Beispiele für die verwendung von Braddock auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Hey, ich habe Braddock gefunden.
Soy el que encontró a Braddock.Also konfrontiert Aden Braddock.
Entonces Aden confronta a Braddock.General Braddock wurde ermordet.
So heilte er Dr. Braddock.
Así fue como curó al Dr. Braddock.Aber er sagt mir, wenn Braddock gesteht, wird er es Ihnen geben.
Pero me dijo que le dijera que si Braddock confiesa se lo entregará.Sie scheinen Sie nicht zu mögen, Braddock.
Parece que no les agradas, Bradok.Haben Sie Archer Braddock umgebracht?
¿Asesinó usted a Archer Braddock?Das ist es weshalb ich die lateinische Messe lese in Braddock.
Por eso digo la misa en latín en Braddock.Chief Barnes von der North Braddock Police alarmierte uns, weil Sie hier sind.
El jefe Barnes Wir waren alle betrübt, als wir das von Archer Braddock hörten.
Todos nos entristecimos mucho al escuchar acerca de Archer Braddock.Wenn Braddock ermordet wurde, weil er als Zeuge aussagen wollte,... und wir den Fall einen Tag vor der Wahl aufklären.
Si Braddock fue asesinado por ser testigo y solucionamos el caso un día antes de las elecciones primarias.Ist das nicht, warum Colonel Braddock mitkam?
¿No llevamos al coronel Braddock para eso?Colonel Braddock... stimmt es nicht, dass während des Krieges 5.000 amerikanische Dollar auf Ihren Kopf ausgesetzt waren?
Coronel Braddock.¿No es cierto que durante la guerra había un precio sobre su cabeza de 5.000 dólares norteamericanos?George Washington begleitete Braddock als Adjutant.
A Braddock le acompaña George Washington como guía y consejero.Colonel Braddock, ich sprach mit meinen Vorgesetzten, sie würden Sie freilassen wenn Sie uns gestatten, Ihr Geständnis zu filmen.
Coronel Braddock, hablé con mis superiores e hice arreglos para que lo suelten si nos deja fotografiar su confesión sólo una vez.Ich bin der Einzige, der noch übrig ist, der weiß, wie Colonel Braddock denkt.
Es porquesoy el único que queda que realmente sabe cómo piensa el coronel Braddock.Im September desselben Jahres heiratete er Elizabeth Braddock, die zehn Jahre später im Kindbett starb.
En septiembre del mismo año se casó con Elizabeth Braddock, que murió en un parto diez años después.Wenn Braddock aus einem anderen Grund ermordet wurde und wir den Fall heute aufklären,... dann hasst uns Carcetti. Und Carcetti könnte gewinnen.
Si Braddock fue eliminado por cualquier otra razón y lo solucionamos hoy entonces Carcetti nos odia y Carcetti podría ganar.Ich sehe nur eine Möglichkeit, wie Sie hier je herauskommen können, und die wäre, wenn Braddock alles gesteht.
La única manera en la que pueden salir de mi campamento es si Braddock confiesa.Senator Porter, wir wissen, dass Colonel Braddock nur mitgebracht wurde, um meine Regierung in Verlegenheit zu bringen. Das ist nicht wahr.
Senador Porter todos sabemos que el coronel Braddock fue traído aquí sólo para intentar dejar en ridículo a mi gobierno.Dies folgte bald seinen Durchbruch 1967 Filmrolle als Benjamin Braddock, die Titelfigur, in der Absolvent.
Esto pronto fue seguida por su avance 1967 papel de la película como Benjamin Braddock, el carácter de título, en el postgrado.Cassius Clay geht mit Corbett, Tunney und Braddock in die Annalen ein als einer, der die Geschichte des Schwergewichts durcheinanderbrachte.
Cassius Clay va a entrar en el libro de los records con Corbett, Tunney y Braddock, logrando otra gran convulsión en la historia del peso pesado.Carnegie gründete sein erstes Hüttenwerk Mitte der 1870er Jahre: Die nach dem Präsidenten der Pennsylvania Railroad benannten,profitablen Edgar Thomson Steel Works in Braddock, Allegheny County, Pennsylvania.
Carnegie construyó su primera fábrica de acero a mediados de la década de 1870:la rentable Edar Thompson Steel Works en Braddock, Pensilvania.Braddock besaß drei Luxusautohäuser und als er herausfand, dass er sterben muss verkaufte er sein ganzes Sortiment mit Preisnachlass an seine Angestellten.
Braddock poseía tres concesionarias de auto de lujo, pero cuando supo que estaba muriendo, vendió su parte a sus empleados con un descuento.Dort bekam er einen Job in einem Musikverlag und, in 1997, Er wurde von Bobby Braddock unterstützt, um eine Produktion Vertrag mit Sony Music zu erhalten.
Allí él consiguió un trabajo en una editorial de música y, en 1997, fue ayudado por Bobby Braddock para obtener un contrato de producción con Sony Music.Obwohl Braddock seine Anschuldigungen nie beweisen konnte, war er einer der eifrigsten Befürworter der Theorie, dass es heute noch Amerikaner gibt, die in Vietnam festgehalten werden.
Aunque nunca ha podido demostrar sus acusaciones Braddock es uno de los defensores más abiertos de la teoría de que aún hay prisioneros norteamericanos retenidos en Vietnam.Weil sie befürcheten, die Polizei würde beweisen,... wovor sie sich am meisten fürchten, dass Fredro Braddock ermordet wurde,... weil er ein Augenzeuge war und die Stadt ihn nicht ausreichen geschützt hat.
Porque temen que la policía pruebe lo que ellos más temen, que Fredro Braddock fue asesinado porque era testigo, y la ciudad no lo protegió.Edward Braddock(* um 1695 in Perthshire, Schottland;† 13. Juli 1755 beim Monongahela-Fluss) war ein britischer Soldat und Oberbefehlshaber für Nordamerika während der Operationen zu Beginn der Franzosen- und Indianerkriege.
Edward Braddock(Perthshire, Reino de Escocia; enero de 1695-Fort Duquesne, 13 de julio de 1755) fue un militar británico y comandante en jefe en América del Norte al principio de la guerra franco-india.Die Gründungsmitglieder Nicholas Matthews, Johnny Braddock, Bradley Iverson und Warren Wilcock spielten vor der Gründung der Gruppe im Jahr 2008 in mehreren verschiedenen Bands.
Antes de formar la banda, Nichollas Matthews, Johnny Braddock, Bradley Iverson y Warren Wilcock estaban en bandas separadas.Außerdem berichtete er von einem Gespräch mit Braddock, bei dem er ihn ausdrücklich davor warnte, seine Truppen durch ein enges Tal marschieren zu lassen.
También describe una conversación con Braddock en la que le advierte de que su plan de marchar hacia el fuerte por un estrecho valle era peligroso por la posibilidad de una emboscada.
