Was ist DEN KERNEL auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• núcleo
• kernel
• el núcleo
• el kernel

Beispiele für die verwendung von Den kernel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wechselt in den Kernel Debugger. keymap.
Ingresa al depurador del núcleo. keymap.

Das Abbild Feld enthält den Kernel Namen.
El campo Imagen contiene el nombre del kernel.

Ich habe versucht, den Kernel zu ändern, aber die erste Niederlage.
He intentado de realizar cambios en el núcleo, pero la primera derrota.

Kernel_debugger Wechselt in den Kernel Debugger.
Kernel_debugger Ingresa al depurador del núcleo.

Als Linus den Kernel entwickelte, tat er das nicht für das GNU Projekt.
Cuando Linus desarrollo el kernel el no lo estaba haciendo para el proyecto GNU.

BSD-Projekte pflegen das komplette„ Betriebssystem“, nicht nur den Kernel.
Los proyectos BSD mantienen todo el“ Sistema Operativo”, no solo el kernel.

Statd, das diese in den Kernel eingespeichert worden sind.
Statd, pues estos han sido incorporados en el kernel.

Bei der automatischen Aktivierung lädt das Programm vxed alle benötigten VXEDs in den Kernel.
Para el método automático, la utilidad vxed pre-carga todo lo que necesita VXED dentro del kernel.

Mehrere Optionen knnen an den Kernel weitergegeben werden, wenn er geladen wird.
Se pueden pasar mltiples opciones al kernel cuando ste se cargue.

Bestimmt, welche Benutzer einen Debugger an einen beliebigen Prozess oder an den Kernel anfügen können.
Determina los usuarios que pueden adjuntar un depurador a cualquier proceso o al kernel.

Aktualisieren Sie den Kernel und verwenden Sie dann die folgenden blkwatch-Treiber:.
Actualice el núcleo y, a continuación, utilice los siguientes controladores blkwatch:.

Laden Sie während des Installationsvorgangs den Kernel, initrd und parmfile manuell.
Durante la instalación, cargue el núcleo, initrd, y parmfile de forma manual.

Er überprüft den Kernel, um zu wissen, ob der Client zu dieser Abfrage berechtigt ist check hosts.
Se comprueba el núcleo para saber si el cliente tiene permitida la petición comprobando hosts.

Geben Sie die richtigen Pfade für die initrd und den Kernel in /etc/zipl. conf an.
Proporcione las vías correctas para el initrd y el núcleo en/etc/zipl. conf.

Alles was jetzt noch zu tun ist, ist den Kernel zu übersetzen und zu installieren, wie im folgenden beschrieben wird.
Lo que queda es compilar e instalar el núcleo como se muestra más abajo.

Sie verstecken sich in Ihrem Betriebssystem und zeichnen Ihre Tastatureingaben auf, wenn sie den Kernel durchlaufen.
Se esconden dentro de su sistema operativo y registran sus pulsaciones al pasar estas por el núcleo.

B- Startet den Kernel neu, ohne dabei zuerst einen Unmount auf Dateisysteme durchzufhren, oder einen Sync zu Platten, die an das System angebunden sind.
B- Reinicia el kernel sin primero desmontar los sistemas de archivos o sincronizar los discos conectados al sistema.

Nach kurzer Zeit präsentierte sich ein hübsches Dialogfenster mit verschiedenen Optionen für den Kernel.
Después de breves instantes, me apareció una caja de diálogo muy agradable con las diferentes opciones del kernel.

Sie sollten den Kernel im Zweifelsfall mit config -g konfigurieren, DDB in die Konfiguration aufnehmen und den Kernel, wie sonst auch, kompilieren.
Usted debería configurar el kernel en cuestión con config-g, incluir DDB en la configuración, y compilarla como siempre.

Um"Path MTU Discovery" auszuschalten, andernfalls kann der PROM des SGI den Kernel nicht herunterladen.
Para desactivar el descubrimiento de ruta MTU, de otro modo el PROM de Indy no podrá descargar el núcleo.

Unter diesen Updates waren auch alle für den Kernel und den Microcode- unser Dank an tmb und unsere unermüdlichen Entwickler, dafür Meltdown und Spectre zu bekämpfen.
Entre esas actualizaciones están las del kernel y la de microcode- nuestros agradecimientos a tmb y a nuestros incansables desarrolladores.

Ohne ein Bootloader-Passwort knnen Benutzer mit Zugriff auf Ihr System Optionen an den Kernel weiterleiten, die die Systemsicherheit gefhrden knnen.
Sin dicha contraseña, los usuarios con acceso a su sistema pueden pasar opciones al kernel que pueden comprometer la seguridad de su sistema.

Sobald der Kernel und die initramfs-Images in den Speicher geladen sind, bergibt der Bootloader die Steuerung des Bootprozesses an den Kernel.
Una vez que el kernel y la imagen initramfs se cargan en memoria, el gestor de arranque pasa el control del proceso de arranque al kernel.

Diese Datei ist nur verf\xFCgbar, wenn das /proc Pseudo-Dateisystem in den Kernel kompiliert wurde 2.1.x oder sp\xE4ter.
Esta información se extrae de/ proc/ partitions, que sólo está disponible si el pseudo sistema de archivos/ proc está compilado en el núcleo versión 2.1.x o posterior.

Der Bootloader der zweiten Phase ldt den Kernel in den Arbeitsspeicher, welcher wiederum seinerseits alle erforderlichen Module ldt und die root-Partition als schreibgeschtzt mountet.
La segunda etapa del gestor de arranque carga el kernel en memoria, lo cual en su momento carga los mdulos necesarios y monta la particin root para slo-lectura.

Es ist mglich, den Standard-Runlevel zur Bootzeit zu ndern, indem Sie die Argumente ndern, die der Bootloader an den Kernel weitergibt.
Es posible cambiar al nivel de ejecucin por defecto al momento del arranque modificando los argumentos pasados por el gestor de arranque al kernel.

Mit dieser Oberflche knnen Sie das zu startende Betriebssystem bzw. den Linux-Kernel auswhlen, Argumente an den Kernel weiterleiten oder sich die Systemparameter anzeigen lassen.
Esta interfaz le permite seleccionar qu sistema operativo o kernel arrancar, pasar argumentos al kernel o ver los parmetros del sistema.

Ein Dreh Paddel stellt die Schalen, wobei die Klingen durchbohrt und spaltete die Mutter, die die Schale, ohne zu brechen, den Kernel zu knacken zwingt.
Una paleta giratoria fija las conchas en el que las cuchillas perfora y dividir la tuerca que obliga a la shell para abrir una grieta sin romper el núcleo.

Diese Informationen stammen unter& Linux; aus /proc/dma. Dieses ist nur dann verfügbar, wenn das Pseudo-Dateisystem /proc in den Kernel kompiliert worden ist.
En & Linux;, esta información se lee de/ proc/ dma, que está sólamente disponible si el sistema de pseudo-archivos/ proc está compilado en el núcleo.