Was ist ZERHACKEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• pociąć
• posiekać
• porąbać

Beispiele für die verwendung von Zerhacken auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Leute zerhacken?
Ćwiartujesz ludzi?

Wir können was davon zerhacken.
To możemy coś z tego porąbać.

Zerhacken und aufschlitzen ist leicht.
Łatwo jest ciąć i rąbać.

Die Leiche zerhacken?
Porąbać ciało"?

Diese Leute zerhacken dich wenn du nicht aufstehst.
Ci ludzie potną cię, jeśli nie wstaniesz.

Ich sah dich ihn zerhacken.
Widziałem jak go rąbałeś.

Wollte er mich zerhacken, hätte er das längst getan, nicht wahr.
Gdyby chciał mnie porąbać, już dawno by to zrobił.

Ich lasse dich nichts zerhacken.
Nie pozwolę ci niczego siekać.

Ich will dich zerhacken! Komm zurück!
Wracaj tu, chcę cię pociąć!

Wollen Sie mich vor dem Fahrer zerhacken?
Masz zamiar zadźgać mnie na oczach mojego kierowcy?

Irgendetwas tun, dass viel zerhacken beinhaltet oder tiefe Kniebeuegen.
Robić coś, co wymaga dużo siekania… uginania kolan.

Imitations arm"Holz Zerhacken";
Imitacje ramiona„rozdrabniania drewna”;

Die Axt kann zum Zerhacken, Abbrechen und Graben verwendet werden.
Ax mogą być stosowane do rozdrabniania, wyburzenia czołowych.

Schade, dass wir dich morgen zerhacken werden?
Szkoda że jutro zostaniesz posiekana?

Das Zerhacken von Türen ohne Hauptschlüssel erfolgt durch Falten.
Hackowanie drzwi bez klucza głównego odbywa się przez składanie.

Messer, die schneiden und zerhacken.
Chcę widzieć cięcie nożem, krojenie, rąbanie i rozwalanie.

Forscher können große Umfragen zerhacken und in das Leben der Menschen streuen.
Naukowcy mogą zerwać duże ankiety i posypać nimi ludzkie życie.

Ich schlage mit dem Handrücken, als wollte ich Eis zerhacken.
Potem uderzam kantem dłoni, jakbym łupał lód.

Während der Tofu ist das Kochen, zerhacken Sie verwenden das Gemüse.
Podczas tofu jest gotowanie, posiekać na warzywa, które są używane.

Sie müssen mich erst rot anmalen bevor sie mich zerhacken.
Muszą mnie pomalować na czerwono zanim mnie posiekają.

Die Forscher können große Umfragen zerhacken und streuen sie in das Leben der Menschen.
Naukowcy mogą pociąć duże przeglądy i posypać je w życie ludzi.

Starke Regenfälle in den Wintermonaten können Strandtage zerhacken.
Ulewne deszcze w miesiącach zimowych można posiekać dzień plaży.

Jeder sucht nach megapolis zerhacken unbegrenzt Megabucks und Münzen zu erhalten.
Każdy szuka Megapolis siekać dostać nieograniczone Megabucks i monety.

Ich bin ihnen begegnet, als ich den Jungen zerhacken sollte.
Walczyłem z nimi, gdy kazałeś mi pociąć tamtego chłopaka.

Sie können auch zerhacken Ebene und Drachen am Anfang des Spiels, ohne Ihr Geld oder Zeit zu verschwenden.
Można również włamać poziom i smoki na początku gry, nie wydając pieniędzy lub marnowania czasu.

Ich bin ihnen begegnet, als ich den Jungen zerhacken sollte.
Zmierzyłem się z nimi, kiedy kazałeś mi pociąć tego chłopca.

Höhe- 40 cm, Höhe- 30 cm um 40 cm Trommel Zerhacken muss im unteren Gehäuseboden installiert werden an seiner schmalsten Stelle.
Wysokość- 40 cm, wysokość- 30 cm na 40 cm siekanie bęben musi być zainstalowany w dolnej podstawy obudowy w najwęższym miejscu.

Da kann man ja gleich eine Axt nehmen und eine ganze Delfinfamilie zerhacken.
Równie dobrze można wziąć siekierę i posiekać rodzinę delfinów.

Sie mußten den Betonklotz ganz vorsichtig zerhacken, um ja keine Beweisstücke zu vernichten.
Musieli odłupywać kawałek po kawałku, bardzo ostrożnie. Tak, żeby nie zniszczyć dowodów.

Ich suche bloß nach altem Elektroschrott, Zeug, das ich in meiner Werkstatt zerhacken kann.
Zazwyczaj szukam starej elektroniki, rzeczy, które mogę rozmontować w warsztacie.