Beispiele für die verwendung von Die backen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Die Backen aufblasen!
¡Carrillos inflados!Bevor wir die Backen montieren.
Die backen Pancakes.
Mr. Marvel blies die Backen auf.
Wie die Backen nach außen gezwungen werden.
Como las mordazas son forzadas hacia afuera.
Man übersetzt auch
¡Me quemo las mejillas!Schmerz, wenn die Backen behandelt werden.
Dolor cuando las mordazas se manejan.Du klemmst ihn nur zwischen die Backen.
Solo Wir de-burr die Backen nach Bedarf.
Nos desbarbar las mordazas según sea necesario.Die Backen sind rosig und die Augen sind glänzend.
Las mejillas son rosadas, los ojos son brillantes.Wir wollen was Durchmesser zu überprüfen, die Backen eigentlich am positioniert sind.
Queremos comprobar qué diámetro las quijadas se colocan en realidad en.Angibt, die Backen sind nicht in dieser Region Kontakt.
Indicando las mordazas están contactando no en esta región.So können immer zwei Dimensionen verpresst werden, ohne die Backen zu wechseln.
Con él,siempre se podrán presionar las dos dimensiones sin necesidad de cambiar las mordazas.
Die Backen dürfen keine Verformungen oder Beschädigungen des Sattelrahmens verursachen.
Las mordazas no deben causar deformaciones ni dañar el cuadro del sillín.Diesmal mit das Spannfutter geklemmt, sind die Backen in der Mitte ihrer Schlaganfall.
Die Backen und Zähne halten den Schnullerhalter wirklich an allem, was Sie gut festklemmen.
Las mandíbulas y los dientes realmente sostienen el retenedor del chupete para cualquier cosa que lo sujete bien.Ich feile die Beine ab... entferne die Schnauze, stecke Drähte in die Backen. Fertig ist das Kätzchen.
Le limaré un poco las patas... le quitaré el hocico, le clavaré unos alambres en las mejillas... y ya está.Zentrifugalkraft auf die Backen beginnt, Greifkraft signifikant zu erhöhen.
Fuerza centrífuga que actúa sobre las mordazas comenzará a aumentar significativamente la fuerza de agarre.Dadurch für ausreichend Freiraum des Pfades schneiden, während die Backen gegen den Ring nach außen drängen.
Esto permite una separación adecuada de la trayectoria de corte mientras que las mandíbulas están empujando hacia fuera contra el anillo.Die Backen der Heber sind mit Gummi ausgekleidet, um einen sicheren Halt zu gewährleisten.
Las mordazas de la pinza de elevación están recubiertas con goma vulcanizada para asegurar una toma segura y que no deja marcas.Demonstrieren Sie Ihre Caveman Kraft und hebeln Sie die Backen eines Dinosauriers, bevor die Uhr abgelaufen ist!
Demostrar su fuerza hombre de las cavernas y abrirle las fauces de un dinosaurio antes de que el reloj se agota!Die Backen sind geschlossen, wenn die Oberfläche beider Innenseiten der Backen einander bündig berühren.
Las mordazas estarán cerradas cuando la superficie de ambas caras interiores se toquen y estén niveladas.Reinem Molybdän wieder auf 1100 erhitzt ℃ nach der Kristallisation die Backen nicht standhalten können 90 °-Bogen ist gut.
Molibdeno puro calientan de nuevo a 1100 ℃ después de la cristalización, las mordazas no puede soportar 90 ° curva es buena.Andrew Positionen die Backen nach außen, bis die t-Muttern sind in der Nähe von den Rand des Körpers chuck.
Andrew posiciones el hacia afuera de las mordazas hasta que las tuercas en t cerca del borde del cuerpo de chuck.Befeuchten Sie Ihre Gesicht mit warmemWasser und massieren eine kleine Menge des Reinigers für eine Minute sanft auf die Backen, Kinn, Stirn und Hals auf.
Humedecerel rostro con agua tibia ymasajear suavemente una pequeña cantidad de limpiador en movimientos circulares en las mejillas, la barbilla, la frente y el cuello.Zentrifugalkraft zieht die Backen vom Werkstück und reduziert die Greifkraft als Spindel Geschwindigkeit erhöhen.
Fuerza centrífuga tira las mordazas de la pieza de trabajo y reduce la fuerza de agarre como aumento de velocidades del husillo.Diese Fehlstellung der Zähne führt zur Disharmonie zwischen dem Ober- und Unterkiefer, aufgrund dessen die Backen keinen konstanten Punkt zu überdecken auf finden.
Esta desalineación de los dientes puede provocar discordia entre la mandíbula superior e inferior, debido a que las mordazas no encuentran un punto constante para ocluir en.Große Wunden blieben mir auf die Backen, für die zerrissenen Fleische daß sie auf den Steinen blieben, da befleckten sie mit Blut sie.
Grandes heridas me quedaron sobre las mejillas, por las carnes laceradas que quedaron sobre las piedras, ensangrentándolas.Belly kleine Fische und die Backen eines großen Fisch ausweichen, wird es mehr und mehr zu wachsen werden, bis es niemand sonst im Meer ist es!
Vientre peces pequeños y esquivando las mandíbulas de un gran pez, que serán cada vez más a crecer hasta que no haya nadie más en el mar él!La dotación de Engraving comprende las quijadas 01E y 02E, compatibles con la mordaza 01R, el adaptador superficie 4 y la fresa dedicada 18DW.
