Beispiele für die verwendung von Die sofas auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Die Sofas sind gekommen.
Los sofás han llegado.Setzen Sie sich auf die Sofas.
Reinige die Sofas und Stühle.
Limpia los sillones y Solche Stühle sind auf dem gleichen Prinzip wie die Sofas angezeigt.
Die Sofas auf der Terrasse laden zum Entspannen bei einem Drink ein.
Los sofás del patio son ideales para relajarse tomando una copa.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
Verwendung mit verben
Ich hör' auf, wenn du die Sofas loswirst.
Paro si te deshaces del sofá.Soem-Service: Die Sofas nach Maß sind, nach der Idee des Kunden, Zeichnungen verfügbar, Fotos etc.
Servicio del OEM: Los sofás por encargo están disponibles, sobre la idea del cliente, los dibujos, las fotosetc.Du könntest vielleicht die Sofas dort überprüfen.
Puede comprobar los sofás allí.Sie werden die sofas, den schönen Esstisch, dazugehörige Anrichte, Kaffeetische und Beistelltische zu schätzen wissen.
Le encantarán los sofás y Willkommen in unserem Showroom, in dem die Sofas gerade ihren Beruf machen.
Bienvenidos en la exposición en la que los sofás hacen su trabajo.Die Sofas unserer Kollektion können mit Empire-Sesseln aus dem gleichen Stoff zu kompletten Wohnzimmersets ergänzt werden.
Los sofás de nuestra colección se pueden complementar con sillones Empire del mismo tejido para crear juegos completos de sala de estar.Bevor es verpackte würde unser QC die Sofas ausschließlich eins nach dem anderen kontrollieren;
Antes de embalar, nuestro control de calidad examinaría los sofás estrictamente uno por uno;Jedoch wird solche Variante für die kleinen Zimmer, besonders nicht herankommen wenn die Sofas ausgelegt werden.
Sin embargo tal variante no se acercará para las pequeñas habitaciones, especialmente si los sofás son expuestos.Generell 10cm Dicke Kissen für die Sofas, Liegen und Sonnenschirmen, 5cm Dicke für den Stühlen.
Generalmente cojines 10cm de espesor para los sofás, sillas de playa y hamacas, espesor 5 cm para las sillas.Die Sofas auf einem Gestell aus Massivholz Buche gebaut werden, ist es mit Skulpturen verziert sorgfältig von Hand gefertigt.
Los sofás están construidas sobre una sólida estructura de madera de haya, que está decorado con esculturas hechas a mano con esmero.Die Sofas im Wohnzimmer haben eine sehr schlechte Qualität(wir mussten Matratzen auf den Boden legen, doch sie waren nicht besonders bequem).
Los sofás del salÃ3n son de muy mala calidad(teníamos que colocar los colchones en el suelo, las comodidades eran muy básicas).Übrigens die Stelle im Zimmer einzusparen es helfen die Sofas oder die Betten, die auf dem kleinen Podium mit den Schubkasten bestimmt sind.
A propósito, ahorrar el lugar en la habitación ayudan los sofás o las camas establecidas sobre el podio pequeño con las gavetas.Die Sofas sind ins Bett in einem zweiten Raum verwandelt, ideal für die Familie, so dass die Nähe und der Privatsphäre zu den Eltern.
Los sofás se transforman en cama en una segunda habitación, ideal para uso familiar, que facilita la proximidad y la privacidad de los padres.Da die Wohnung so groß ist,lassen die meisten unserer Gäste die Sofas ausgeklappt, um Sie auch tagsüber zu nutzen.
Dado que hay suficiente espacio, la mayoría de nuestros huéspedes dejan los sofás cama abiertos y los usan como sofás grandes durante el día. Y si, es típico en EE.Der Retro-Stil, der rote Samt, die Sofas, die sanften Lichter, das Klavier und die Vielfalt an Getränken machen es zu einem einzigartiges Restaurant seiner Art.
El estilo retro, el terciopelo rojo, los sofás, las luces tenues, el piano y la variedad de bebidas lo convierten en un restaurante único de este tipo.Eigenschaften breite Palette von Farben und Bezügen in 7 Maßen erhältlich weiche und feste Polsterung strukturelles unddekoratives Element für die Sofas der Kollektion cod. bon.
Características amplia gama de colores y acabados Disponible en 10 tamaños acolchado suave yconsistente sofás decorativos y estructurales en el cod. bon colección.La composición frontal se usa en los muebles de cuerpo, los armarios, los sofás, las camas, también a la composición de los armarios en' las paredes'etc.Der hölzerne Rahmen schützt die Sofas vor Transport, wenn Sie gerade einige Produkte kaufen und sie in einen Mischungsbehälter setzen, ich möchte Sie vorschlagen, um dieses Paket zu benutzen.
El marco de madera protegerá los sofás contra transporte, si usted apenas compra algunos productos y los pone en un envase de la mezcla, yo quisiera sugerirle para utilizar este paquete.Die Sofas werden nicht nur die Geschichte und das Erbe von Aperol repräsentieren, sondern auch über die starken Werte des Teilens im Mantra der Marke„Together We Joy" Aufschluss geben.
Los sofás no solo representarán la historia y legado de Aperol, sino también encenderán una luz sobre los fuertes valores de compartir en el mantra de la marca,'Together We Joy'.Diseño moderno, versátil y sofisticado, los sofás son el complemento esencial de los muebles para crear un ambiente cómodo y acogedor para compartir con sus amigos o disfrutar de relajarse.Die Sofas und die Betten, benutzen wir das Gewebe der guten Qualität, Kuhleder und PU, innerhalb ist Schwamm mit hoher Dichte, mit Polierholzrahmen, dem Bein des festen Holzes oder dem Edelstahlbein.
Los sofás y las camas, utilizamos la tela de la buena calidad, cuero de la vaca y la PU, dentro de es esponja de alta densidad, con el marco de madera pulido, la pierna de madera sólida o la pierna del acero inoxidable.Se puede no madurar los Muebles de la habitación- cierren los sofás y las butacas por las fundas, liberen la mesa grande para los instrumentos de la brigada o el espacio grande en el suelo ante la ventana.Einige warfen sich in halbliegender Stellung auf die Sofas und Ottomanen; einige beugten sich über die Tische und besahen die Blumen und Bücher;die übrigen sammelten sich in einer Gruppe um den Kamin, alle sprachen in leisem, klarem Ton, der ihnen eigen zu sein schien.
Algunas se acomodaron en lánguidas posturas en los sofás y otomanas, y otras se inclinaron sobre las mesas para examinar los libros y las flores. Las demás se agruparon en torno al fuego y comenzaron a hablar en el tono de voz bajo y claro que parecía serles habitual.
