Was ist SERVERADMIN auf Schwedisch - Schwedisch Übersetzung

• serveradmin

Beispiele für die verwendung von Serveradmin auf Deutsch und deren übersetzungen ins Schwedisch

Port Der Netzwerkport, den der CUPS-Dienst überwacht. Standard ist 631. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Port Värdet på porten som Cups- demonen lyssnar på. Standardvärdet är 631. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Gruppenname für Authentifizierung(AuthGroupName) Der Gruppenname für die Authentifizierungsmethode Group. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Gruppnamn för autentisering Gruppnamnet för Grupp autentisering. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Dateien des Servers(ServerRoot) Der Basisordner des Auftragsplaners. Standardmäßig /etc/cups. Beispiel: /etc/cups Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Serverfiler Rotkatalogen för schemaläggaren. Normalt / etc/ cups. t ex: / etc/ cups Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Datenordner(DataDir) Der Basisordner für die CUPS-Datendateien. Standardmäßig /usr/share/cups. Beispiel: /usr/share/cups Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Datakatalog Rotkatalogen för Cups- datafiler. Normalt / usr/ share/ cups. t ex: / usr/ share/ cups Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Die Benutzer/Gruppennamen, die die Ressource benutzen dürfen. Das Format ist eine durch Kommata getrennte Liste. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Användare/ gruppnamn som krävs för att komma åt resursen. Formatet är en lista av namn åtskilda med kommatecken. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Abfragen von Druckerinformationen(BrowsePoll) Fragt die Druckerinformationen von den angegebenen Servern ab. Beispiel: myhost: 631 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Bläddringspollning Periodisk kontroll av namngivna servrar efter skrivare. t ex: mindator: 631 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Anfrageordner(RequestRoot) Der Ordner für Anfragedateien. Standardmäßig /var/spool/cups. Beispiel: /var/spool/cups Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Katalog för begäran Katalogen där filer för begäran lagras. Normalt / var/ spool/ cups. t ex: / var/ spool/ cups Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Zeit bis zum Verbindungsabbruch(Timeout) Die Zeitgrenze(in Sekunden) bevor Anfragen abgebrochen werden. Standard ist 300 Sekunden. Beispiel: 300 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Tidsgräns Tidsgräns( i sekunder) innan en begäran avbryts. Normalt är 300 sekunder. t ex: 300 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Maximale Auftragsanzahl(MaxJobs) Die maximale Anzahl von Druckaufträgen im Speicher(aktive und beendete). Standard ist 0(keine Grenze). Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Max antal jobb Maximalt antal jobb som hålls i minnet( aktiva och avslutade.) Standardvärdet är 0( obegränsat). Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Aufträge automatisch löschen(AutoPurgeJobs) Aufträge automatisch löschen, wenn sie nicht für eine Kontingentplanung benötigt werden. Standard ist„ No“. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Rensa jobb automatiskt Rensa automatiskt jobb när de inte behövs för kvotering. Standardvärdet är nej. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Durchsuchen“ -Weiterleitung(BrowseRelay) Leitet Pakete von einer Adresse/ einem Netzwerk zur/ zum nächsten. Beispiel: quell-adresse ziel-adresse Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Bläddringsvidarebefordran Vidarebefordra bläddringspaket från en adress till en annan. t ex: källadress måladress Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Zugriffsrechte Zugriffsrechte für jeden Ordner, der vom Auftragsplaner bedient wird. Alle Pfadangaben sind relativ zu„ DocumentRoot“… Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Åtkomstbehörigheter Åtkomstbehörigheter för varje katalog som hanteras av schemaläggaren. Platserna är relativt till dokumentroten. