Was ist BERNER auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• berner
• bernés
• de berna
• bernese
• berneses

Beispiele für die verwendung von Berner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hotel Berner.
Hotel Berner.

Regie führte Dieter Berner.
Dirección: Dieter Berner.

Berner hat seine Adresse.
No. Berner tiene su dirección.

Im Hotel Berner.
En el Hotel Berner.

Carl Berner und sein Pitbull.
Carl Berner y su"pit-bull.

Illustriert von Rotraut Susanne Berner.
Ilustrado por Rotraut Susanne Berner.

Berner hat zu viele Kontakte.
Berner tiene muchos contactos.

Wo steht der offizielle Berner Weihnachtsbaum?
¿Dónde se encuentra el árbol de Navidad oficial de Berna?

Berner Cathedral- der höchste Tempel in der Schweiz.
Catedral de Berna- el templo más alto de Suiza.

Ihren höchsten Punkt hatte die Gemeinde Sebersdorf mit 397 Metern„Am Berner“.
El punto más alto es el cerro Walbury en Berkshire, con 297 metros.

Berner hätte gesagt, ich hätte Siren das Dope gegeben.
Berner le diría a la Policía que yo le di la droga a Siren.

Der BSC Young Boys(offiziell Berner Sport Club Young Boys) ist ein Sportverein aus Bern.
El Berner Sport Club Young Boys es un club deportivo de la ciudad de Berna, Suiza.

Berner: Illustriertes Fachlexikon der Uhrmacherei, Stichwort Paillard Charles-Auguste.
Berna: diccionario profesional Ilustrado de la Relojería, palabra Clave Paillard Charles-Auguste.

Die Fläche des nur gerade 0,6 km² grossen Gebiets umfasst einen kleinen Abschnitt des nördlichen Berner Mittellandes.
La superficie de tan solo 0,6 km² engloba una pequeña parte del norte del Mittelland bernés.

Der Berner Herbert Rikli publizierte in Stuttgart"Hurra!
Herbert Rikli, de Berna, publicó un libro en Stuttgart llamado'Hurra!

Das Spiel endete unentschieden, und das Rückspiel am 17. Oktober ging mit 1:0 für den jungen Berner Verein aus.
Pero el juego terminó en empate, y el partido de vuelta el 17 de octubre fue 1-0 para el joven club bernés.

Wolfgang Berner, Vice President Produkt und Integration der PAY.
Wolfgang Berner, Vice President Product and Integration de PAY.

Breitling ist eine Marke von Luxus-Uhren aus Grenchen, Kanton Solothurn(first in Saint-Imier gegründet Berner Jura).
Breitling es marca uña de relojes de lujo de Grenchen, Cantón de Solothurn(primera fundada en Saint-Imier, Jura bernés).

Carl Berner-Kjelleren Trondheimsv 113 20 m von der Kreuzung Carl Berner.
Carl Berner-kjelleren Trondheimsv 113 20 m de la intersección Carl Berner.

Breitling ist eine Marke von Luxus-Uhren aus Grenchen, Kanton Solothurn(first in Saint-Imier gegründet Berner Jura).
Breitling es una marca de relojes de lujo de Grenchen, Cantón de Solothurn(la primera fundada en Saint- Imier, Bernese Jura).

Berner: Illustriertes Fachlexikon der Uhrmacherei, elektronische Version, Stichwort Pendel.
Berna: diccionario profesional Ilustrado de la Relojería, Versión electrónica, palabra Clave Péndulo.

Breitling ist eine Marke der Luxus-Uhren aus Grenchen, Kanton Solothurn(first in Saint- Imier gegründet, Berner Jura).
Breitling es una marca de relojes de lujo de Grenchen, Cantón de Solothurn(la primera fundada en Saint- Imier, Bernese Jura).

Berner Modell- Erderwärmungs­potenziale(GWP) für einen Zeithorizont von 100 Jahren.
Modelo de Berna- potencial de calentamiento global(PCG) en un horizonte temporal de 100 años.

Eine unbehandelte Lymekrankheit führt besonders bei Hunderassen wie Golden Retriever, Labrador und Berner Sennenhund meistens zu Nierenproblemen.
Si la enfermedad de Lyme no se tratar, casi siempre conduce a problemas renales en los perros, especialmente en razas como los Golden- Labradores Retrievers y los Boyero Bernés de Montaña.

Berner Modell- Treibhauspotenziale(Global Warming Potential, GWP) über einen Zeithorizont von 100 Jahren.
Modelo de Berna- potencial de calentamiento global(PCG) en un plazo de 100 años.

Freie Bahn für eine Schwedin Boel Berner interessiert sich besonders für sogenannte Männerberufe sowie für Experten und Entscheidungsträger in der Technologie.
La libre trayectoria de una investigadora sueca Boel Berner está interesada especialmente por las profesiones tradicionalmente masculinas y los expertos y los responsables de las tecnologías.

Berner Construction half dabei, ausgebeutete Bergwerke in Pennsylvania in Weideland für wild lebende Wapitis umzuwandeln.
Berner Construction ayudó a transformar antiguas minas de Pennsylvania en tierras de pastoreo para los alces salvajes del estado.

Ein typisches Gericht aus Bern Berner Platte, die geraucht wird skinkbitar, Schweinefleisch und Wurst zusammen gekocht und mit Sauerkraut oder grünen Bohnen serviert.
Un plato típico de Berna Berner Platte, que se fuma skinkbitar cerdo y embutidos cocidos juntos y se sirve con chucrut o judías verdes.

Die Berner Konvention(1906) führte 1906 zum Verbot des weißen Phosphors in der Streichholzherstellung.
Convenio de Berna(1906), sobre la prohibición de la fabricación de cerillas de fósforo blanco.

Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde, Bände 68-69, Seite 66, Historischer Verein des Kantons Bern(Hrsg.), Staatsarchiv des Kantons Bern, 2006(Auszug) Digitalisat.
Berner Zeitschrift für Geschichte und Heimatkunde, volumen 68-69, pág. 66, Club Histórico del Cantón de Berna.