Was ist DER NODE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• nodo
• el nodo

Beispiele für die verwendung von Der node auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Dass der Node LastName nicht leer sein darf.
Confirma que el nodo LastName no esté vacío.

T er Malware herunter und installiert eine Kopie der Node.
T que el malware descarga e instala una copia de la infraestructura Node.

Dies ist der Node, den Sie als Auswahlliste erstellen werden.
Este es el nodo a partir del cual crearemos el cuadro combinado.

Die Malware heruntergeladen und installiert eine Kopie der Node.
Las descargas de software malicioso e instala una copia de la infraestructura Node.

Master- der Node hat Admin-Schlüsselbunde zu allen Ceph Clustern.
Master: el nodo tiene anillos de claves de administración para todos los clústeres de Ceph.

Beachten Sie, dass der Kontext-Node in der Schemastruktur der Node newsitems ist.
En el panel donde aparece el árbol del esquema observe que el nodo de contexto es newsitems.

Würde der Node den Wert 200 enthalten, würde sein Wert automatisch in 100 korrigiert.
Si el nodo contiene un valor de 200, entonces el valor se corregiría automáticamente a 100.

Das Element team ist nun der Selektor des IDC, also der Node, auf den der Unique Constraint angewendet wird.
Ahora el elemento team es el selector de la IDC, es decir, el nodo al que afecta la restricción de unicidad.

Wenn der Node den Typ simpleType hat, verwenden Sie die Funktion substitute-missing-with-xsi-nil um xsi:.
Si el nodo tiene tipo simple, use la función substitute-missing-with-xsi-nil para insertar xsi:.

In der Abbildung oben wurde im Dialogfeld"XML auswählen" der Node PrivateAddresses ausgewählt.
En el ejemplo de la imagen se seleccionó el nodo PrivateAddresses en el cuadro de diálogo"Elegir XML".

In der Abbildung oben wurde der Node person gruppiert und die erzeugten Gruppen wurden sortiert.
En el ejemplo de la imagen anterior, se agrupó el nodo person y también los grupos resultantes.

Wenn der Mehrwertsteuersatz(VATRate) für das Produkt eingegeben wird, wird die automatische Berechnung ausgeführt und der Node VATAmount wird aktualisiert.
Cuando se introduce la tasa de IVA del producto, el cálculo automático se ejecuta y actualiza el nodo VATAmount.

Anwendung der Regel, wenn der Node einen bestimmten Typ hat UND der Node-Name mit einem benutzerdefinierten Text übereinstimmt.•.
Aplicar la regla si el nodo es de un tipo específico Y el nombre del nodo coincide con un texto concreto.

Einer Node aktualisieren -Aktion, die die beiden Parameter $length und $width miteinander multipliziert, um einen Wert zu generieren, mit dem der Node Area aktualisiert wird.
Una acción Actualizar nodos que multiplica los dos parámetros($length y $width) para generar un valor que actualiza el nodo Área.

Wenn Sie z.B. erwarten, dass der Node einer XML-Quellinstanz Child-Nodes verschiedener complexType-Arten haben kann, gehen Sie folgendermaßen vor:.
Por ejemplo, si se espera que el nodo de una instancia XML de origen tenga nodos secundarios de varios tipos complejos, deberá hacer lo siguiente:.

Bei der automatischen Berechnung wird anhand dieses Werts eine"Nachschlagetabelle" im XML-Dokument referenziert und der Node, der den Mwst.
Después un cálculo automático utiliza este valor para remitirse a una"tabla de búsqueda" del documento XML e identificar el nodo que contiene el porcentaje de IVA para cada categoría de productos.

Der Kontext-Node ist der Node, in dem sich das Steuerelement(für das die Aktion definiert wird, bzw. mit dem das Steuerelement verknüpft ist) befindet.
El nodo de contexto es el nodo donde está situado el control(para el que se está definiendo la acción) o con el que está asociado el control.

Wenn der Inhalt der Spalte dynamisch mittels eines XPath-Ausdrucks, der Node -Elemente abruft, ausgewählt wird, wird ein Fehler zurückgegeben.
Si el contenido de la columna se selecciona de forma dinámica con una expresión XPath que encuentra los elementos Node, entonces se devolverá un error.

Der Node in der Node(s) einfügen-Definition, vor dem Child Node(s) eingefügt werden sollen, wird automatisch in der vordefinierten MobileTogether Designer-Variablen $MT_TargetNode. gespeichert.
El nodo de la definición de la acción Insertar nodos antes del cual se deben insertar nodos secundarios se guarda automáticamente en la variable integrada $MT_TargetNode de MobileTogether Designer.

