Beispiele für die verwendung von Datei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Programming
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Datei löschen?
Computer Datei geöffnet.
ARCHIVO ABIERTO.Datei senden.
Enviar & archivo.D- der Ordner der zu öffnenden Datei.
D- la carpeta de un archivo para abrir.Datei geöffnet.
ARCHIVO ABIERTO.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
gelöschte dateiendie wiederhergestellten dateieneine kleine dateiausführbare dateientemporären dateiendie folgenden dateieneine neue dateiverlorene dateiengespeicherten dateiendie ausgewählten dateien
Mehr
Nun wählen Sie Dateigt; Speichern als… im Menü.
Ahora seleccione Archivogt; Guardar Como desde el menú.Datei senden.
Enviar un & archivo.Zusätzlich wird jede Datei in 9,28 MB große Blöcke(Parts) unterteilt.
Datei geschlossen.
ARCHIVO CERRADO.Ausgabe der Zählung für jede Datei, nicht nur Verzeichnisse.
Muestra los números para todos los ficheros encontrados, no solo para los directorios.Datei wird gesendet.
ENVIAR EL ARCHIVO.Ich habe Beweismaterial in einer gesicherten, digitalen Datei, das alles erklären wird.
Tengo pruebas en un archivo digital seguro que explicará todo.Datei Aktualisieren.
Achivo Actualizar.Klicken Sie in Outlook 2007 auf Dateigt; Anmeldung möglichgt; Outlook-Datendatei.
En Outlook 2007,haga clic en Envíe el gt; Abierto gt; Archivo de datos de Outlook.Datei vorsprechen.
Sintetizar & archivo.Sie können auch leicht jede Art von Text,wie XHTML oder irgendeine andere XML Datei ausgeben.
Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML.Datei Zahlungsempfänger.
Ficheros de terceros.Wiedergabelisten-Verlauf, um herauszufinden, welche Datei abgespielt wurde und wann.
Historial de reproducción para indicar qué ficheros han sido reproducidos y cuándo.Datei %1 wird gelöscht.
Borrando el archivo %1.In diesem Abschnitt wird eine Reihe von Optionen im Zusammenhang mit Umwandlung Datei enthält.
Esta sección contiene un conjunto de opciones relacionadas con ficheros de conversión.Datei %1 wird heruntergeladen.
Descargando el archivo %1.In& Datei als Datentabelle.
A & archivo como tabla de datos.Datei- Eigenschaften- Beschreibung.
En Archivo- Propiedades- Descripción.Diese Datei hatte eine ORCON-Einstufung.
Al archivo se le dio una clasificación ORCON.Datei für GnuPG-Einstellungen.
Ruta a su archivo de configuración de GnuPG.Jimmys Datei war die einzig betroffene?
Datei %1 wird auf die Kamera hochgeladen.
Enviando a la cámara el archivo %1.Ihre Datei wird analysiert… bitte warten Sie.
Se está analizando su archivo… por favor espere.Datei für den Export Standard: Standardausgabe.
Exportar a archivo Predeterminado: salida estándar.Datei- Senden- E-Mail als Microsoft PowerPoint Präsentation.
Archiv- Enviar- Documento como Microsoft PowerPoint.
