Was ist ANDROIDPIT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• androidpit

Beispiele für die verwendung von Androidpit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

AndroidPIT Mehr Laufzeit als gedacht.
AndroidPIT Más duración de la esperada.

Noch etwas, was ich in zehn Jahren AndroidPIT beziehungsweise Tech-Journalismus noch nicht zu Gesicht bekommen habe:.
Otra cosa que no había visto en mis diez años de AndroidPIT y periodismo sobre tecnología:.

AndroidPIT Wenn ich Wünsche frei hätte….
AndroidPIT Si pudiera pedir un deseo.

Die Moto-Mod-Konnektoren/ © AndroidPIT Wir haben zwei Moto Mods in der Redaktion und konnten uns ein drittes bereits ansehen.
Los conectores para los Moto-Mod/ © AndroidPIT Tenemos dos Moto Mods en la redacción y podríamos ver un tercero.

AndroidPIT Der Preis: 100 Euro Differenz.
AndroidPIT El precio: 100 euros de diferencia.

AndroidPIT Man kann auch normale Selfies machen.
AndroidPIT Hasta puede hacer selfies normales.

AndroidPIT Android ist schon längst da.
AndroidPIT Android ya hace tiempo que permite hacer todo esto.

AndroidPIT Ein wunderbares Feature ist die Verschlagwortung.
AndroidPIT Una característica maravillosa es el etiquetado.

AndroidPIT Der zweifache Zoom liefert durchaus gute Bilder.
AndroidPIT El zoom doble proporciona imágenes bastante buenas.

AndroidPIT Dieses rührselige Kümmern um das Wohlbefinden der User erscheint völlig widersinnig.
AndroidPIT Este cuidado sobre el bienestar de los usuarios parece completamente absurdo.

AndroidPIT Diese Kameras haben mich wirklich überrascht und ich bin mir ziemlich sicher, dass LG viel an der Software gearbeitet hat.
AndroidPIT Estas cámaras realmente me sorprendieron, y estoy seguro de que LG trabajó mucho en el software.

AndroidPIT by Irina Efremova Während meiner intensiven, wenn auch kurzen, Testphase hat mich das Smartphone nie im Stich gelassen.
AndroidPIT by Irina Efremova Durante mi periodo de prueba intenso(aunque breve) el smartphone nunca me ha decepcionado.

AndroidPIT Im Prinzip funktionieren alle Android-Apps, die auf dem Galaxy S8 laufen, auch über DeX auf dem großen Bildschirm.
AndroidPIT En principio, todas las aplicaciones de Android que corren en el Galaxy S8 también funcionan en DeX en la gran pantalla.

AndroidPIT by Irina Efremova In den vergangenen rund zwei Wochen habe ich das iPad gerne zum Surfen und manchmal auch zum Arbeiten verwendet.
AndroidPIT by Irina Efremova En las últimas dos semanas he utilizado el iPad para navegar y algunas veces para trabajar.

AndroidPIT All dieser Exkurs nur, um Euch verständlich zu machen, dass ich nicht einmal eine Milliampere-Stunde von den Akkus meiner Geräte spare.
AndroidPIT Toda esta digresión para haceros entender por qué no me ahorro ni un miliamperio de las baterías de mis dispositivos.

AndroidPIT by Irina Efremova In jedem Fall lässt sich Euer Hue-Licht fortan mit Geräten anderer Hersteller aktivieren, sofern diese ebenfalls mit Homey verbunden sind.
AndroidPIT by Irina Efremova En cualquier caso, tu luz Hue ahora se puede activar con dispositivos de otros fabricantes, siempre que también estén conectados a Homey.

AndroidPIT by Irina Efremova Schon angekündigt hatte Huawei außerdem ein Falt-Smartphone mit flexiblem Display und 5G-Unterstützung, das in der ersten Jahreshälfte vorgestellt werden wird.
AndroidPIT por Irina Efremova Huawei ya había anunciado un smartphone plegable con pantalla flexible y soporte 5G, que se presentará en la primera mitad del año.

AndroidPIT Sowohl das Google Pixel XL als auch die beiden LG-Smartphones haben hier gute Arbeit geleistet und mit Hilfe der HDR-Automatik die hohen Kontraste im Motiv gut abgefangen.
AndroidPIT Tanto el Google Pixel XL como los dos teléfonos de LG han hecho aquí bien su trabajo y con la ayuda del HDR han conseguido capturar el alto contraste de la escena.

AndroidPIT Auf der Vorderseite haben wir die klassischen oberen und unteren Ränder, mit attraktiven, kupferfarbenen Lautsprechergittern und einer Selfie-Kamera oben.
AndroidPIT En la parte delantera tenemos los clásicos bordes superior e inferior, con atractivas rejillas para altavoces con tonos cobrizos, además de una cámara para selfies en la parte superior.

AndroidPIT Das Magic 2 könnte Honor helfen, als mehr als nur die billigere Version von Huawei bekannt zu werden, und genau den Mut zeigen, der zu dem Slogan"For the Brave" passen würde.
AndroidPIT El Magic 2 podría ayudar a Honor a ser conocido como algo más que la versión barata de Huawei, y mostrar un atrevimiento que sería más adecuado para su lema'For the Brave'.

