Was ist WILLIGEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• chętnych
• chcący nieść
• wolontariuszy
• chętnym
• chętnego
• dobrej woli
• zgodność
• wyrażają zgodę

Beispiele für die verwendung von Willigen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Klub der Willigen".
KLUB WOLONTARIUSZA”.

Willigen Sie ein?
Zgadza się pan na rozwód?

Koalition der Willigen?
Koalicja chętnych?

Der willigen Helfer sind viele.
Chętnych, którzy chcą pomagać, jest wielu.

Ein Treffen der Willigen.
Spotkanie dla chętnych.

Wieso werden die Willigen und die Fähigen ausgeschlossen?
Dlaczego wykluczać tych, którzy są chętni i mogą coś zrobić?

Was, es gab keine Willigen?
Co, nie było chętnych?

Brauchen«Achse der Willigen» gegen illegale Migration.
Że potrzebna jest oś chętnych do zwalczania nielegalnej migracji.

Neue Koalition der Willigen.
Nowa koalicja chętnych.

Ich habe einen willigen Kerl unten und kein Platz um, am… meinen Handel auszuüben.
Mam na dole chętnego faceta i nie mam miejsca, aby… zająć się fachem.

Die neue Koalition der Willigen.
Nowa koalicja chętnych.

CG: …und einen willigen Teilnehmer.
CG: No i chętnych partycypantów.

Eine neue Koalition der Willigen.
Nowa koalicja chętnych.

Österreich will eine«Achse der Willigen» gegen illegale Migration schmieden.
Kanclerz Austrii chce„osi chętnych przeciw nielegalnej migracji”.

Kommt es zur"Koalition der Willigen"?
Czy byłby to początek„koalicji wolontariuszy”?

Ø willigen zu IEEE 802.3af/at, zur Verfügung stellen Energie für die IP-Kameras über Ethernet ein.
Ø Zgodność z IEEE 802.3af/ at, zasilanie dla kamer IP przez Ethernet.

Und stärke mich mit einem willigen Geist.
I umocnij mnie duchem ofiarnym.

Willigen Verletzungen können in Geldstrafen von$ 150.000 pro einzelne Arbeit führen.
Samowolne naruszenie może skutkować karą pieniężną 150$ za każdego pojedynczego pracy.

Und stärke mich mit einem willigen Geist.
I wzmocnij mnie duchem ofiarnym.

Deshalb bitten wir alle Willigen um einen finanziellen Beitrag, damit dieses Ziel erreicht werden kann.
Zapraszamy zatem wszystkich dobrej woli o wsparcie finansowe, które pozwoli na realizację powyższych działań.

Findet ein neues Heim in diesem willigen Herz!
I znajdźcie nowy dom w tym gotowym sercu!

Wir, die Willigen, haben so lange mit so wenig so viel erreicht-(Applaus)- wir sind nun qualifiziert dazu, alles mit nichts zu tun.
My, chcący nieść pomoc, tak dużo zrobiliśmy dla wielu mając tak niewiele(Oklaski) teraz możemy zrobić coś z niczego.

Wie groß wird die"Koalition der Willigen"?
Jak liczna jest migracyjna"koalicja chętnych"?

Flammhemmend: zum LÄRM willigen 4102 B1, M2 ein.
Ognioodporny: zgodność z normą DIN 4102 B1, M2.

Österreich, Deutschland und Italien als„Achse der Willigen“.
Austria, Niemcy i Włochy utworzą"oś chętnych".

Durch das aktivieren dieses Services willigen Sie der Veröffentlichung im Internet zu.
Zamieszczając ogłoszenia w niniejszym serwisie zgadzasz się na ich publikację w sieci internet.

Könnte dies der Beginn einer„Koalition der Willigen“ sein?
Czy byłby to początek„koalicji wolontariuszy”?

Aber meine Forschungen fortzusetzen, las ich einen willigen Zeugen, der von einer ehrlichen und ernsten Frau sprach.
Ale, aby kontynuować swoje badania, czytam chętnych świadka, który mówił o uczciwym i poważnym człowiekiem.

Und um diese Zeit des Tages können sie im Auge des Willigen erscheinen.
A o tej porze dnia mogą pojawić się w oku chętnych.

Die Panel- und Umfrageteilnehmer willigen in die Erhebung und Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten ein und können von ihrer Teilnahme jederzeit zurücktreten.
Paneliści i respondenci ankiet wyrażają zgodę na gromadzenie i przetwarzanie ich danych i w dowolnym momencie mogą zrezygnować z uczestnictwa.