Was ist ABGESTORBENE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• muertas
• muerta
• muerto

Beispiele für die verwendung von Abgestorbene auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie besiedeln kränkelnde und abgestorbene Bäume.
Anida en árboles muertos y podridos.

Rost abgestorbene Hautschüppchen sanft mit Ihrer Bimsstein.
Rallar la piel muerta suavemente con su piedra pómez.

Mit Hilfe von Keschern Laub und abgestorbene Pflanzenreste abtragen.
Utilizando redes, elimine las hojas y los restos de plantas muertas.

Abgestorbene Pflanzen nicht wachsen, aber noch grün, nur smaller. These.
Las plantas muertas no crecer, pero todavía verde, smaller. These solamente.

Erschrecke nicht, wenn sich abgestorbene Haut mit dem Streifen abschält.
No te alarmes si ves algo de piel muerta pelarse junto con la tira.

Mit einem weichen, trockenen Zahnbürste können Sie wirksam zu entfernen abgestorbene Hautschüppchen.
Con un cepillo de dientes suave y seco, se puede eliminar eficazmente la piel muerta.

Entferne die abgestorbene Haut, indem du sie mit den Händen abreibst.
Elimina la“piel muerta” al frotarla con las manos.

Dieses Verfahren reinigt die Poren, entfernt abgestorbene Gewebezellen und glättet Falten.
Este procedimiento limpia los poros, elimina las células muertas de tejido y alisa las arrugas.

Wir säuberten abgestorbene Haut aus Polstern, um die Sache am Leben zu halten.
Lavamos piel muerta de tapizados para mantener esto a flote.

SCP-060 Exemplare müssen bis zu zweimal täglich bewässert und wöchentlich auf abgestorbene Pflanzenteile und Schösslinge geprüft werden.
Los ejemplares de SCP-060 deben ser regados dos veces al día y controlar semanalmente los arbustos y la materia vegetal muerta.

Verschiedene Arten von abgestorbene Pflanzenteile vor Millionen von Jahren abgelagert.
Diversos tipos de materia vegetal muerta depositados hace millones de años.

Erster Schritt: Kugelförmige Mikroperlen* beseitigen schonend Unreinheiten und abgestorbene Zellen durch eine mechanische Peeling-Wirkung.
Primera acción: las esféricas micro-perlas* eliminan suavemente las impurezas y las células muertas gracias a la mecánica acción exfoliante.

Abgestorbene Pflanzenteile geschnitten werden soll, undstark bewachsen Büsche- ausdünnen.
Partes de plantas muertas se deben cortar, yarbustos, lleno de vegetación- a cabo delgada.

Es analysiert sie JavaScript, analysiert sie, entfernt abgestorbene Code und schreibt und minimiert, was übrig bleibt.
Analiza tu JavaScript, lo analiza, elimina el código muerto y reescribe y minimiza lo que queda.

Abgestorbene tropische Pflanzen sanken in den Schlamm, wo sie mit Sand und Lehm bedeckt wurden;
Cuando las plantas tropicales murieron se hundieron en el barro y quedaron cubiertas por arena y arcilla;

Fischausscheidungen, Futterreste und abgestorbene Pflanzen bilden schnell eine Mulmschicht auf dem Aquarienboden.
Excrementos de los peces, restos de comida y plantas muertas forman rápidamente una capa de detritos en el fondo del acuario.

In der Natur sorgen Mikroorganismen für den Abbau von Schadstoffen, wie zum Beispiel Fischausscheidungen und abgestorbene Pflanzen.
En la naturaleza, los microorganismos aseguran la descomposición de las sustancias nocivas, como por ejemplo excrementos de los peces y plantas muertas.

Schneide kranke, schwache, beschädigte, überkreuzte oder abgestorbene Äste aus der Pflanze, bevor du deinen großen Schnitt ausführst.
Recorta todas las ramas enfermas, débiles, dañadas, cruzadas o muertas de tu planta antes de empezar a podar de forma más intensa.

Viele Peelings sind aus gemahlenen Nüssen oder Zucker gemacht und sie werden auf das Gesicht gerieben, um Schmutz und abgestorbene Hautzellen zu entfernen.
Muchos limpiadores faciales están hechos con nueces molidas o azúcar que se frotan en tu cara para levantar la suciedad y la piel muerta.

Zu den Ursachen der Blütenfäule gehören fallende abgestorbene Blätter mit Ankunft des Herbstes, Spinnennetze, die Larven und Kokons von Insekten….
Las causas del bud rot incluyen hojas muertas que se caen con la llegada del otoño, telarañas, larvas y capullos de insectos.