Wenn das Kontrollkästchen Absoluter XPath nicht aktiviert ist, wird der Node mit einer Pfadangabe eingegeben, die relativ zum Kontext-Node ist.
Si la casilla de verificación XPath absoluto no está marcada, el nodo seleccionado se insertará con una expresión de la ruta de ubicación que es relativa al nodo del contexto.

Wenn die automatische Berechnung zur Ermittlung des Bruttopreises jedoch NetPrice+(NetPrice* VATRate div 100) lautet, wird die automatische Berechnung mit dem Wert von VATRate ausgeführt und der Node GrossPrice wird aktualisiert.
Si, por el contrario, el cálculo automático para calcular el precio bruto fuera: NetPrice+ (NetPrice * VATRate div 100), entonces el cálculo automático se ejecutará con el valor de VATRate y acutalizará el nodo GrossPrice.

In einer JSON-Komponente erscheint der Node unter jedem Objekt, dessen Eigenschaft additionalProperties true lautet oder im Schema nicht vorhanden ist.
El nodo aparece en el componente JSON dentro de todos los objetos que tengan una propiedad additionalProperties con valor true o que no estén presentes en el esquema.

Durch diese Verknüpfung wird der aktuelle Wert des Node in der Auswahlliste angezeigt und der Node wird durch die in der Auswahlliste getroffene Auswahl aktualisiert.
Esta asociación implica que el valor actual del nodo aparece siempre en el cuadro combinado y que la selección del cuadro combinado actualiza automáticamente el nodo.

Wenn also der XPath-Ausdruck Price*1.2 lautet und die automatische Berechnung erstellt wurde, um den Node VATPrice zu aktualisieren, dann muss das Element Price in der Authentic-Ansicht geändert werden, damit der Node VATPrice aktualisiert wird.
Por ejemplo, si la expresión XPath es Price*1.2 y el cálculo automático está configurado para actualizar el nodo VATPrice, entonces debe modificar el elemento Price en la vista Authentic para que el nodo VATPrice se pueda actualizar.

Wenn daher keine Standardwerte im Fenster"Seitenquellen" zugewiesen wurden, ist der Node Selection beim Laden der Seite leer, da der Node Selection in AltovaProducts.
Al no asignar ningún valor predeterminado en el panel Fuentes de página, cuando la página cargue el nodo Selection estará vacío porque también lo está en AltovaProducts.

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf die Variable klicken und im Kontextmenü den Befehl Eigenschaften wählen, sehen Sie, dass der Node BranchOffices/Office/Contact als Root-Node für diese Variablenstruktur ausgewählt ist.
Si hacemos clic con el botón derecho en la variable y seleccionamos Propiedades en el menú contextual, veremos que el nodo raíz que está seleccionado para esta estructura de variable es BranchOffices/Office/Contact.

Dadurch kann das Schema zusätzliche benutzerdefinierte Eigenschaften enthalten, so dass der Node in MapForce angezeigt wird, falls Sie von einigen der zusätzlichen Eigenschaften des Objekts mappen möchten(eine Beschreibung dazu finden Sie im nächsten Schritt).
Esto significa que el esquema puede contener propiedades adicionales personalizadas. Por eso MapForce presenta este nodo, en caso de que desee asignar datos de propiedades adicionales del objeto(ver pasos siguientes).

Der Ablauf der Aktionen ist der folgende: Wenn der Benutzer eine Stadt auswählt, wird der Node SelectCity//TimeZoneaufgrund der Aktualisieren -Aktion der Auswahlliste.
Esta es la cadena de acciones: cuando el usuario selecciona una ciudad, se actualiza el nodo SelectCity//TimeZone (por la acción Actualizar del cuadro combinado).

Wenn der Benutzer eine Stadt aus der Auswahlliste auswählt,(i) wird ein SOAP Request zur Abfrage der aktuellen Uhrzeit in der Zeitzone dieser Stadt gesendet und(ii) der Node SelectCity//Time(aufgrund der Aktualisieren -Aktion der Auswahlliste, siehe Bildtext 3 weiter oben) mit der aktuellen Uhrzeit in dieser Zeitzone aktualisiert.
Cuando el usuario selecciona una ciudad en el cuadro combinado,(i) se envía una solicitud SOAP solicitando la hora actual en la zona horaria de dicha ciudad y(ii) se actualiza el nodo SelectCity//Time con la hora actual en esa zona horaria(por la acción Actualizar del cuadro combinado).