Was ist ATOMKRIEG auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• guerra nuclear

Beispiele für die verwendung von Atomkrieg auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Einen Atomkrieg.
Una guerra nuclear.

Atomkrieg, globale Erwärmung.
Una guerra nuclear, el calentamiento global.

Es gab einen Atomkrieg.
Hubo una guerra nuclear.

Ein Atomkrieg ist wie Football.
La guerra nuclear es como el rugby.

Die Sirene oder den Atomkrieg?
¿La sirena o el ataque nuclear?

Nach dem Atomkrieg werdet ihr.
Después de la guerra nuclear ambos.

Hier geht's um einen Atomkrieg.
¡Se trata de una guerra nuclear!

Der Atomkrieg ist ausgebrochen.
La Represalia Nuclear ha comenzado.

Engagement gegen den Atomkrieg.
Compromiso contra la guerra atómica.

Einen Atomkrieg beginnen oder sonst was.
Empezar una guerra nuclear o algo.

Keine Wüste nach einem Atomkrieg.
No el desierto después de la guerra nuclear.

Ein Atomkrieg würde den nicht zerstören!
¡Ni una bomba nuclear lo destruiría!

Das Ding könnte einen Atomkrieg überleben.
Esa cosa podría sobrevivir a un holocausto nuclear.

Globaler Atomkrieg wurde nicht erwähnt. B: Okay.
No mencionaron una guerra nuclear a escala mundial. B: De acuerdo.

Sie haben fast einen Atomkrieg ausgelöst!
Malditos sean! Ellos casi causan una guerra nuclear!

Atomkrieg, Pest, Alien-Invasion. Soll ich weitermachen?
Guerra nuclear, la plaga, invasión extraterrestre.¿Continúo?

Die Russen, der die Welt von Atomkrieg gerettet.
Las ruso que salvó al mundo de una guerra nuclear.

Künstler gegen Atomkrieg- und die Taube fliegt(weiter).
Artistas contra la guerra atómica- y la paloma sigue volando.

Du kannst nicht zwei schlimmere Wörter zusammensetzen, außer vielleicht Atomkrieg.
No se pueden unir dos palabras peores, salvo quizá guerra nuclear.

Dieser Damm hat einem Atomkrieg standgehalten, Commander.
Esa presa ha soportado una guerra nuclear, comandante.

Nur, dass Atomkriege nach dieser Philosophie... wenn nicht gerechtfertigt, doch akzeptiert werden müssen.
Pero lo que nadie se atreve a decir es que en el horizonte de estas filosofías, las guerras atómicas deben ser, si no justificadas al menos aceptadas.

Wir beide wissen, was kommen wird: Atomkriege, kataklystische Zerstörung.
Usted y yo sabemos lo que vendrá la guerra atómica, la destrucción catastrófica.

Es war kein Atomkrieg oder ein tödliches Virus. Oder ein Komet, der auf den Planeten gestürzt ist.
No fue una guerra nuclear, ni un virus mortal ni un cometa que destruyó el planeta.

Die Eventuellfall-Planungsabteilung für Brände, Streiks, Luftangriffe, Atomkriege, Epidemien, Wasser- und Lebensmittelverseuchung.
Incendios, inundaciones, guerras nucleares, epidemias, intoxicaciones.

Andererseits, würde der Atomkrieg unvermeidlich zu einem globalen Atomkrieg werden.
Por otro lado, la guerra nuclear se convertiría inevitablemente en una guerra nuclear global.

Es gibt auch Berichte über das Aussterben der Menschheit, dass durch„konventionelle“ Weisen, wie Atomkriege oder tödliche Virusepidemien verursacht wurden.
También hay registros de extinción humana causada por medios más"convencionales", tales como guerra nuclear o epidemias virales letales.

Siehe Jill Stein stimmt mit Trump überein: Hillary Clinton s Pr äsidentschaft bedeutet Atomkrieg, eine'Pilzwolke, die darauf wartet zu geschehen' und'Dies ist eine Pilzwolke, die darauf wartet zu geschehen: Jill Stein putzt'Kriegstreiberin' Hillary runter und sagt, eine Stimme für Clinton könnte zu einem Atomkrieg mit Russland führen.
Ver que Jill Stein coincide con Trump: La presidencia de Hillary Clinton significa guerra nuclear, una"nube de polvo nuclear esperando para suceder" y esto es una nube de polvo nuclear esperando a suceder: Jill Stein llama a Hillary"belicista" diciendo que un voto para Clinton podría conducir a la guerra nuclear con Rusia.

Es geht nicht nur um die Unterdrückung der Frau, es geht um Sexismus, Rassismus, Bigotterie, Nationalismus, falsche Religiosität und Blasphemie der staatlich kontrollierten Kirche, um Umweltvergiftung und Atomkrieg, um den Kampf der Mächtigen gegen die Machtlosen.
Esta no sólo es la historia de la opresión de las Mujeres, es la historia del sexismo, del racismo, de la intolerancia, del nacionalismo, de la falsa religión de la blasfemia de la iglesia, controlada por el estado, la historia del envenenamiento del medio ambiente y de la guerra nuclear.

In diesem Gebet bat er Maria immer wieder, uns von Atomkriegen, Hungersnoeten, Selbstzerstoerung und Ungerechtigkeit usw zu"erloesen".
En esta oración él ruega repetidamente a María que“nos libre” de una guerra nuclear, de hambruna, de autodestrucción, de injusticia,etc.

Diese Wahl der Auserwählten geschieht vor der weltweiten Katastrophe(Atomkrieg), welche die Weltherrschaft der beiden Tiere beenden wird.
Esta selección de los elegidos se hace antes del gran cataclismo universal(guerra nuclear) que pondrá fin a la hegemonía mundial de las dos Bestias.