Was ist DIE PLUGINS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• plugins
• los plugins
• complementos
• los complementos
• los plug-ins

Beispiele für die verwendung von Die plugins auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Autor verwendete die Plugins AKVIS Retoucher und AKVIS ArtWork.
El autor utilizó la versión plugin de AKVIS Retoucher y AKVIS ArtWork.

In der Standardeinstellung der WEBSITE sind die Plugins deaktiviert;
En la configuración por defecto del SITIO WEB los complementos están desactivados;

Die Plugins generiert Bericht für jede Gruppe-Angebote, die erstellt werden.
Los plugins generar informe para cada promociones del grupo que se crean.

Ich nutzte AliveColors und die Plugins AKVIS Sketch und AKVIS ArtSuite.
Utilicé AliveColors y las versiones plugin de AKVIS Sketch y AKVIS ArtSuite.

Die Plugins helfen Ihnen, eine bessere Benutzererfahrung mit Ihrem Outlook zu haben.
Los complementos lo ayudan a tener una mejor experiencia de usuario con su Outlook.

Für dieses Tutorial wurden AliveColors und die Plugins AKVIS Retoucher, AKVIS Enhancer und AKVIS Noise Buster benutzt.
Para este tutorial he usado AliveColors y los plugins AKVIS Retoucher, AKVIS Enhancer y AKVIS Noise Buster.

Die Plugins sind mit dem Google+Logo oder dem Zusatz„Google+“ oder„Google plus, oder„+1“ gekennzeichnet.
Los plugins son identificados con el logotipo de Google+ o el sufijo"Google+" o"Google plus" o"+1".

Nach abgeschlossener Installation und ermöglicht es, Sie sollten die Plugins zu installieren gehen Sie bevorzugen.
Después de completar el proceso de instalación y que le, se debe proceder a instalar los complementos que prefiera.

Die Plugins und Einstellungen des dargestellten Browsers werden vom Internet Explorer aus implementiert.
Los complementos y la configuración del navegador presentado se implementan desde Internet Explorer.

Cookies helfen uns dabei zu erfahren, wie erfolgreich unsere Website und die Plugins an verschiedenen Standorten sind.
Las cookies nos ayudan a entender el funcionamiento de nuestro sitio y nuestros complementos en diferentes ubicaciones.

Die Plugins imagery, wmsplugin, slippymap und remotecontrol sind jetzt Bestandteil des JOSM-Hauptprogramms.
Los complementos imagery, wmsplugin, slippymap y remotecontrol han sido integrados en el núcleo de JOSM.

Um eine ungewollte Datenübertragung zu verhindern, sind die Plugins auf dieser Webseite standardmäßig deaktiviert.
Para impedir la transferencia no deseada de datos, los plug-ins de este sitio web están desactivados de manera predeterminada.

Die Plugins sind mit einem Twitter-Logo beispielsweise in Form eines blauen„Twitter- Vogels“ gekennzeichnet.
Los plugins están identificados con un logotipo de Twitter, por ejemplo en forma de un"pájaro de Twitter" azul.

Wir weisen die Nutzer unserer Webseite darauf hin, dass auf unserer Webseite die Plugins für Facebook, installiert sind.
Advertimos expresamente a los usuarios de nuestro sitio web de que en nuestras páginas hay instalados complementos de la red social Facebook.

Die Plugins, insbesondere den Share-Button("Teilen"), von LinkedIn können Sie am entsprechenden Logo erkennen.
Los plugins, en particular el botón'Compartir'de LinkedIn, pueden reconocerse por el logotipo correspondiente.

Sehen Sie, dass die ehrliche Geschwindigkeit des Themas(und die Plugins nutzt das Thema Demoseite; Unsere Server befinden sich in Europa).
Lo que ves es la velocidad honesto del tema(y los plugins de la Web de demo tema utiliza; nuestros servidores están en Europa).

