Beispiele für die verwendung von Aid auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Other Aid.
Trade not Aid", eine zugkräftige Parole.
Absatzförderung: Aid for Trade.
Promoción comercial: ayuda para el comercio.State Aid, Brüssel, den 26. März 1998.
Ayuda estatal, Bruselas, 26 de marzo de 1998.Siehe Stündliche Wettervorhersage in Chelghoum el Aid.
Ver clima por hora en Chelghoum el Aid.Der„EU Aid Explorer“ ist abrufbar unter.
El Explorador de la Ayuda de la UE está disponible en.Am Montag, 4. März 2019 in Chelghoum el Aid die Wettervorhersage wäre:.
Aid Wachstum stärker, glänzendere sowie dickeres Haar.
Ayuda para el crecimiento más fuerte, más brillante, así como el pelo más grueso.Ihr Arzt in der Spaß Spiel namens First Aid Tier beißt und ihr helfenSteuerelemente:.
Su médico en la diversión del juego llamado primeros auxilios mordeduras de animales y ayudarlaControles:.Sleep Aid enthält den aktiven Inhaltsstoff Doxylamin(25mg).
Ayuda para Dormir contiene el ingrediente activo succinato de doxilamina(25 mg).Das ging undschaffte viel Straffheit zwischen uns Generika Provigil 200mg sleep aid brand names.
Esto continuó ycreó muchas tirantez entre nosotros 200mg Provigil genérico nombres de marca ayuda para dormir.Ayurvedic Sleep Aid Supplements, Schlaflosigkeit zu Hause zu vermeiden.
Ayuda para dormir de Ayurveda suplementos para evitar el insomnio en el hogar.Eine penibel korrekte Mittelverwendungist auch der beste Garant für eine Verhinderung von aid fatigue.
Una utilización cuidadosa y correcta de Mobility Aid Revolving Drehsitz mit gepolsterten Pad ideal für Auto.
Movilidad Ayuda Rotatorio de asiento giratorio con acolchado cojín ideal para coche.Lernende, die den Kurs zu absolvieren einen Kurs Handbuch undZertifikat von Mental Health First Aid England erhalten (CIC)Dieser Kurs wird subventioniert zur Verfügung zu:.
Los alumnos que completen el curso recibirán un manual del curso ycertificado de salud mental Primeros Auxilios Inglaterra(CIC)Este curso está subvencionado ponerla a disposición de:.Das Russia Education Aid for Development(READ) Programm ist ein gutes Beispiel für diesen neuen Ansatz.
El programa de Ayuda Rusa para el Desarrollo Lernende, die den Kurs zu absolvieren einen Kurs Handbuch undZertifikat von Mental Health First Aid England erhalten (CIC)Dieser Kurs ist voll finanziert zur Verfügung zu:.
Los alumnos que completen el curso recibirán un manual del curso ycertificado de salud mental Primeros Auxilios Inglaterra(CIC)Este curso está financiado en su totalidad por lo que es disponible para:.Die Church Aid und Forio Die weiße Kirche der Rettung ist eines der beliebtesten Fotomotive Touristen in Ischia.
La Iglesia de Soccorso en Forio d'Ischia y la iglesia blanca Ob Sie ein Rechtsanwalt oder ein Testamentsvollstrecker sind, der sich entschieden hat, seine Dienstleistungen anzubieten, oder ein Mitgliedder Öffentlichkeit, das sich dafür entschieden hat, den Service in Anspruch zu nehmen, Will Aid ist ein sehr guter Zweck.
Si eres un abogado o un escritor de testamentos que ha decidido ofrecer sus servicios, oun miembro del público que ha decidido aprovechar el servicio, Will Aid es una causa muy valiosa.Verwenden Sie ein Gehör Aid Finder, um den Unterschied zwischen Hören zu sehen Hilfsstile.
Utilizar una Audiencia Buscador de ayuda para ver la diferencia entre la audición Trade not Aid", eine zugkräftige Parole Allgemeine Präferenzen Rohstoffe: Abhängigkeit und Unsicherheit Humanitäre Hilfe: Priorität für die Ärmsten der Armen.
