Was ist ALGORITHMISCHE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• algorítmica
• algorítmicos
• algorítmicas
• algorítmico

Beispiele für die verwendung von Algorithmische auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Algorithmische RID-Basis.
Base algorítmica RID.

Ich glaub--das ist algorithmische Physik.
Solo... veo física algorítmica.

Algorithmische„ RID“ -Basis.
Base algorítmica de RID.

Sie kann Dir helfen, algorithmische Probleme zu prüfen.
Te puede ayudar a diagnosticar problemas algorítmicos.

Es gibt zwei Arten von Link Penalties: manuelle und algorithmische.
Existen dos tipos de penalizaciones de enlaces: manuales y algorítmicas.

Google's algorithmische Updates sind unvorhersehbar.
Las actualizaciones algorítmicas de Google son impredecibles.

Facebook ist nicht der einzige Ort an dem das Netz auf diese unsichtbare, algorithmische Weise redigiert wird.
Pero Facebook no es la única página que hace esta edición invisible y algorítmica de la Red.

Starke algorithmische Abstraktion von Robert Delaunay, der in seiner Herangehensweise an die Kunst experimentell war.
Fuerte abstracción algorítmica por Robert Delaunay que fue experimental en su enfoque del arte.

Eine Herausforderung war, wie wir diese neue algorithmische Ordnung in einer Säule ausdrücken können.
Todo un reto para mí era cómo podríamos expresar este nuevo orden algorítmico en una columna.

Aufgrund dieser Kombination von weiter Anwendbarkeit und hoher Leistungsfähigkeit ist MQL4 die erste Wahl für viele algorithmische Trader.
Su combinación de gran funcionalidad y alto rendimiento hacen de MQL4 la primera opción para muchos traders algorítmicos.

Wenn sie nicht tun PEY, dann wahrscheinlich werde ich fragen Software Dev/ algorithmische Fragestellungen wie die anderen, die wir nicht ganz konzentrieren sich auf bei UofT.
Si no lo hicieron PEY, entonces lo más probable es que pida Software Dev/ algorítmico preguntas relacionados como los otros no muy concentramos en UofT.

Aufgrund dieser Kombination von weiter Anwendbarkeit und hoher Leistungsfähigkeit ist MQL4 die erste Wahl für viele algorithmische Trader.
Esta combinación de amplia funcionalidad y alto rendimiento hacen de MQL4 la primera opción para muchos traders algorítmicos.

Das Problem war jedoch, dass bestehende algorithmische Methoden fÃ1⁄4r die Klassifizierung noch nicht gut genug waren fÃ1⁄4r die wissenschaftliche Forschung verwendet werden;
El problema, sin embargo, era que los métodos algorítmicos de clasificaciÃ3n ya no eran lo suficientemente bueno para ser utilizado para la investigaciÃ3n científica;

Aber Matt Cutts stellt klar, dass nur duplizierter Inhalt der voller Spam oder Keywords ist, algorithmische oder manuelle Strafen bringt.
Pero Matt Cutts aclaró que solo el contenido duplicado que es spam o relleno de palabras clave te puede causar una penalización algorítmica o manual.

Umgebungsüberwachung, algorithmische Durchläufe. Vorausschauende Polizeiarbeit, die auf Fakten beruht, nicht auf den... psychischen Instinkten von ein paar genetischen Freaks.
Vigilancia ambiental, barridos de algoritmos políticas predictivas dependiendo de datos duros, no del instinto físico de algún fenómeno genético.

Wenn wir weitergehen, ist das ein etwas komplizierteres Programm das hier erledigt Allerlei algorithmische Dinge und erstellt Benutzeroberflächen und so.
Si uno sigue, ya se convierte en un programa más complicado que está haciendo todo tipo de cosas algorítmicas y creando la interfaz de usuario y demás.

Und die Herausforderung für algorithmische Filter, diese personalisierten Filter, ist, dass sie diese Balance umkippen, weil sie vor allem danach gehen, worauf man zuerst klickt.
El desafío de estos filtros algorítmicos, de estos filtros personalizados, es que al basarse principalmente en lo que uno cliquea primero pueden alterar ese equilibrio.

Diese Fehler erscheinen wegen der grundlegenden Eigenschaften von sozialen Medien zu sein, anstatt auf methodische oder algorithmische Schwierigkeiten.
Estos fracasos parecen ser debido a las propiedades fundamentales de los medios de comunicaciÃ3n social, en lugar de a las dificultades metodolÃ3gicas o algorítmicos.

Im Sinne der algorithmischen Informationstheorie hat die erste Folge deshalb mehr algorithmische Information, da sie viel schwieriger oder gar nicht verkürzt werden kann.
A los efectos de la teoría algorítmica de la información, la primera secuencia por tanto, tiene más información algorítmica, ya que es mucho más compleja o no se puede comprimir.

