 1997.
Pierwsze wydanie maj 1997.

Die Meeresschätze in moderner Version.
Morskie skarby w nowoczesnym wydaniu.

Welche Version kanntest du?
A ty jaką wersję znałaś?

Wurde für diese Menschen erschaffen. Version 2.
Wersja 2. 0 została stworzona dla takich osób.

Aktuelle Version ist 1.4.
Skoro aktualną wersją jest 1.4.

Was immer du tust, hör dir erst Max' Version an.
Najpierw wysłuchaj wersji Maxa. Cokolwiek zrobisz.

Diese Version enthält KDE 3.5.8.
To wydanie zawiera KDE 3.5.8.

TCS3200 TCS230 ist verbesserte Version, der Effekt ist besser.
TCS3200 TCS230 jest wersją ulepszoną, efekt jest lepszy.

Jede Version hat ein eigenes Passwort.
Każda wersja ma własne hasło.

Infiltrierten diese Version von Torchwood.
Infiltrowali tą wersję Torchwood.

Diese Version von dir gefällt mir auch.
Ta wersja ciebie też mi się podoba.

Xorg/XFree86- empfohlene Version ist 4.3 oder neuer.
XFree86- sugerowaną wersją jest 4.3 lub nowsza.

Meine Version ist viel zivilisierter.
Moja wersja jest o wiele bardziej cywilizowana.

Einige der neuen Funktionen in dieser Version Archiso(Bild aufbaut):*….
Niektóre nowości w tym wydaniu Archis(image wersje):*….

Meine beste Version gibt es schon nicht mehr.
Moja najlepsza wersja już nie istnieje.

Diese Version enthält auch viele Fehlerkorrekturen und Verbesserungen zum Benachrichtigungscode.
To wydanie zawiera również wiele poprawek i ulepszeń w kodzie powiadomień.

Aktualisierte Version für Win10 RS3.
Zaktualizowane wydanie dla Win10 RS3.

Diese Version ist jetzt für alle lizenzierten OneCNCXR8-Benutzer verfügbar.
To wydanie jest teraz dostępne dla wszystkich licencjonowanych użytkowników OneCNCXR8.

Hör dir erst Max' Version an. Was immer du tust.
Najpierw wysłuchaj wersji Maxa. Cokolwiek zrobisz.

Diese Version enthält die folgenden Änderungen.
To wydanie zawiera następujące zmiany.

Der Beobachter. In jeder Version der Zukunft musstest du sterben.
Że w każdej wersji przyszłości musiałaś umrzeć. Obserwator.

Welche Version des Datalink-Systems benutzen Sie?
Jakiej wersji oprogramowania obecnie używacie?

NISSAN NP300/NISSAN Pick-up Version 2005 Zulage für Reparatur und Wartung.
NISSAN NP300/NISSAN pick-up wydania 2005 dodatek do naprawy i konserwacji.

Diese Version unterstützt Microsoft Windows Server 2016.
To wydanie obsługuje system Microsoft Windows Server 2016.

Wie man "version" in einem Deutsch satz verwendet

Die neue Version wirkt etwas düster.

Mir gefällt diese Version schon ausgezeichnet!

Und bitte auf Version 1.04 aktualisieren.

Ganz saudumme Frage: Warum Version 2.5.8?

Diese Version enthält den vollen Funktionsumfang.

Als Treiber ist Version 40.72 installiert.

Diese Version enthält Detailverbesserungen und Fehlerbehebungen.

Diese Version enthält Detailverbesserungen und Designanpassungen.

Eine aktuelle Version des ikonischen AF1.

Software-updates (auf version 2016, 2017 usw.

Wie man "wydanie, wersja, wersji" in einem Polnisch satz verwendet

Postanowienie w sprawie zawieszenia postępowania o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach dla przedsięwzięcia pn.: „Rozbudowa zakładu produkcji kół i zestawów kołowych „ZABI” Sp.

Warto pamiętać też o tym, że wersja Classic jest znacznie starsza, niż płatna wersja gry (Premium). 2.

W każdej wersji wygląda przepięknie, elegancko i pasuje chyba do wszystkiego.

Linuksowy subsystem w Windowsie z wydania na wydanie staje się coraz rozsądniejszym i potężniejszym narzędziem.

Beta testy potrwają do 30 października, a pełna wersja gry zadebiutuje 21 listopada w Europie.

Jeśli unbundling wejdzie w życie w pełnej wersji, takie podejście zostanie brutalnie zweryfikowane.

Czas trwania 89 min, 84 min (wersja ocenzurowana) Główne role Tracey Ullman, Produkcja Ted Hope, Dystrybucja New Line Cinema, Fine Line Features Amerykańskie przedmieścia.

Więcej na ten temat w podsumowaniu, a my zapraszamy na ostatnie wydanie na naszym kanale.

Wydanie zezwolenia należy poprzedzić wniesieniem opłaty, o której mowa w § 4.

Jest już gotowa wersja finalna podręcznika.