Was ist XML-FORMAT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• formacie XML

Beispiele für die verwendung von Xml-format auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

XML-Format für Glasaufträge.
Format XML dla zamówień szkła.

All dies in EDI- oder XML-Format.
Wszystko to w formacie EDI lub XML.

Das XML-Format dient zur Speicherung der Daten.
XML służy do przechowywania danych.

Das Microsoft Office Open XML-Format.
Przegląd formatów Microsoft Office Open XML.

Die Ausgabe im XML-Format ist ebenfalls möglich.
Wydruk sprawozdania finansowego przygotowanego w formacie XML jest możliwy poprzez.

Konfiguration der WFP-Filter im XML-Format.
Zgromadzona konfiguracja filtrów WFP w formacie XML.

Eine GLOX Datei speichert Daten im XML-Format, so dass sie komprimiert werden.
Plik glox przechowuje dane w formacie XML, co pozwala być kompresowane.

Decrypt BESCHWICHTIGUNGSMITTEL exportieren Datei in XML-Format;
Odszyfruj plik eksportu SOPS do formatu XML;

Der Bericht wird im XML-Format erstellt und kann mithilfe eines Browsers betrachtet werden.
Raport jest generowany w formacie XML i można go przejrzeć przy użyciu przeglądarki.

Sie können ein Telefonbuch im LDAP- und/oder XML-Format nutzen.
Można używać książek telefonicznych w formacie LDAP i/lub XML.

Erstellt eine Ausgabedatei im XML-Format, die die angegebene Konfiguration enthält.
Umożliwia utworzenie pliku wyjściowego w formacie XML, zawierającego określoną konfigurację.

Datenverarbeitung im NiceLabel JOB- und NiceLabel XML-Format X.
Przetwarzanie danych w formacie NiceLabel JOB i NiceLabel XML X.

Diese Daten werden im XML-Format gespeichert und können an verschiedene Ziele gesendet werden.
Te dane są zapisywane w formacie XML i można je wysyłać w różne miejsca docelowe.

Exportieren…- Exportiert Informationen zu den Einträgen im XML-Format.
Eksportuj…- umożliwia wyeksportowanie danych dotyczących rekordów w formacie XML.

E-Rechnungen im XML-Format können mit entsprechender Abrechnungssoftware erstellt werden.
E-faktury w formacie XML można przygotowywać z wykorzystaniem odpowiedniego oprogramowania do fakturowania.

Kann eine bestimmte Anzahl von Spielelementen enthalten, die im XML-Format platziert sind.
Może zawierać pewną liczbę elementów gry umieszczonych w formacie XML.

Das XML-Format kann zum Austauschen von Projektdaten zwischen Project und anderen Programmen verwendet werden.
Formatu XML można używać do wymiany danych projektu między programem Project a innymi programami.

KML-Dateien speichern geografische Modellierung Informationen im XML-Format.
Przycisk KML rozszerzenie pliku przechowuje informację geograficzną modelowania w formacie XML.

Es wird auch die Übermittlung der Rechnungen im XML-Format ermöglicht, deren Buchung dann automatisiert werden kann.
Możliwe stanie się przekazywanie zestawień faktur w formacie XML, których księgowanie będzie mogło być zautomatyzowane.

Alle exportieren…- Exportiert Informationen zu allen Einträgen im XML-Format.
Eksportuj wszystko…- umożliwia wyeksportowanie informacji o wszystkich rekordach w formacie XML.

Bei audiovisuellen Fingerabdrücken werden sie im XML-Format in Kombination mit MPEG-7, dem Standardformat für die Beschreibung von Multimediacontent, gespeichert, wodurch ein schneller und einfacher Zugang zu einem durchsuchbaren Videoindex geschaffen wird.
Audiowizualne odciski palców są przechowywane w pliku XML w połączeniu ze standardowym opisem treści multimedialnej MPEG-7, zapewniając w ten sposób szybki i prosty dostęp do przeszukiwalnego indeksu plików wideo.

EPLAN Cogineer Advanced verfügt über eine Import-Schnittstelle, die auf dem XML-Format basiert.
EPLAN Cogineer Advanced zawiera interfejs importowania oparty na formacie XML.

Speicherformat der Arbeitsgruppenordner wählen. Standardmäßig wird„ ical“(für Kalenderordner) und„ vcard“(für Adressbuchordner) verwendet. In diesen Formaten stehen alle Funktionen von Kontact zur Verfügung. Das Kolab XML-Format ist ein benutzerdefiniertes Modell, das mehr der Darstellung von Outlook entspricht. Dieses Format verfügt über eine bessere Kompatibilität zu Outlook bei Verwendung eines Kolab-Servers oder einer ähnlichen Lösung.
Wybierz format przechowywania folderów grupowych. Domyślny format to ical(dla folderów kalendarza) i vCard(dla folderów książki adresowej). To pozwala na korzystanie ze wszystkich funkcji programu Kontact. Format XML Kolab jest bardziej podobny do formatu stosowanego przez program Outlook. Pozwala to na większą zgodność z Outlookiem podczas korzystania z serwera Kolab lub zgodnego z nim.

Meistens handelt es sich um eine PDF-Datei, die die relevanten Metadaten im XML-Format enthält.
Najczęściej ma postać pliku PDF zawierającego odpowiednie metadane w formacie XML.

Fällt das EXDI und/ oder das RIAD-Datenaustauschsystem aus, werden Aktualisierungen im XML-Format über das CebaMail-Konto‚N13» übermittelt.
W przypadku awarii systemu EXDI i/ lub RIAD aktualizacje należy przesyłać w formacie XML przez konto pocztowe N13 Cebamail.

Die Export-Schaltfläche Protokoll hilft exportieren Sie die ausgewählten Scan-Protokolle und speichern Sie sie in einem XML-Format auf dem System.
Przycisk Eksport Zaloguj pomaga eksportować wybrane dzienniki skanowania i zapisać je w formacie XML w systemie.

Wenn Sie mit Exact Globe 2003 arbeiten und das XML-Modul benutzen, können Sie Bestellungen im XML-Format nach Air Spiralo® senden.
Podczas pracy z Exact Globe 2003 wraz z modułem XML możesz przesyłać zamówienia do Air Spiralo® w formacie XML.

Die D-Verwandte Plugin ermöglicht es Ihnen, um die Liste der entsprechenden Clips im XML-Format laden in.
Wtyczka D-Related pozwala załadować na listę powiązanych klipów w formacie XML.

Mit der von der Kommission entwickelten Software können die Unterstützungsbekundungen im XML-Format exportiert werden.
Oprogramowanie opracowane przez Komisję umożliwia eksport deklaracji poparcia w formacie XML.

Für klassische administrative Vorlagendateien(auch als ADM-Dateien bezeichnet) wird kein XML-Format verwendet.
Pliki klasycznych szablonów administracyjnych(nazywane również plikami ADM) nie korzystają z formatu XML.