Menschen, die keine Seele haben. Und weil sie nicht mal mehr diese Leute bezahlen wollen, züchten sie dort heute Roboter- echte Roboter-, richtige algorithmische Händler.
Esta gente que no tiene alma y, como ni siquiera quieren pagar a esta gente- ahora están criando robots- verdaderos robots- verdaderos operadores algorítmicos.

Trader können automatisierte algorithmische Strategien auf einer virtuellen Maschine ausführen, einschließlich Expert Advisors, und zwar 24 Stunden pro Tag an sieben Tagen pro Woche.
Los traders pueden ejecutar en una máquina virtual estrategias algorítmicas automatizadas, incluyendo Expert Advisors, durante las 24 horas del día y los 7 días de la semana.

Um diese Zukunft zu erreichen, müssen die Menschen umsichtig vorangehen und zentrale Barrieren wie Datenschutz, Datensilos und algorithmische Ungleichheiten überwinden.
Para lograr el futuro esperado, los humanos deben liderar con precaución y superar obstáculos clave, como la privacidad de datos, los silos de datos y la desigualdad en los algoritmos.

Ein relativ einfaches Beispiel fÃ1⁄4r algorithmische confounding ist die Tatsache, dass auf Book gibt es eine anomal hohe Anzahl von Benutzern mit etwa 20 Freunden Ugander et al.
Un ejemplo relativamente simple de la confusiÃ3n algorítmico es el hecho de que en Facebook hay un nÃomero anormalmente alto de usuarios con aproximadamente 20 amigos Ugander et al.

Tescom TESCOMTM elektropneumatischer Antrieb der Serie ER5000 Die Serie ER5000 ist ein mikroprozessorbasierter PID-Regler(proportional, integral, differential), der für ein breites Spektrum von Anwendungen präzise algorithmische Druckregelung bietet.
Tescom Actuador electroneumático serie ER5000 TESCOMTM La serie ER5000 es un controlador PID(Proporcional, Integral, Derivativo) basado en el microprocesador que ofrece control preciso de la presión algorítmica para una amplia variedad de aplicaciones.

IT Forschungen Softwaresystem verwendet algorithmische Lösungen um Titel zuordnen und dann identifizieren und lokale Veranstaltungen, um potenzielle Bedrohungen zu erkennen und forensische Analysen zu integrieren.
Sistema de software de IT investigaciones utiliza soluciones algorítmicas para asociar pistas y luego identificar e integrar eventos locales para detectar posibles amenazas y realizar análisis forense.

R Traderbietet ein intuitives und einfach zu verwendendes Modul, mit dem private Trader algorithmische Handelsstrategien ohne Wissen über Programmiersprachen erstellen, backtesten und implementieren können.
R Traderofrece un módulo intuitivo y fácil de usar que da la posibilidad a los traders de diseñar, hacer un backtest y aprovechar las estrategias de trading algorítmico sin necesidad de tener conocimientos de programación.

Daneben besteht das Risiko, dass algorithmische Handelssysteme auf andere Marktereignisse überreagieren, was die Volatilität verschärfen kann, wenn es schon vorher ein Marktproblem gegeben hat.
Además, existe el riesgo de que los sistemas de negociación algorítmica reaccionen de forma exagerada a otros eventos del mercado, exacerbando la volatilidad en caso de que el mercado tuviera ya una situación problemática.

Wir bei RELEX sind überzeugt, dass Einzelhändler, die datengesteuerte, algorithmische Prozesse einsetzen, um autonomere und effiziente Betriebsabläufe zu entwickeln, diejenigen sein werden, die in den kommenden Jahren wettbewerbsfähig bleiben.
Creemos que aquellos retailers que implementen procesos algorítmicos basados en datos para desarrollar operaciones más autónomas y eficientes son los que seguirán siendo competitivos en los próximos años.

Dieser Wert stellt einen Offset für die algorithmische Abbildung von uids und gids auf rids dar. Die Voreinstellung(und das Minimum) ist der Wert 1000. Der Wert muss eine gerade Zahl sein, und die LDAP-Datenbank und smb.conf müssen dieselben Werte speichern.
Este valor es un offset para la asociación algorítmica de uids y gids a rids. El valor predeteminado(y mínimo) es 1000, siempre debe ser par y la base de datos de LDAP y el archivo smb. conf deben almacenar los mismos valores.

Sie versuchen, die Linie in Bewegung zu halten, am Ende nur noch, sie zu exekutieren, um die algorithmische Institution nicht zu stören:"Typischerweise wendet eine solche Institution die algorithmische Metrik bis zu dem Punkt an, dass die Linienvorgesetzten völlig deskilled sind und nur mehr als Vollstreckungsorgane und Polizei in der Institution agieren können.
Intentan mantener en movimiento la línea, al fin y al cabo solo para ejecutarla, al objeto de no molestar a la institución algorítmica."Por regla general, una institución así ha desplegado la métrica algorítmica hasta el punto de que los responsables de línea carecen completamente de cualificación y solo pueden actuar como encargados y policías dentro de las instituciones.