Was ist DER PATCH auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• parche
• el parche
• el remiendo

Beispiele für die verwendung von Der patch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Bitte, beachten Sie, dass der Patch nicht kumulativ ist.
Tenga en cuenta que el parche no es acumulativo.

Nachdem der Patch gefunden wurde, klicken Sie auf die blaue Schaltfläche"Patch anwenden".
Después de que ha encontrado un parche, haga clic en el botón azul Aplicar parche(Apply Patch).

HINWEIS: lucky patcher is not 100% Betriebs-, bedeutet, dass der Patch arbeiten oder auch nicht.
NOTA: lucky patcher is not 100% Operacional, significa que el parche puede funcionar o no puede.

Make', nachdem der Patch angewandt wurde, löst das Problem.
Make' tras la aplicaciÃ3n del parche debería resolver el problema.

HINWEIS: lucky patcher is not 100% Betriebs-, bedeutet, dass der Patch arbeiten oder auch nicht.
NOTA: parche no es suerte 100% Operacional, significa que el parche puede funcionar o no puede.

Da der Patch erschienen nie, die Forscher beschlossen, einen gefährlichen Fund zu enthüllen.
Desde el parche nunca apareció, los investigadores decidieron dar a conocer un hallazgo peligroso.

Patches anzuwenden ist ein kniffliges Unterfangen, es sei denn der Patch und die Arbeitskopie befinden sich in der gleichen Revision.
Aplicar parches es un trabajo complicado a no ser que el parche y la copia de trabajo estén en la misma revisión.

Der Patch kann auch direkt über diesen Link heruntergeladen werden: Sitemap-Core-322-Patch.
El parche también puede ser descargado directamente desde este enlace: Mapa del sitio-core-322-parcheado.

Elia sagte über seine neuesten Design, der Patch, der das Loch, durch das wegnehmen kann Ihre Passwörter geschlossen wird.
Elías habló de su último diseño, el parche, que se cerrará el agujero, a través del cual puede quitarle sus contraseñas.

Der Patch ist out, so, wenn Sie nicht bereits haben- voran mit dem Patchen.
El parche está, así que si usted no lo ha hecho- seguir adelante con la aplicación de parches..

Ifarch axp %patch1 -p1 %endif Das stellt sicher, daß der Patch ausschließlich für Alphas verwendet wird. 8.4 Ausschließen von Architekturen in Paketen.
Ifarch axp %patch1 -p1%endif Esto asegurará que el parche no es aplicado en cualquier arquitectura excepto en Alpha.

Der Patch ist eine einfache Anwendung, die Ihnen eine moderne Release-Technik von kosmetischen Substan… Produktinformationen.
El parche es una sencilla aplicación que le permite apoyar una técnica moderna de liberac… Información del producto.

Jetzt muss dquilt noch mitgeteilt werden, dass der Patch erzeugt werden soll, so dass die Datei debian/patches/fix-gentoo-target. patch erstellt wird.
A continuación ejecuta dquilt para que actualice el parche generando el archivo debian/patches/fix-gentoo-target.

Der Patch ist die neueste Methode der Bereitstellung von pharmazeutischer oder natürlicher Zutaten für den Körper.
El remiendo es el último método de entregar los ingredientes farmacéuticos o naturales al cuerpo.

Zusätzlich gibt es Einzelmoleküldetektion auf dem Gebiet der Ionenkanäle mit der Entwicklung der patch clamp Technik von Erwin Neher und Bert Sakmann.
Un gran avance en el conocimiento de los canales iónicos se dio también con el desarrollo de la técnica del “patch clamp” por Erwin Neher y Bert Sakmann.

Bevor der Patch erstellt wird, zeigt& cervisia; einen Dialog an, der es Ihnen ermöglicht, das Ausgabeformat einzustellen.
Antes de crear un parche, & cervisia; le muestra un diálogo para que decida el formato de salida.

Während Industries erwähnt auf dem Blog, dass ein Release-Termin jetzt noch nicht geteilt werden können, wie der Patch ist jetzt im Zertifizierungsprozess.
Mientras Industrias menciones en el blog que una fecha de lanzamiento no puede ser compartida por el momento, como el parche se encuentra ahora en el proceso de certificación.