AndroidPIT In etwas weniger konventionellen Situationen, in denen ich das Smartphone nicht viel benutzt habe, hat der Akku über 18 Stunden gehalten, allerdings mit nur 2,5 Stunden Screen-On-Zeit.
AndroidPIT En situaciones algo menos convencionales en las que no he utilizado mucho el smartphone la batería ha sobrepasado las 18 horas pero con solo unas 2 horas y media de pantalla.

AndroidPIT Also müssen wir uns mit zwei Pixel-Smartphones, einem ChromeOS-Tablet und einem Google-Home-Gerät mit Bildschirm begnügen, alles Produkte, die wir bereits Wochen im Voraus kannten.
AndroidPIT Así que tenemos que conformarnos con dos smartphones Pixel, una tablet ChromeOS y un dispositivo Google Home con pantalla, todos ellos productos que ya conocíamos con semanas de antelación.

AndroidPIT by Irina Efremova Obwohl das S9+ in verschiedenen Farben erhältlich ist- einschließlich des neuen Gold-Looks- muss ich zugeben, dass ich ein neidisches Auge auf die türkisfarbene Rückseite der G7 geworfen habe.
AndroidPIT by Irina Efremova Aunque el S9 está disponible en varios colores, incluyendo el nuevo modelo dorado, tengo que admitir que miré con envidia la parte trasera turquesa del G7.

AndroidPIT Neben der äußerst präzisen GPS-Ortung verfügt die Forerunner 935 über eine Vielzahl fortschrittlicher Metriken wie Trittfrequenz, Bodenkontaktzeit, vertikale Schwingung und VO2.
AndroidPIT Además de un seguimiento GPS extremadamente preciso, el Forerunner 935 cuenta con una gran cantidad de métricas avanzadas como la cadencia, el tiempo de contacto con el suelo, la oscilación vertical y el VO2.

AndroidPIT In einer Erklärung am Montag Abend sagte Apple, dass alle seine Smartphone-Modelle auf dem chinesischen Festland im Verkauf blieben und dass es ein Antrag auf Überprüfung beim Gericht gestellt wurde.
AndroidPIT En una declaración del pasado lunes, Apple dijo que todos sus modelos de teléfonos seguían a la venta en la China continental y que había presentado una solicitud de reconsideración ante el tribunal.

AndroidPIT Wir wissen nicht, ob es sich um ein Software-Optimierungsproblem oder einen Fehler handelt, aber während dieser Tests haben wir einige lästige Grafikfehler bemerkt, besonders in den Benchmarks mit Vulkan-APIs.
AndroidPIT No sabemos si se trata de un problema de optimización de software o de un error, pero durante estas pruebas hemos notado problemas técnicos algo molestos, especialmente en los benchmark con API Vulkan.

AndroidPIT An der Unterseite des LG V40 ThinQ finden wir eine angenehme Überraschung, nämlich den Boombox-Lautsprecher, der bereits beim G7 zu finden war, gefolgt von einem USB-Anschluss vom Typ C und einer Kopfhörerbuchse.
AndroidPIT En la parte inferior de este LG V40 ThinQ encontramos una agradable sorpresa, más precisamente el altavoz Boombox ya visto en el G7, seguido de un puerto USB tipo C y una entrada minijack para auriculares.

AndroidPIT Auch auf dem V40 finden wir Google Lens und einen KI-Modus, der direkt in die Kamera-App integriert ist, aber um mehr zu erfahren(auch in Bezug auf noch mehr Testaufnahmen), verweise ich Euch auf den entsprechenden Artikel.
AndroidPIT También en V40 encontramos Google Lens y un modo AI integrado directamente en la aplicación de la cámara, pero para saber más(también con respecto a las tomas obtenidas) os remito nuestro artículo dedicado.

AndroidPIT Wer die Smartwatch mit Tizen OS also zusammen mit einem anderen Android-Smartphone nutzt, muss gewisse Einschränkungen hinnehmen oder sich, neben den mindestens 3 Apps zur Einrichtung der Uhr, noch weitere auf sein Gerät laden.
AndroidPIT Si se usa el reloj con Tizen OS con otro smartphone Android, hay que contar con ciertas limitaciones, o además de las tres aplicaciones básicas para la configuración del reloj, instalar otras apps adicionales en el dispositivo.

AndroidPIT Und seien wir ehrlich, zum ersten Mal seit Urzeiten sind Technologieunternehmen wirklich daran interessiert, Audio für jede Art von Zuhörer weiterzuentwickeln, damit es für die Zukunft der drahtlosen Kommunikation noch besser wird.
AndroidPIT Y, seamos sinceros, por primera vez en mucho tiempo, las empresas de tecnología están realmente interesadas en mejorar el audio para cada tipo de oyente, por lo que seguramente haya una mejor opción para el futuro de la tecnología inalámbrica.