Was ist APPARATE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• aparatos
• dispositivos
• máquinas
• aparato
• apáralos
• artilugios
• iparat

Beispiele für die verwendung von Apparate auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich hasse diese Apparate.
Odio estas máquinas.

Apparate für die Anastomose.
Dispositivos de anastomosis.

Chemikalien und Apparate?
¿ Sustancias químicas y equipo?

Alle Apparate erfunden für Babys.
Todo el equipamiento que crearon para el bebé.

Da sind eine Menge Apparate.
Sabes, es mucho equipamiento.

Apparate zur Verteilung elektrischer Energie.
Máquinas de distribución de energía eléctrica.

Warmwasserbereiter Apparate.
Calentadores de agua aparatos.

Apparate für die künstliche Besamung von Tieren.
Instrumentos de inseminación artificial de animales.

Lampen, Spielzeuge, medizinische Apparate.
Lámparas, juguetes, equipos médicos.

Doch empfindliche Apparate reagieren darauf.
Pero los mecanismos sensitivos reaccionan.

Dazu gehören auch elektronische Apparate.
Esto incluye a los aparatos electrónicos.

Das werden wir für Apparate und Arzneimittel verwenden.
Y eso lo vamos a usar para equipos y medicinas.

Männlich, Wissenschaftler, Liebhaber verrückter Apparate.
Macho, científico, le gustan las maquinas locas.

Ein Vorteil für Apparate und Rohrleitungen:.
Esto es una ventaja para los instrumentos y las tuberías:.

Apparate für die Stimulation von Akupunkturpunkten.
Instrumentos para la estimulación de puntos de acupuntura.

Ich bräuchte nur ein paar Pflanzen, Chemikalien und Apparate.
Solo necesito unas pocas plantas, algunas sustancias químicas y equipo.

Apparate zur Laserlichtbehandlung für medizinische Zwecke.
Instrumentos de tratamiento de luz láser para uso médico.

Also, es ist- ich denke Astrolabien sind einfach bemerkenswerte Apparate.
De modo que... pienso que los astrolabios son dispositivos admirables.

Medizinische Apparate zur Korrektur von Knochenfehlstellungen.
Dispositivo médico para la corrección de deformidades angulares.

Nun ja, wir besitzen keine Absaugmaschine oder sonstige elektrische Apparate.
Bueno, no tenemos la máquina de succión o cualquier otro aparato eléctrico.

Neue elektronische Apparate, was sie da entwickeln, es ist unglaublich.
Dispositivos electrónicos y Lo que están desarrollando es increíble.

Wir machen weiter, und bauen stärkere Apparate, Beschleuniger für Teilchen.
Y seguimos haciendo eso, y construimos máquinas más poderosas, aceleradores de partículas.

Maschinen und Apparate zum Waschen von Wäsche, ausgenommen Teile.
Miquinas y aparat« de lavar la ropi, con exdusión de las partes y piezas sueltas.

In jeder Wohnung gibt es Apparate, die Strahlung abgeben.
Sus registros... Hay acerca de una docena de aparatos en cada casa que emanan radiación.

Andere Apparate und Ausrüstungen für photographische oder kinematographische Laboratorien; Negatoskope.
Los demás aparatos y material para laboratorios fotográficos o cinematográficos; negatoscopios.

Die Konstruktionsbeschreibungen für diese Apparate wurden in der russischen Wissenschaftsliteratur veröffentlicht.
Las especificaciones de construcción de este aparato están publicadas en la literatura cientà fica Rusa.

Fast alle Apparate sind auch für folgende Anwendungen einsetzbar:.
Casi todos los dispositivos pueden usarse también para las siguientes aplicaciones:.

Anwendung textkritischer Apparate- kann textkritische Apparate verwenden---.
Aplicación de un aparato crítico- es capaz de utilizar aparatos críticos---.

Maschinen und Apparate zum Färben von Spinnstoffwaren, ausgenommen Teile.
Miquinas y iparat« pan ti tinte de materias textiles, con exdusión de las partes y piezas sueltas.

Teile für Zentrifugen und Apparate zum Filtrieren und Reinigen von Flüssigkeiten oder Gasen.
Partes de centrifugadoras; partes de aparatos para filtrar o depurar líquidos o gases.