Aloe Vera hat entzündungshemmende Eigenschaften und kann helfen, Hautirritationen zu reduzieren und es kann zudem helfen, abgestorbene Haut von Wunden zu entfernen.
Este tiene propiedades antiinflamatorias también para reducir las irritaciones de la piel y ayudar a quitar piel muerta de las heridas.

Zeilen eingereicht'sind, oft abgestorbene Pflanzen oder Getreide auf einem Feld in genau der gleichen Weise wie Muster gebildet.
Líneas de'presentadas será, frecuentemente plantas muertas o de los cultivos en un campo formado exactamente en la misma forma que los patrones.

Im erwachsenen Singvogelgehirn können wir jederzeit viele kleine wandernde Neuronen aufspüren, die bereit sind abgestorbene Zellen zu ersetzen.
En el cerebro del pájaro adulto podemos encontrar en todo momento muchas pequeñas neuronas migrantes que se disponen a sustituir a las células que han muerto.

Als ölige, abgestorbene Zellen in Poren gefangen sind, blockieren sie die Leitung und mischen sich mit Bakterien, dann werden sie zu Mitessern.
Cuando la grasa, células muertas quedan atrapadas en los poros, bloquean el conducto y la mezcla con las bacterias, entonces se convierten en puntos negros.

Mechanische Geräte, die den Teich aus verschiedenen Ablagerungen zu reinigen, einschließlich natürlich- gefallene Blätter, abgestorbene Pflanzen, und so weiter.
Los dispositivos mecánicos que limpian el estanque de escombros diversos, incluyendo naturales- hojas caídas, plantas muertas, y así sucesivamente.

Dieses Gewebe wächst nun oder ersetzt abgestorbene Zellen, indem sich seine Zellen durch Mitosen teile und sich selbst vermehren, perfekte Kopien von sich herstellen.
Cuando ese tejido crece o reemplaza células muertas las células experimentan la mitosis y se replican haciendo copias perfectas de cada una.

Spezialmesser mit Gleitrücken aus rostfreiem Edelstahl dringen millimetertief in den Rasen ein und entfernen den unerwünschten Rasenfilz und abgestorbene Gräser aus dem Boden.
Las cuchillas especiales con partes posteriores deslizantes de acero inoxidable de alto grado penetran varios milímetros y eliminan las hierbas y el césped muerto de la tierra.

Die Haarfollikel Talg und abgestorbene Hautpartikel angesammelt, weil dies ein günstiges Umfeld für Bakterien(Staphylokokken-Infektion) erzeugt.
Los folículos pilosos acumulan partículas de sebo y las muertas de la piel, ya que esto crea un entorno favorable para las bacterias(infección por estafilococos).

Regelmäßige Peelings helfen, Unreinheiten zu beseitigen und abgestorbene Zellen, die den Teint fahl wirken lassen, zu entfernen, beugen aber auch eingewachsenen Haaren vor.
Exfoliación La exfoliación regular ayuda a eliminar las impurezas y las células muertas que apagan la tez, pero también ayuda a prevenir el vello subcutáneo.

Abgestorbene Materie und Schösslinge müssen beschnitten, geschreddert und ordnungsgemäß in der zugehörigen Einrichtung vor Ort kompostiert werden.
La materia muerta y los arbustos deben ser podados, triturados y compostados adecuadamente en las instalaciones dedicadas en el sitio, luego de que SCP-060 vuelva a la cámara de contención.

Wie man "abgestorbene" in einem Deutsch satz verwendet

Abgestorbene Bäume und Grabsteine selbstverständlich inbegriffen.

Abgestorbene Hautzellen entfernt und sanft erneuert.

Abgestorbene Haare mit einer Drahtbürste entfernen.

Einige abgestorbene Bäume mussten gefällt werden.

Hier werden lediglich abgestorbene Äste entfernt.

Ein durchblutungsfoerderndes Peeling entfernt abgestorbene Hautpartikel.

Zum anderen werden abgestorbene Hautschüppchen entfernt.

Abgestorbene Hautzellen und Unreinheiten werden entfernt.

Der abgestorbene Baum war zwischenzeitlich zersetzt.

Abgestorbene Härchen sind nur eine Ursache.

Wie man "muerto, muertas, muerta" in einem Spanisch satz verwendet

joder, que muerto esta este foro.

Muerto uno tenías que comprar otro.

Sólo las personas muertas son historia.

Paul Está Muerto (Macedonia Ediciones, 2011).

Antes muerta que sencilla, bravo Mariah.

Redención muerta roja para xbox 360.

Detalles: Wonder Woman: Tierra Muerta Vol.!

Está muerto como deseaban todos ustedes.

Ambas estaban muertas cuando las encontraron.

Sólo espero estar muerto para entonces.