Was ist DIE ELLENBOGEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• codos
• los codos
• codo
• el codo

Beispiele für die verwendung von Die ellenbogen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und die Ellenbogen. Ellenbogen hierher.
Y los codos aqui.

Die Jacken auf die Ellenbogen runter.
Bajaos la chaqueta hasta los codos.

Die Ellenbogen vom Tisch, bitte.
Los codos fuera de la mesa, por favor.

Spielt sauber. Die Ellenbogen angezogen.
Juego limpio, codos dentro.

Die Ellenbogen bleiben an den Oberkörper gepresst.
Mantener los codos presionados contra el torso.

Dann wieder die Ellenbogen heben.
Levantamos de nuevo desde los codos.

Die Ellenbogen sind perfekt für Mac und Käse oder meine.
Los codos son perfectos para mac y queso o mi.

Ich brauche SchmerzmitteI für die ellenbogen, für mein Genick!
Y siempre con analgésicos para el codo. olascostillas, oel cuello!

Nicht die Ellenbogen hängen lassen.
No dejen que sus codos caigan.

Nach links, Schritt nach rechts... wackelt die Ellenbogen und schaut ins Licht.
Muévete a la izquierda, mueve el pie derecho* *menea los codos y mira hacia el techo.

Sie banden die Ellenbogen hinter den Rücken und dann musste ich am Rand knien.
Ataron mis codos por detrás de mi espalda y me hicieron arrodillar al borde.

Die Daumenspitzen berühren sich und die Ellenbogen sind leicht gebeugt.
Los brazos están ligeramente flexionados por los codos, dibujando un arco.

Die Ellenbogen aus diesen Materialien sind Kohlenstoffstahl Ellenbogen genannt.
Los codos de estas materias se llaman los codos de acero al carbono.

Drehen Sie Ihre Schultern zurück und nach unten, und erstreckt sich die Ellenbogen weiter zurück.
Gira tus hombros hacia atrás y abajo, y extiende tus codos más hacia atrás.

Leg die Ellenbogen auf den Tisch, beug dich über den Brief und lies ihn vor.
Ponga los codos sobre el escritorio agáchese, ponga su cara cerca de la carta y léala en voz alta.

VORDERHAND: Die Vorderläufe sollten vollständig gerade sein, stark und mit kräftigen Laufknochen, die Ellenbogen am Rumpf anliegen.
Perfectamente rectos, fuertes y de buena osamenta, con los codos pegados al cuerpo.

Halte die Ellenbogen am Körper, das Gewehr dicht an deiner Schulter und achte auf den Rückstoß!
Mantén el codo hacia adentro, la escopeta pega a tu hombro, y cuidado con el culatazo.¡Ben!

Die Haltung der Arme: Halten Sie bitte Hände sowie die Ellenbogen oberhalb der Taille bzw.
La posición de los brazos: Por favor, mantén las manos y los codos por encima de la cintura y se extiéndelos hacia arriba para que no se interpongan.

Der Typ zog die Ellenbogen hoch, um sich vor Foreman zu schützen, und Foreman lief gegen seinen Ellenbogen?.
El sparring sacó sus codos para protegerse de Foreman y Foreman se dió con un codo?

Die hauptsächlich mit Ekzem befallenen Stellen waren das Gesicht, die Ellenbogen, die Kniekehlen und der Bereich hinter den Ohren.
Las zonas más afectadas por el eczema eran la cara, los codos, la parte posterior de las rodillas y detrás de las orejas.

Die Ellenbogen sind der Hals und der Unterarm zusätzliche angenähten in Schaumstoffpolster zum Schutz vor Auswirkungen auf diesen sensiblen Bereichen.
Los codos, el cuello y el antebrazo tienen almohadillas de espuma extra cosidas para proteger contra el impacto en estas áreas sensibles.

Drücken Sie Ihre Fingerspitzen auf den Boden, die Hände befinden sich dabei direkt unter den Schultern, die Ellenbogen sind gestreckt, der Nacken und Oberkörper sind gerade.
Presione los dedos en el suelo, con las manos asentadas directamente debajo de los hombros, sus codos extendidos y el cuello y torso alargados.

Die Schultern sind gerade und die Ellenbogen haben ein wenig Abstand zum Körper abgespreizt, um Luft zirkulieren zu lassen.
Los hombros han de estar nivelados y los codos un poco separados del cuerpo para permitir que circule el aire.

Sie bestehen aus zwei getrennten Teilen, ein Teil, der aus Kunststoffplatten mit dicker Baumwolle Polsterung für die Unterarme und Kunststoff gepolsterte Pads für die Ellenbogen.
Consisten en dos partes separadas, una parte que consiste en placas de plástico con relleno de algodón grueso para los antebrazos y almohadillas de plástico para los codos.

Aber manchmal können die Ellenbogen geschält und ohne sein -Verstöße auf den Teil des Körpers, von ihnen nur als Folge von unsachgemäßer Pflege.
Sin embargo, a veces los codos pueden ser cáscara y sin-cualquier violaciónes por parte del cuerpo, como consecuencia de la inadecuada atención de ellos.

Diese sehr alte Fledermäuse sind für den primitivsten Formen, die aus der modernen Fledermäuse unterscheiden sich in einigen AspektenZahnmorphologie, die Ellenbogen und Schulter.
Estos murciélagos son muy antiguas por las formas más primitivas que se diferencian de los murciélagos modernos en algunos aspectos(morfología dental, el codo y el hombro,etc.…).

Die Ellenbogen sind in zwei Gruppen geteilt, die definieren, die Entfernung, über die Sie die Richtung ändern; die Linie in der Mitte von einem Ende zum gegenüberliegenden Fläche.
Los codos se dividen en dos grupos que definen la distancia sobre la que se cambie de dirección; el centro de la línea de un extremo al opuesto de la cara.

Für den oberen Teil: Halte deine Arme etwas vom Körper weg, die Ellenbogen gebeugt, so dass dein Unterarm parallel zum Boden ist und deine Hand(Handgelenk leicht entspannt) nahe deiner Körpermitte.
Para la parte superior: Mantén el brazo separado ligeramente de tu cuerpo, con el codo doblado de manera de que tu antebrazo esté paralelo al suelo y tu mano(la muñeca ligeramente relajada) cerca de tu torso.

Beugen Sie die Ellenbogen so, dass sie nach oben an die Decke zeigen(die Unterarme sollten senkrecht zum Boden sein) und legen Sie Ihre Handflächen flach auf dem Boden neben Ihrem Kopf, sodass die Finger auf Ihre Schultern gerichtet sind.
Doble los codos hacia arriba, para que queden mirando al techo(los antebrazos deben estar perpendiculares al suelo) mientras extiende sus palmas en el suelo al lado de su cabeza con los dedos apuntando a los hombros.

Die am stärksten betroffenen Regionen des Körpers sind die Ellenbogen und Knie, die Palmen und die Sohlen, Kopfhaut, untere zurück(am Rand der Linie der Haare), vorausgesetzt, dass die Schleimhäute, die Axilele, die Genitalien und die Nägel.
Las regiones más afectadas del cuerpo son lo codos y las rodillas, la palma y plantas de los pies, cuero cabelludo, inferior(en el borde de la línea de pelo), siempre y cuando, las membranas mucosas, axilele, genitales y clavos.