Was ist DIE RELEASE NOTES auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• las notas de la versión
• las notas de publicación

Beispiele für die verwendung von Die release notes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Release Notes sind an diesem[…].
Las notas de publicación están disponibles en este[…].

Benutzer sollten einen 2.6er Kernel nach(oder vor) der Aktualisierung installieren(Diesbezüglich bitte die release notes lesen).
Los usuarios deben instalar kernel 2.6 después(o antes) de migrar(ver por favor las notas de liberación sobre esto).

Die Release Notes sind an diesem[…].
Las notas de la versión están disponibles en este[…].

Da sich das Spiel noch in der Entwicklung befindet, solltest du über alle Details informiert sein, auch wenn du die Release Notes liest.
Como el juego está todavía en proceso de desarrollo, debes estar al tanto de las actualizaciones, es decir, leer todas las notas que publiquen.

Debian, die Release Notes und die Manpages.
Debian las notas de la versión y las páginas man.

Bezüglich der Version 1.1.4 der Baker DX Software fordern Sie bitte die Release Notes und Installationshinweise für V. 1.1.4 an und machen sich mit deren Inhalt vertraut.
Para obtener Baker DX versión 1,1.4, solicite y lea las notas de la versión V. 1,1.4 y las instrucciones de instalación.

Die Release Notes liegen im pdf-Format auf dieser Seite.
Las notas de la versión están disponibles en esta página.

Die Release Notes liegen im pdf-Format auf dieser Seite.
Las notas de publicación están disponibles en formato pdf desde esta página.

Die Release Notes finden Sie auf den folgenden Seiten.
Las notas de la versión están disponibles en las siguientes páginas.

Die Release Notes sind auf den folgenden Seiten zur Verfügung.
Las notas de la versión están disponibles en las páginas siguientes.

Die Release Notes für dieses RC2 ist verfügbar für diese Seite.
Las notas de la versión de esta RC2 está disponible en esta página.

Die Release Notes sind auf den folgenden Seiten zur Verfügung.
Las notas de publicación están disponibles en las siguientes páginas.

Die Release Notes finden Sie auf dieser Seite ist Herunterladen von möglichen diesem Seite oder direkt über diesen Link.
Las notas de lanzamiento están disponibles en esta página, la descarga es posible a partir de esta página, o directamente desde estos enlaces.

Die Release Notes erwähnen nur. Exe und. Msi-Dateien als abgedeckt, aber die Entwickler bieten hoffen, dass diese im Laufe der verlängert wird 2012.
Las notas de la versión solo mencionar. Exe y. Msi como siendo cubierto, pero los desarrolladores ofrecen la esperanza de que esto se extienda a lo largo de 2012.

Eine vollständige Liste der aktualisierten Integrationen findet sich in den Release Notes.
Para una lista completa de integraciones con actualizaciones, diríjase a Notas de la Versión.

Eine vollständige Liste der aktualisierten Integrationen findet sich in den Release Notes.
Una lista completa de las integraciones actualizada se proporciona en Release Notes.

Von den Release Notes:- Dedicated Unterstützung für Dual-Fisheye-Bilder aus dem Samsung Gear 360, Xiaomi Mijia Sphere und YI 360 Kameras.
A partir de las notas de la versión:- un apoyo específico a las imágenes de ojo de pez duales de la Samsung Gear 360, Xiaomi Mijia Esfera y YI 360 cámaras.

Weitere Informationen erhalten Sie in den Release Notes und in der Ankündigung auf unserer Website.
Mas información se encuentra disponible en las notas de lanzamiento y en el anuncio web.

Informationen für Entwickler hierzu sind in den Release Notes zu Perl 5.26 zu finden(lesen Sie dort den Abschnitt SECURITY).
Se ofrece información a los desarrolladores de cómo resolver este problema en las notas de publicación de Perl 5.26(consulte la sección de SEGURIDAD).

In den Release Notes, Google erklärte, dass“Weitere Anwendungsfälle wie zum Beispiel in der Lage, Ihren eigenen Computer zugreifen Ferne folgen in Kürze”.
En las notas de la versión, Google declaró que“Casos de uso adicionales, tales como ser capaz de acceder a su propio ordenador de forma remota son muy pronto”.

Klicken Sie den Link zur Versionsgeschichte in der Spalte Notizen um Details zum exacten Release Datum, den Release Notes, den Packages und den MD5s zu bekommen.
Haga clic en el enlace al histórico de la versión en la columna de notas para encontrar detalles sobre la fecha exacta del lanzamiento, notas de la versión y paquetes y MD5s.

Zu den Neuheiten dieser neuen Version von ext4 als Standard-Dateisystem, die Verfügbarkeit von MinGW(Windows-Cross-Compiler), die virtuelle Konsole, Gnome 2.26, KDE 4.2, NetBeans IDE 6.5, Python 2.6 verbessert, sind den Release Notes auf dieser Seite zur Verfügung.
Entre las novedades de esta nueva versión de Ext4 como sistema de archivos por defecto, la disponibilidad de MinGW(compilador cruzado de Windows), la mejora de la consola virtual, Gnome 2.26, KDE 4.2, el IDE de NetBeans 6.5, Python 2.6, Las notas de la versión están disponibles en esta página.

Eine vollständige Liste der aktualisierten Integrationen findet sich in den Release Notes.
Para obtener una lista completa de las integraciones actualizadas, consulte las notas de la nueva versión.

Detaillierte Informationen zu Installation und Upgrades von Debian GNU/Linux finden Sie in den Release Notes.
Para acceder a una documentación detallada sobre la instalación y la actualización de Debian GNU/Linux, vea las notas de la versión.

Eine detaillierte Übersicht aller neuen Funktionen und Änderungen finden Sie in den Release Notes auf der Seite Software.
Para información más detallada sobre las funciones y los cambios, por favor, revise las notas de la versión en el sitio de nuestro Software.

Mozilla veröffentlicht regelmäßig Sicherheitsupdates Release Notes, und Microsoft ist mittlerweile so regelmäßig bei der Veröffentlichung Sicherheitsupdates fÃ1⁄4r Internet Explorer und dessen andere Software, die Patch-Dienstag hat sich lingua franca in der Computer-Sicherheit weltweit.
Mozilla también publica regularmente notas de la versión de actualización de seguridad, y Microsoft se ha vuelto tan habitual en la publicación de actualizaciones de seguridad para Internet Explorer y otros programas que su martes de parches se ha convertido en la lingua franca en el mundo de la seguridad informática.

Klicken Sie hier für Release Notes.
Haga clic aquí para obtener notas de la versión.

Dezember, 2013: Release Notes für neue Version 7.11.
Diciembre, 2013: Notas de la versión para la nueva versión 7.11.

Release Notes Piwik Piwik ist eine leicht zu handhabende Echtzeit-Webanalysesoftware.
Release Notes Piwik Piwik es un sencillo software de análisis web en tiempo real.

Release Notes GLPI GLPI ist ein Informationsressourcenmanager mit einer zusätzlichen Verwaltungsoberfläche.
Release Notes GLPI GLPI es un Administrador de recursos de información con una interfaz de administración adicional.