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Dokumentenordner(DocumentRoot) Der Basisordner für freigegebene HTTP-Dokumente. Standardmäßig ist dies der einkompilierte Ordner. Beispiel: /usr/share/cups/doc Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Dokumentkatalog Rotkatalogen för HTTP- dokument som visas. Normalt den inkompilerade katalogen. t ex: / usr/ share/ cups/ doc Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Gruppe(Group) Die Gruppe, unter der der Server ausgeführt wird. Normalerweise ist das sys. Das lässt sich aber hier bei Bedarf verändern. Beispiel: sys Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Grupp Gruppen som servern körs som. Normalt måste detta vara sys, men du kan ställa in allt som behövs för en annan grupp vid behov. t ex: sys Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Entfernter Administrator(RemoteRoot) Name des Benutzers, dem unautorisierte Zugriffe von entfernten Systemen zugeordnet werden. Standardmäßig„ remroot“. Beispiel: remroot Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Root- fjärranvändare Namnet på användaren som är tilldelad åtkomst utan autentisering från fjärrsystem. Normalt "remroot". t ex: remroot Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Adresse Die Adresse für die Kommunikation mit dem CUPS-Dienst. Wenn Sie das Feld leer lassen oder einen Stern(*) einsetzen, wird der Port im gesamten Subnetzwerk benutzt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Adress Adressen som Cups- demonen lyssnar på. Lämna den tom, eller använd en asterisk(*) för att ange ett portvärde för hela delnätverket. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Standardsprache(DefaultLanguage) Die Standardsprache, wenn sie nicht vom Browser angegeben wird. Ist hier keine angegeben, wird die Standardsprache der Systemumgebung benutzt. Beispiel: de Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Förvalt språk Förvalt språk om det inte anges av webbläsaren. Om inte angiven, används aktuell landsinställning. t ex: sv Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Maximale Auftragsgröße(MaxRequestSize) Gibt die maximale Größe von HTTP-Aufträgen und Druckdateien an. 0 deaktiviert diese Funktion. Standard ist 0. Beispiel: 0 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Maximal storlek på begäran Styr den maximala storleken på en HTTP- begäran och utskriftsfiler. Välj 0 för att inaktivera funktionen( normalt 0). t_ex: 0 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Printcap-Datei(Printcap) Der Name der printcap-Datei. Standardmäßig kein Dateiname. Wenn das Feld leer gelassen wird, wird keine printcap-Datei erzeugt. Beispiel: /etc/printcap Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Printcap- fil Namnet på printcap- filen. Normalt inget filnamn alls. Lämna tomt för att inaktivera skapande av printcap- fil. t ex: / etc/ printcap Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Pfad für Schriftarten(FontPath) Der Pfad zu allen Schriftartdateien(momentan nur für pstoraster). Standardmäßig /usr/share/cups/fonts. Beispiel: /usr/share/cups/fonts Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Sökväg till teckensnitt Sökvägen för att hitta alla teckensnittsfiler( för närvarande bara för pstoraster). Normalt / usr/ share/ cups/ fonts. t ex: / usr/ share/ cups/ fonts Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Kurze Namen benutzen(BrowseShortNames) Legt fest, ob„ kurze“ Namen für Drucker an anderen Rechnern verwendet werden sollen, sofern das möglich ist.(z. B.„ drucker“ statt„ drucker@rechner“). Standardmäßig aktiviert. Beispiel: Yes Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Använd korta namn Om "korta" namn ska användas för fjärrskrivare om möjligt( t_ex "skrivare" istället för "skrivare@ värddator"). Normalt aktiverat. t ex: Ja Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Standardzeichensatz(DefaultCharset) Der zu benutzende Standardzeichensatz. Ist keiner angegeben, wird UTF-8 verwendet. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung in HTML-Dokumenten außer Kraft gesetzt werden kann. Beispiel: utf-8 Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Förvald teckenkodning Förvald teckenkodning som ska användas. Om inte angiven, ställs den in till UTF- 8. Observera att detta också kan överskridas i HTML- dokument. t ex: UTF- 8 Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Authentifizierungsklasse(AuthClass) Die Authentifizierungsklasse; momentan werden nur Anonymous, User, System(gültige Benutzer der Gruppe, die in„ SystemGroup“ festgelegt wurde), und Group(gültige Benutzer der angegebenen Gruppe) unterstützt. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Autentiseringsklass Autentiseringsklassen, för närvarande stöds bara anonym, användarnamn, system( giltig användare i systemgruppen), och grupp( giltig användare i den angivna gruppen). Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Systemgruppe(SystemGroup) Der Gruppenname für„ Systemzugriffe“(Druckeradministration) Die Voreinstellung hängt vom verwendeten Betriebssystem ab, ist aber einer der folgenden: sys, system, oder root(werden in dieser Reihenfolge überprüft). Beispiel: sys Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Systemgrupp Gruppnamnet för "System"- åtkomst( skrivaradministration). Standardvärdet varierar beroende på operativsystem, men är sys, system, eller root( kontrollerade i den ordningen). t ex: sys Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