Um die Plugins zu beheben, die nicht korrekt angezeigt werden, du solltest zu… gehen‘Auswirkungen‘ Möglichkeit.
Con el fin de solucionar los plugins que no se muestran correctamente, deberías ir a‘efectos‘ opción.

Sogar in schweren Fällen können die Plugins AKVIS Enhancer und AKVIS Noise Buster Ihnen helfen, unterbelichtete Bilder zu retten.
Aún en casos muy graves, los plugins AKVIS Enhancer y AKVIS Noise Buster pueden ayudarle a rescatar las imágenes subexpuestas.

Die Plugins sind mit einem Facebook-Logo oder dem Zusatz„Facebook“ oder„Like“ oder„Share“ gekennzeichnet.
Los plug-ins están identificados con el logo de Facebook o el sufijo"Facebook","me gusta" o"compartir".

Man kann nicht über die Plugins schreiben, ohne CVE(Common Vulnerabilities and Exposures) zu erwähnen.
Nosotros no podemos hablar acerca de los plugins sin mencionar CVE(Common Vulnerabilities and Exposures- Riesgos y vulnerabilidades comunes).

Die Plugins können einzeln gekauft werden, oder als Teil unserer neuen Preispakete, die Ihnen sowohl Zeit als auch Geld sparen.
Los plugins pueden ser adquiridos de manera independiente o como parte de nuestros nuevos combos que le ahorran tiempo y dinero.

Die Website verwendet zudem auch die Plugins der Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA.(künftig"Twitter").
Asimismo, la página web utiliza los plugins de Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, EE.

Die Plugins machen die Arbeit mit 3D-Modellen bedeutend einfacher und schneller und ermöglichen Ihnen, Modelle mit nur einem Klick von Artec Studio direkt in SOLIDWORKS zu exportieren.
Los plugins facilitan enormemente y hacen más veloz el trabajo con los modelos 3D, permitiéndole exportarlos de Artec Studio 11 directamente a SOLIDWORKS con tan solo un click.

Geh gleich zu den Informationen über die Plugins und Google Analytics über, denn beide Themen sind ausschlaggebend für Deinen Erfolg.
Ve directo a la información sobre los complementos y Google Analytics, ya que ambas secciones son importantes para alcanzar el éxito.

Sobald Du die Plugins entdeckst, die die Leistung Deiner Webseite und ihre Ladezeiten negativ beeinflussen, kannst Du sie löschen.
Una vez descubras los plugins que están afectando negativamente al rendimiento de tu sitio web y a su tiempo de carga, puedes librarte de ellos.

Zum Beispiel, um die Plugins von AKVIS in PSPP einzubinden, wählen Sie den Ordner AKVIS aus der Liste:.
Por ejemplo, para añadir plugins de AKVIS en PaintShop Pro seleccione la carpeta AKVIS en el directorio archivos de programa:.

Hier befinden sich die Plugins, die sich um die Emulation der HDD(Hard Disk Drive bzw. Festplatte) und des Ethernet(Netzwerk) kümmern.
Aquí están los plugins que se ocupan de la emulación del HDD(Unidad de disco duro) y de Ethernet.

Erst wenn Sie die Plugins aktivieren und damit Ihre Zustimmung zur Datenübermittlung erteilen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern der Anbieter her.
Solo cuando activa los plug-ins, y por tanto da su consentimiento para la transmisión de datos, su explorador conecta con los servidores del proveedor.

Erst wenn Sie die Plugins aktivieren und damit Ihre Zustimmung zur Datenübermittlung erteilen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Google, Facebook oder Twitter her.
Solo cuando activa los complementos y da su consentimiento a la transferencia de datos, su navegador establece una conexión directa con los servidores de Google, Facebook o Twitter.

Erst wenn Sie die Plugins aktivieren und damit Ihre Zustimmung zur Datenübermittlung erteilen, stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern der Anbieter her.
Solo si activa los plug-ins, emitiendo así un permiso para la transmisión de datos, el navegador creará un vínculo directo a los servidores de los proveedores.