Comercio, no ayuda»: el eslogan triunfador El sistema de preferencias generalizadas Materias primas: dependencia e inestabilidad Ayuda humanitaria: prioridad a los menos favorecidos.Noch wichtiger ist jedoch, dass wir mit dem„EU Aid Explorer“ unserer Verpflichtung zu mehr Transparenz nachkommen können.
Sin embargo, es aún más importante que el Explorador de la Ayuda de la UE nos permitirá cumplir nuestro compromiso con la transparencia.Der„EU Aid Explorer“ ist ein zentrales Portal mit gesammelten Informationen über die Entwicklungshilfe und die humanitären Hilfe der EU und ihrer Mitgliedstaaten.
El Explorador de la Ayuda de la UE es una ventanilla única de información en esta materia en la que se recogen datos sobre la ayuda humanitaria y la ayuda al desarrollo de la UE y de sus Estados miembros.Das hier istBirhan, das äthiopische Mädchen, mit dem in den 1980ern Live Aid gestartet wurde, 15 Minuten vom Tod entfernt, als sie gerettet wurde. Und dieses Bild ihrer Rettung ist um die Welt gegangen.
Esta es Birhan,entonces la niña etiope que lanzó la campaña Live Aid en los ochentas, a 15 minutos de morir cuando fue rescatada y este retrato de su rescate circuló por el mundo.Der neue„EU Aid Explorer“ wird für noch mehr Transparenz bei unseren Maßnahmen sorgen und zur Verbesserung der Rechenschaftspflicht gegenüber den Bürgern in der EU wie auch in den Entwicklungsländern beitragen.
El nuevo Explorador de la Ayuda de la UE contribuirá a aumentar la transparencia sobre lo que hacemos y a mejorar la rendición de cuentas a los ciudadanos, tanto en la UE como en los países en desarrollo.Bei den externen Maßnahmen im Außenbereich hat die Kommission beschlossen, künftig eine neue Struktur,Europe Aid, einzurichten, die die Gemeinschaftshilfe an Drittländer durchführen und an die Stelle des Gemeinsamen Dienstes für Außenbeziehungen(SCR) treten soll.
En el ámbito de las acciones exteriores, la Comisión ha decidido establecer en el futuro una nueva estructura,Europe Aid, que canalizará la ayuda comunitaria a terceros países y que sustituirá al Servicio común de Relaciones Exteriores SCR.Da sich Will Aid nähert, der jährliche Monat, in dem Menschen ermutigt werden, gegen eine Spende für wohltätige Zwecke einen Willen vorzubereiten, dachten wir, wir würden uns die Geschichte des Testaments und ihre Entstehung ansehen.
A medida que se acerca Will Aid, el mes anual en el que se alienta a las personas a preparar un testamento a cambio de una donación a una organización benéfica, pensamos que miraríamos la historia de los testamentos y cómo surgieron.Entwicklungshilfeausschuss der OECD, Guidelines on Aid and Environment No. 1"Good Practices for Environmental Impact Assessment of Development Projects", Paris 1992.
Línea directriz no 1 sobre Ayuda y Medio Ambiente del Comité de Ayuda al Desarrollo de la OCDE, París, 1992.Im Rahmen ihres Projekts Wild Bird Aid, das früher unter dem Namen Wight Nature Wildlife Rescue and Rehabilitation lief, haben die Voigts Hunderte von Vögeln und anderen Tieren gerettet und behandelt, nachdem diese von Katzen angegriffen und verletzt worden waren.
En su trabajo para la organización Wild Bird Aid, conocida de manera formal como Wight Nature Wildlife Rescue and Rehabilitation, Kerstin y Stephan Voigt han rescatado y tratado a miles de aves y otros animales heridos gravemente por ataques de gatos.Nasir Saeed von der Nichtregierungsorganisation“Centre for Legal Aid Assistance and Settlement,”(CLAAS) betont:“Es wird sich nichts für christliche Minderheiten nichts ändern: bisher gibt es nur einen christlichen Senator unter den insgesamt 104 Mitgliedern des Senats.
Nasir Saeed, director de la ONG“Centre for Legal Aid Assistance and settlement”(CLAAS) señala que“no cambiará nada para las minorías religiosas: en la actualidad hay solo un senador cristiano entre los 104 miembros.
