Beispiele für die verwendung von Der pause auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wir sehen uns in der Pause.
Ich bin in der Pause hingefallen.
Me caí en el recreo.Noch Kommentare vor der Pause?
Algun comentario antes del receso?Ich bin in der Pause hingefallen.
Me he caído en el recreo.Zwei Wochen und neun Monaten, vor der Pause.
Dos semanas y nueve meses, antes de la pausa.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
In der Pause haut er immer ab?
Se va en el intervalo.¿Siempre?Nein, es war in der Pause.- Oh.
No, estaba en el descanso.Er ist in der Pause, Kumpel. Kann ich helfen?
Mehr davon nach der Pause.
In der Pause packten dann alle ihre Bentos aus.
Después en el recreo todos sacaron sus Bentos.Ihr könnt euch in der Pause sehen.
Solo podras verlo en los recreos.Nach der Pause werden wir über Ihr neues Buch sprechen.
Después de la pausa, vamos a hablar sobre tu nuevo libro.Machen wir nach der Pause.
Erst nach der Pause“Proton” montiert auf dem Starter-Tisch.
Mr. Präsident, ich werde Sie nach der Pause sehen.
Sr. presidente, lo veré luego del receso.Dann ernennen mit der Pause in einen Monat die nochmalige Therapie.
In dem Moment, als sie es nach der Pause anfasste, bam!
Momento en que tocó tras el descanso, bam!Shearer sagte in der Pause, dass es eine"lächerliche Entscheidung" sei.
Shearer dijo durante el descanso que fue una"decisión ridícula".Tina Kay fickt mit nachbarin in der pause des spiels.
Tina Kay follando con su vecino en el descanso del partido.Nach der Pause koennten wir aus ihm vielleicht'ne Art Heldenfigur machen.
Luego de la pausa puede vestirse... como algún tipo de figura heroica.Sie müssen in der Pause darüber reden.
Deben estar hablando en los recreos.Und normalerweise gehe ich nur dahin wegen dem Mittagessen und der Pause.
Usualmente voy para el almuerzo y receso.Wir alle sahen dich in der Pause Himmel und Hölle spielen.
Sí, lo sabemos, Jeffrey. Todos te vimos jugando a la rayuela en el recreo.Justin, wenn du Rebecca anhimmeln willst, mach das in der Pause.
Justin... Si querés admirar a Rebecca lo puedes hacer en el recreo.Die folgenden Ereignisse finden zwischen der Pause und dem Geografieunterricht statt?
Los hechos siguientes tienen lugar entre el recreo y la clase de geografía.¿Hola?Ich wurde von meiner Freundin verlassen, nicht in der Pause vom Klettergerüst geschubst.
Me abandonó mi novia, no me tiraron del pasamanos en el recreo.Geben Sie die Dauer der Pause vor der Wiederholung der Bildschirmpräsentation ein.
Er hat mich damals in Queens jeden Tag in der Pause verprügelt.
Todos los días, en Queens, este chico me golpeaba en el recreo.Erhöhung der Pause, riskieren Sie, die Auswirkungen der Rezeption zu verlieren.
Aumentando el descanso, se arriesga a perder 