Unrealistische sogar der Patch von Ton Das erlaubt uns, leicht zu unterscheiden, zwischen Vergangenheit und Gegenwart;
Irrealista incluso el remiendo de la arcilla nos permitió fácilmente distinguir entre pasado y presente;

Professor Steve Wilton hat uns einen besseren Weg geraten, zu beschreiben, was der Patch macht einen krankheitsverursachenden Teil der Nachricht snipping out.
El profesor Steve Wilton nos ha aconsejado una mejor manera de describir lo que el parche está haciendo es cortar con tijeras a cabo una parte causante de la enfermedad del mensaje.

Der Patch- Applikator enthält einen Anschluss für die Pole Einstiche zu fixieren und bequem von außerhalb des Beckens.
El aplicador de parches incorpora unaconexiónpara pértiga para arreglar pinchazos cómodamente y desde fuera de la piscina.

Wenn Du den Commit allerdings in Deiner Historie hast, d.h. wenn der Patch auf einem öffentlichen Commit basiert, dann ist die -3 Option oft die bessere Variante, um einen konfligierenden Patch anzuwenden:.
Sin embargo, si tienes dicha confirmación de cambios(commit),--si el parche está basado en una confirmación pública--, entonces la opción'-3'suele ser mucho más avispada cuando incorporas un parche conflictivo:.

Der Patch enthält nicht alle fortgeschrittenen Spielmechaniken von PlayStation Move, die in Portal 2 In Motion verfÃ1⁄4gbar sind.
La actualización no incluye todas las mecánicas de juego avanzadas del PlayStation Move disponibles en Portal 2 In Motion.

Um zu prüfen, dass der Patch erfolgreich installiert ist, öffnen Sie das Programm und unten im Fenster klicken Sie auf Support.
Para asegurarse de que el parche se ha instalado, abra la aplicación y haga clic en Soporte en la parte inferior de la ventana.

Wenn der Patch erfolgreich installiert wurde, wird der Buchstabe g in der Nummer der Programmversion angezeigt.
Si el parche se ha instalado correctamente, se agregará la letra g al número de la versión de la aplicación.

Der Patch ermöglicht die Kompatibilität mit dem Creators Update für Windows 10, Firefox 49.02 und der der neuen API in Dropbox behebt Folgendes:.
El parche nuevo añade la compatibilidad con Windows 10 Creators Update, el API nuevo de Dropbox y el navegador Firefox versión 49.02.

Wenn der Patch Durststrecke, a felületet megcsiszoljuk, dann perfekt entstaubt(kommen zurück, um den Staubsauger und weichen Bürste, oder Lumpen).
Cuando el parche parche seco, a felületet megcsiszoljuk, entonces perfectamente despolvar(volver a la aspiradora y un cepillo suave, o trapos).

Der Patch kann von einem anderen Entwickler stammen, so dass Sie seine Änderungen anwenden, überprüfen und gegebenenfalls in das Projektarchiv übertragen können.
El parche puede haber sido proporcionado por otro desarrollador para que pueda ver sus cambios y posiblemente confirmarlos en el repositorio.

Dann muss der Patch abgerufen werden und vor der Installation muss sichergestellt sein, das der Patch nicht durch den Transfer oder Cracker verändert wurde.
A continuación, se debe descargar el parche, verificar que no ha sido modificado(por algún hacker o durante el proceso de transferencia) antes de instalarlo.

Der Patch Tester kann von der Patch Tester Seite heruntergeladen und anschließend über die Joomla Erweiterungs-Verwaltung installiert werden.
El Patch Tester puede descargarse desde la página de Patch Tester, después puede instalarla de la misma manera que se instalan todas las extensiones desde el administrador de extensiones de Joomla.

Der Patch wird automatisch neu gestartet Betriebssystem(schließen Sie alle Anwendungen, bevor Sie den Patch gezeigt) und nach dem Neustart können Sie alle genießen Funktion individuell gestalten Websites präsentieren Ultimative Windows-7.
Parche reiniciará automáticamente sistema operativo(mostradas cierre todas las aplicaciones antes de ejecutar el parche), y después de reinicio se puede disfrutar de todo función de personalización de sitios presentes en Ultimate Windows 7.