Beispiele für die verwendung von An interface changes state auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Auf %2@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to NowManagedReason.
En %2@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to NowManagedReason.Da ein Fehler beim Auto-IP-Dienst aufgetreten ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemBusyReason.
Porque falló el servicio de IP automática@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemBusyReason.Da PPP fehlgeschlagen ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpStartFailedReason.
Porque falló PPP@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpStartFailedReason.Da die Überprüfung des GSM-PINs fehlgeschlagen ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to FirmwareMissingReason.
Porque falló la verificación del PIN GSM@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to FirmwareMissingReason.Da die Firmware fehlt@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to DeviceRemovedReason.
Porque falta el firmware@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to DeviceRemovedReason.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Da der GSM-Zugangspunkt(APN)nicht ausgewählt werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmNotSearchingReason.
Porque no sepudo seleccionar el GSM APN@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmNotSearchingReason.Da das Modem besetzt ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.
Porque el módem está ocupado@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoDialToneReason.Da der gemeinsam genutzte Dienst nichtgestartet werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SharedFailedReason.
Porque falló el inicio del servicio compartido@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SharedFailedReason.Da es jetzt unverwaltet ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.
Porque ahora está siendo gestionada@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to NowUnmanagedReason.Da die Einrichtung des Authentifizierungs-Supplicant fehlgeschlagen ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantFailedReason.
Porque falló la configuración del solicitante de autorización@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantFailedReason.Da kein Passwort angegeben worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantDisconnectReason.
Porque no se proporcionaron los datos secretos@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantDisconnectReason.Da eine Zeitüberschreitung bei der Registrierung imGSM-Netzwerk aufgetreten ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmRegistrationFailedReason.
Porque se superó el tiempo límite para el registro en la red GSM@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmRegistrationFailedReason.Da PPP getrennt worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.
Porque se desconectó PPP@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to PppFailedReason.Auf Wunsch eines anderen Benutzers@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.
A petición del usuario@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to CarrierReason.Da das Gerät entfernt wurde@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.
Porque se extrajo el dispositivo@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to SleepingReason.Da die Einrichtung abgelaufen ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to NoSecretsReason.
Porque expiró la configuración@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to NoSecretsReason.Da DHCP nicht gestartet werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpErrorReason.
Porque falló el inicio de DHCP@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpErrorReason.Da ein DHCP-Fehler aufgetreten ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpFailedReason.
Porque se produjo un error de DHCP@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to DhcpFailedReason.Da die Verbindung entfernt worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.
Porque se eliminó la conexión@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to UserRequestedReason.Da es nicht mehr verwaltet wird@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.
Porque ahora no está siendo gestionada@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigFailedReason.Da das Modem kein Freizeichen bekommt@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoCarrierReason.
Porque el módem no da tono de llamada@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemNoCarrierReason.Da die GSM-Registrierung fehlgeschlagen ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmPinCheckFailedReason.
Porque falló el registro GSM@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmPinCheckFailedReason.Da die Einrichtung nicht verfügbar ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigExpiredReason.
Porque la configuración no está disponible@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ConfigExpiredReason.Da das Modem kein Trägersignal bekommt@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemDialTimeoutReason.
Porque el módem no muestra ninguna portadora@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to ModemDialTimeoutReason.Da das Modem nicht initialisiert werden kann@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.
Porque no fue posible inicializar el módem@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmApnSelectFailedReason.Da die Registrierung im GSM-Netzwerkverweigert worden ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmRegistrationTimeoutReason.
Porque se denegó el registro en la red GSM@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to GsmRegistrationTimeoutReason.Da ein Fehler beim Authentifizierungs-Supplicant aufgetreten ist@info:status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantTimeoutReason.
Porque falló el solicitante de autorización@info: status Notification when an interface changes state(%1) due to AuthSupplicantTimeoutReason.
