Was ist CIRCA auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• aproximadamente
• alrededor
• cerca
• circa
• casi
• unos

Beispiele für die verwendung von Circa auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Circa ein Jahr.
Casi un año.

Das sind circa 2 Tage, richtig?
¿Eso es como 2 días, no?

Circa 30 Sekunden.
Como 30 segundos.

Entfernung zum Strand: circa 200 m.
Distancia a la playa: casi 200 metros.

Circa zehn Meter runter.
Son unos diez metros.

Er publizierte circa 30 Veröffentlichungen.
Ha escrito más de 30 publicaciones.

Circa fünf Meter Länge, Sir.
Unos cinco metros de longitud, señor.

Es gibt rund circa 16.000 Katholiken.
Hay aproximadamente unos 16.000 católicos.

Circa 28 Personen befanden sich im nördlichen Umkreis.
Había unas 28 personas en el perímetro norte.

Es hätte also vor circa 480.000 Jahren passieren sollen.
Así-- debió pasar hace unos 480,000 años.

Circa 1870 und und seinem Shirt fehlt ein Ärmel.
De alrededor de 1870 y... le falta un puño de la camisa.

Eine Episode soll also circa fünf Minuten lang sein.
Cada episodio es de aproximadamente cinco minutos.

Circa 8 Jahre, aber nur, wenn ich rechtzeitig Lehrerin werde.
Como 8 años. Pero sólo una vez soy profesora.

Der Nickerie besitzt ein Einzugsgebiet von circa 10.000 km².
El Nickerie tiene una cuenca de unos 10.000 km.

Vor circa 8 Wochen.
Hace como ocho semanas atras.

Entfernung der Flughafen vom Malaga Stadtzentrum: 8km circa.
Distancia desde el aeropuerto al centro de Málaga: unos 8 km.

Das sind circa 40 Pfund fu:r... 6.000 pro Pfund.
Son como 40 libras por $6000 la libra.

Ghoul, ein Zombie, ein Formwandler oder circa ein Dutzend anderer Dinge.
Un ghoul, un zombi, un metamorfo, o casi una docena de otras cosas.

Ich habe circa 6.000 Dollar gezählt, Boss.
Hay casi seis mil dólares. Yo los conté, patrón.

Öl mit einem neutralen Pflanzenöl oder Paraffinöl, von circa 60 Grad.
Aceite con un aceite neutro vegetal o aceite de parafina, de circa 60 grados.

Er verbrachte circa acht Jahre im Friedenskorps.
Se pasó como ocho años en el cuerpo de paz.

Dieses Spiel wurde in einem Buch von Mary Whitmore Jones circa 1900 beschrieben.
Este juego fue descrito en un libro de Mary Whitmore Jones circa 1900.

Sie sind jetzt seit circa eineinhalb Jahren bei uns, Drake.
Has estado con nosotros durante casi un año y medio, Drake.

Circa 1997 wurde eine Dokumentation namens"Kurt Courtney" gedreht.
Hubo un documental, hecho en 1997, creo... llamado Kurt Courtney.

Honeytrail ist ein wunderschönes Hotel im Herzen des lebhaften Miami Circa 1940.
Honeytrail es una hermosa propiedad en el corazón de la vibrante Miami Circa 1940s.

Weißt du, das liegt circa eineinhalb Stunden von meinen Eltern entfernt.
Sabes que es como a hora y media de mis padres.

Diese Bauwerke sind ebenso wie der Eisenbahndamm seit circa 80 Jahren weitgehend ungenutzt.
El edificio sigue estando estructuralmente sano después de casi 80 años.

Ich war circa eine Meile unter der Erde. In einem Regierungsbau.
Estaba como una milla bajo tierra en una instalación del gobierno.

Sofort-Kaufen Beschreibung Large French gilt-bronze ormolu-mounted Chinese Famille-Verte porcelain vase, circa 1880.
Acerca del objeto Large French gilt-bronze ormolu-mounted Chinese Famille-Verte porcelain vase, circa 1880.

Im Aufstand fiel circa 16.000 Aufständischen und circa 150.000 der Zivilbevölkerung.
El el Levantamiento cayeron unos 16.000 insurgentes y alrededor de 150.000 civiles.