Was ist DIE SCHNITTE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• cortes
• los cortes
• bocadillo
• el bocadillo
• cortaduras
• las cortaduras
• patrones
• los patrones
• las incisiones

Beispiele für die verwendung von Die schnitte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Schnitte... sie sind nicht tief.
Los cortes… no son profundos.

Es sieht so aus, als ob die Schnitte sind….
Parece como si los recortes son.

Die Schnitte waren doch gar nicht so tief.
Ninguna cortada era muy profunda.

Blutvergiftung durch die Schnitte.
Envenenamiento de la sangre por la herida.

Die Schnitte bei Abigail Jones waren sauber.
Las marcas en Abigail Jones son claras.

Aber jetzt haben wir einen vierten Körper, Und die Schnitte sind unterschiedlich.
Pero ahora tenemos un cuarto cuerpo, y los cortes fueron distintos.

Die Schnitte der Kleider aus dem Trikot.
Los patrones de los vestidos del género de punto.

Auf den großen Rechtecken die Schnitte kann man jede 8 Millimeter-1 den Zentimeter machen.
Sobre los rectángulos grandes los cortes es posible hacer cada 8 milímetros-1 centímetro.

Die Schnitte kommen an die Kommission Juncker'.
Los recortes llegan a la Comisión de‘Juncker'.

Das Frühstück: das gekochte Ei, die Schnitte mit dem Käse, drei kiwi, den Kaffee oder den Tee ohne Zucker.
El desayuno: el huevo cocido, el bocadillo con el queso, tres kiwis, el café o el té sin azúcar.

Die Schnitte waren... lang, flach am Ende, tief in der Mitte.
Las heridas eran largas, más profundas al centro que a los lados.

Samen wurde in den Wunden entdeckt und es wird vermutet, dass der Mörder in die Schnitte ejakulierte.
Semen fue encontrado dentro de las heridas y se asume que el asaltante eyaculó en las incisiones.

Die Schnitte sind die ausschlaggebende Basis für einen guten Anzug.
Los patrones son la base necesaria para obtener un buen traje.

Reiben Sie diese Mischung durch den Fisch, in die Magenhöhle und in die Schnitte auf jeder Seite.
Frote esta mezcla por el pescado, en la cavidad del estómago, y en los cortes de cada lado.

Die Kälte, die Schnitte, die chemischen Reagenzien auf den Wegen.
El frío, las cortaduras, los reagentes químicos en los caminos.

Den Truthahn zu drehen bereitet dich darauf vor, die Schnitte zu machen, mit denen du alle Innereien sicher herausziehen kannst.
Volterar el pavo te permite prepararte para hacer los cortes que te permitirán quitar todas las vísceras de manera segura.

Die Schnitte mit der Wurst, den Kaffee, sonst laufen wir aus dem Haus ganz hungrig eben hinaus.
El bocadillo con el embutido, el café, e incluso salimos corriendo de en casa completamente hambriento.

Der Prozess des Nähens die Betriebsunterbrechung, fordert die Schnitte nicht, es ist die Noblesse die Länge des Rockes völlig ausreichend.
El proceso de la costura las horas muertas, no exige los patrones, basta de saber la longitud de la falda.

Natürlich, die Schnitte ist prostrogat notwendig, die Fasen abnehmen, schkurkoj säubern und, lackieren.
Claro, los cortes es necesario prostrogat, quitar faski, limpiar por la piel y barnizar.

Das zweite Frühstück: die Schnitte mit der Wurst; süß jogurt; sweschewyschatyj der Saft.
El segundo desayuno: el bocadillo con el embutido; el yogurt dulce; svezhevyzhatyy el jugo.

Die Schnitte geben uns Zugang zu ihren Lungen und sie hat eine unschuldige Erklärung für die Narben.
Las incisiones nos darán acceso a sus pulmones y tendrá una explicación inocente para las cicatrices.

Freundes Tischkreissäge(ich konnte die Schnitte mit der Stichsäge und eine gute Klinge getan haben, anstatt, wie ein Bosch Progressor U234X).
Vi al amigo de la tabla(que podría haber hecho los cortes con la sierra de calar y una hoja buena vez, como un U234X Bosch Progressor).

Die Schnitte sind sehr präzise und der Mörder hat nach ihrem Tod weiter geritzt, als gäbe es ein Bedürfnis, die Arbeit zu vollenden.
Los cortes son muy precisos, y el asesino siguió marcándola mucho después de que muriera, como si tuviera alguna necesidad de completar su trabajo.

Achten Sie darauf, um sicherzustellen, dass die Schnitte sind gerade, parallel die Höhe der Aussparungen für die Installationsschritte entsprechen.
Asegúrese de asegurarse de que los cortes son rectos, paralelos para que coincida con el nivel de los huecos para los pasos de instalación.

Die Schnitte in Lebensgröße und die ausführlichen schrittweisen Fotos des Prozesses werden Ihnen helfen, dieses weiche Spielzeug ohne besonderen Bemühungen zu schaffen.
Los patrones tamaño natural y detallado poshagovye la foto del proceso le ayudarán crear este juguete suave sin diligencias especiales.

Es wird helfen, die Schnitte und die Reize zu verhindern, deren Grund gerade die Hast oft ist.
Esto ayudará prevenir las cortaduras y las irritaciones, que causa es a menudo la prisa.

Die Schnitte auf seinen Knöcheln sind gerade, wahrscheinlich vom Einschlagen eines Fensters oder eines Schaukastens, aber die an seinen Fingerspitzen sind zackig.
Los cortes en los nudillos son rectas, probablemente de romper una ventana o una vitrina, pero los que están en sus manos, que son irregulares.

Trinken Sie die Schnitte vom Glas nicht fettig trinkbar jogurta mit den verflachten Trieben des Weizens nach.
Tomen el bocadillo con el vaso del yogurt magro bebible con los retoños desmenuzados del trigo.

Die Eier Benedikt stellen die Schnitte mit dem Schinken oder geräucherten Speck und den Eiern-paschot unter der holländischen Soße dar.
Los huevos Benedicto representan el bocadillo con el jamón o el bacon y los huevos-pashot bajo la salsa holandesa.

Ich habe die Schnitte so gemacht, dass größere Öffnungen im Modell halbiert wurden um Platz für zusätzliche Stützen zu schaffen, die später wieder entfernt werden sollten.
Hice los cortes de manera tal que las aperturas más importantes del modelo pudieran ser bisectadas, permitiendo espacio para materiales de soporte que pudiera ser retirado posteriormente.