RIP-Zwischenspeicher(RIPCache) Die Menge an Arbeitsspeicher, die jedes RIP benutzen soll, um Bilddateien zwischenzuspeichern. Der Wert kann jede reelle Zahl sein, gefolgt von„ k“ für Kilobyte,„ m“ für Megabyte,„ g“ für Gigabyte, oder„ t“ für Kachel(1 Kachel 256x256 Pixel). Standard ist„ 8m“(8 Megabyte). Beispiel: 8m Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
RIP- cache Mängden minne som varje RIP ska använda som cache för bitmappar. Värdet kan vara vilket heltal som helst följt av "k" för Kibyte, "m" för Mibyte, "g" för Gibyte eller "t" för rutor( 1 ruta 256x256 bildpunkter). Normalt "8m"( 8 Mibyte). t ex: 8 Mibyte Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Seiten-Protokolldatei(PageLog) Die Protokolldatei, in der Seiten eingetragen werden. Wenn der Pfad nicht mit einem/ beginnt, wird dieser als relativ zu ServerRoot betrachtet. Standard ist„ /var/log/cups/page_log“. Sie können auch den besonderen Namen syslog verwenden. Dann wird die Ausgabe an den syslog-Dienst gesendet. Beispiel: /var/log/cups/page_log Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Logg för sidor Loggfilen för sidor. Om den inte börjar med ett inledande / antas den vara relativ till serverns rot. Normalt inställd till"/ var/ log/ cups/ page_ log". Du kan också använda det särskilda namnet syslog för att skicka data till syslog- filen eller demonen. t_ex: / var/ log/ cups/ page_ log Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Benutzer(User) Benutzername, unter dem der Server auf dem Rechner läuft. Das ist normalerweise lp, allerdings kann hier ein anderer Benutzer eingestellt werden, wenn nötig. Hinweis: Der Server muss beim ersten Start als root gestartet werden, um den Standard-IPP-Port 631 zu unterstützen. Das Programm wechselt den Benutzer automatisch, wenn ein externer Befehl ausgeführt wird… Beispiel: lp Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Användare Användaren som servern körs som. Normalt måste detta vara lp, men du kan ställa in allt som behövs för en annan användare vid behov. Observera: servern måste initialt köras som root för att stödja IPP- standardporten 631. Den byter användare när ett externt program körs. t ex: lp Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.

Quot;anyquot;-Klassen benutzen(ImplicitAnyClasses) Legt fest, ob implizite Klassen für AnyPrinter erzeugt werden sollen. Wenn die Option eingeschaltet ist und eine lokale Warteschlange mit gleichem Namen existiert, z. B.„ drucker“,„ drucker@server1“,„ drucker@server1“, dann wird statt dessen eine implizite Klasse namens„ Anyprinter“ erzeugt. Ist die Option deaktiviert, werden keine impliziten Klassen erstellt wenn es eine lokale Warteschlange gleichen Namens gibt. Standardmäßig aktiviert. Do not translate the keyword between brackets e.g. ServerName, ServerAdmin, etc.
Använd "alla" klasser Om den implicita klassen Alla skrivare ska skapas. När använd "alla" klasser är aktiverat och en lokal kö med samma namn finns, t_ex "skrivare", "skrivare@ server1" skapas en implicit klass som heter "Alla skrivare" istället. När använd "alla" klasser är inaktiverat skapas inte implicita klasser när det finns en lokal kö med samma namn. Normalt inaktiverat. Do not translate the keyword between brackets e. g. ServerName, ServerAdmin, etc.