Was ist WEIT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• daleko
• znacznie
• szeroko
• dużo
• dalece
• powszechnie
• dala
• zdecydowanie
• wysoko
• odległość
• gotowa
• kawał

Beispiele für die verwendung von Weit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Nicht zu weit.
Nie za dużo.

Weit öffnen.
Szeroko otwarte.

Das ist weit weg.
To kawał drogi.

Weit mehr als acht.
Dużo ponad 8 osób.

Du bist so weit.
Tak. Jesteś gotowa.

Oder weit springen?
A wysoko skacze?

Bist du so weit, Roz?
Gotowa, Roz?- Tak?

Wie weit war sie?
Jak wysoko ona była?

Rechtsanwalt für weit.
Prawnik na odległość.

Augen weit offen.
Oczy szeroko otwarte.

Weit öffnen. Carol,!
Otwórz szeroko Carol!

Das ist weit drüber.
Jest znacznie lepiej.

Weit weg von Detroit.
Kawał drogi z Detroit.

Nein, Sir- weit schlimmer.
Nie, dużo gorzej.

Weit weg von Croydon.
Kawał drogi od Croydon.

Das geht weit über O.
To dalece wykracza poza O.

Weit von meiner Familie entfernt.
Z dala od rodziny.

Wenn Ihr so weit seid.
Jakby co to jestem gotowa.

Wie weit ist es noch?
Jak wysoko jesteśmy?

Bitte die Augen weit öffnen.
Proszę szeroko otworzyć oczy.

Wie weit ist Moskau weg,?
Jak daleko jest Moskwa?

Marcie ist noch nicht so weit.
Marcie jeszcze nie jest gotowa.

Wie weit ist das Ziel entfernt?
Jaka odległość od celu?

Ich rufe Sie, wenn ich so weit bin.
Zawołam cię, jak będę gotowa.

Ich bin zu weit vom Boden weg!
Jestem za daleko od ziemi!

Weit mehr. Ich fürchte ja.
Znacznie większą. Niestety tak.

Das weicht weit vom Thema ab.
Szeroko zboczyłeś tym z tematu.

Weit mehr als die Grünen.
Zdecydowanie bardziej od zielonych.

William, wie weit ist Cas weg?
Williamie, jak daleko jest Cas?

Wie weit du bereit bist zu gehen.
Jak daleko się posuniesz.

Wie man "weit" in einem Deutsch satz verwendet

Damit bin ich sehr weit gekommen.

Die Naturkatastrophen finden weit weg statt.

Der Gedanke ist noch weit entfernt.

Weit über die jeweilige Legislaturperiode hinaus.

Trockene Haut: ist heutzutage weit verbreitet.

Nicht weit her mit der Polizei.

Der Ball fliegt weit übers Tor.

Sie wären extrem weit voneinander entfernt.

Diese Arbeiten sind bereits weit fortgeschritten.

Derzeit mehr weit verbreitete influenza-aktivität ist.

Wie man "szeroko, daleko, znacznie" in einem Polnisch satz verwendet

MUDA to szeroko rozumiane marnotrawstwo czasu, wysiłku i pieniędzy.

Ale fakt, że napoje alkoholowe mają podobny efekt, gdy są podawane razem z tak szeroko stosowanymi lekami jak beta-blokery, mało wiadomo.

Szeroko zakrojone budowy rozpoczęto w 1570 roku.

Nie zaszli tak daleko, jak ja, ale na pewno zrobili krok naprzód.

Nagle zamarła z szeroko otwartymi ustami i oczami, kiedy dostrzegła wysoką i czarnowłosą wojowniczkę.

Oczywiście jeszcze daleko do finału i do wykształcenia owoców ale ponad miesiąc to już jakiś mały sukces.

Warto przypomnieć, że pierwsze plotki mówiły o cenie znacznie mniejszej.

Problem jest o tyle skomplikowany, że do rozdzielni jest dość daleko i trzeba by znów zniszczyć część przeprowadzonych już prac wykończeniowych.

Nie było już do niego daleko, ale trzeba było jeszcze pokonać decydujące północne zbocze góry.

Mężczyzna kilka lat temu stracił pracę, jego matce znacznie pogorszył się wzrok.