Was ist DIE SPEICHEN auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• radios
• los radios
• los rayos

Beispiele für die verwendung von Die speichen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wie die Speichen im Rad.
Como los rayos de una rueda.

Es passt problemlos zwischen die Speichen.
Se ajusta fácilmente entre los radios.

Ihr habt die Speichen befestigt.
Ya tienen los rayos puestos.

Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände in die Speichen geraten.
Tenga cuidado de que ningún objeto pueda quedar atrapado entre los radios.

Die Speichen können radial oder tangential angeordnet werden.
Los radios se pueden fijar radial o tangencialmente.

Wir haben ausgearbeitet, dass Sie wie die Speichen eines Rades zusammenarbeiten.
Establecimos que operabais como radios de una rueda.

Sie hat die Speichen von meinem Fahrrad zerstört als wir in der 7. Klasse Schluss machten.
Cortó los radios de mi bici cuando rompimos en séptimo.

Die fliehenden Wolken sausen durch die Speichen wie Vögel.
Las nubes errantes sisan a través de los rayos de rueda como las aves.

Baker deckte die Speichen ab, um den Widerstand zu reduzieren.
Baker cubrió los rayos para reducir la resistencia.

Beide sind mit dem Antirotationssystem ausgerüstet, das die Speichen stets in der optimalen Position hält.
Las dos tienen el sistema anti-rotación de los radios, que los mantiene siempre en la posición óptima.

Die Speichen sind gemacht aus Spinnenbeinen, des Wagens Deck' aus eines Heupferds Flügeln.
Los radios de su carro están hechos de largas patas de arañas, y la capota, de alas de saltamontes.

Das Tiraraggi ist ein universal schlüssel für die speichen, in größen von 8 bis 14 mm durchmesser.
El habló de la clave es una clave universal para los radios con medidas de 8 a 14 mm de diámetro.

Sind die Speichen nicht in einwandfreiem Zustand, lassen Sie die Laufräder von Ihrem Bontrager-Fachhändler reparieren.
Lleve su bicicleta a su distribuidor Bontrager si los radios no están en buenas condiciones.

Das TIraraggi OnBike ist das ideale werkzeug, um zu halten sie immer spannung auf die speichen der räder.
El habló de la clave OnBike es la herramienta ideal para mantener siempre la tensión en los radios de las ruedas.

Wir haben das Papier durch die Speichen gesteckt und verkleben es, Sie können sogar einige Griffe des Fahrrads baumeln lassen.
Tenemos el papel a través de los radios y lo pegamos en su lugar, incluso puedes colgar algunas de las manijas de la bicicleta.

Vergiss nicht, dass wir alle Teil des Rads sind, die Radnabe und die Speichen und die Felgen.
No pueden olvidar que somos todos parte de la misma rueda, el cubo, los rayos y su andar.

Denken Sie an ein felgenloses Rad oder ein Speichenrad Aber die Speichen bewegen sich unabhängig voneinander in und aus der Radnabe Er ist also ein Rad-Fuß-Hybrid.
Se puede entender como una rueda sin llanta o una rueda radial. pero los radios entran y salen del eje individualmente así que es un híbrido de rueda y patas.

Die Struktur der Befestigungssysteme umfassen Tragprofile(Reifen, Stringer, Kämme) und Suspensionen(die Speichen).
La estructura de los sistemas de montaje incluye perfiles de soporte(neumáticos, largueros, peines) y suspensiones(los radios).

Jede box enthält 3 stücke befestigt stellwerk zwischen die speichen der räder, die montage ist einfach und schnell und ohne werkzeug.
Cada caja contiene 3 piezas que son para ser sujetado para que quepa entre los radios de las ruedas, el montaje es sencillo y rápido y sin la necesidad de herramientas.

Nun ist es Zeit, den Kopf Deiner Pusteblume mit schwarzen Linien zu füllen, die am Mittelpunkt des Kreises beginnen, wie die Speichen eines Rades.
Ahora tienes que rellenar la cabeza del diente de león con líneas negras, empezando en el centro del círculo, como los radios de una rueda de bicicleta.

Ebenfalls für die Speichen führte Fulcrum das Antirolling Spoke System ein, das sie in perfekt aerodynamischer Position hält und die Wartung erleichtert.
Hablando aún de los radios, Fulcrum ha introducido el Antirolling Spoke System que los mantiene en una posición aerodinámica perfecta y facilita las operaciones de mantenimiento.

Scirocco Disc Brake ist ein solides und präzises Aluminiumlaufrad mit raffinierten Lösungen, wie die Speichen mit geradem Kopf oder das 2-Way Fit Ready Profil, in einem supergünstigen und betriebsbereiten Paket.
Scirocco Disc Brake es una rueda de aluminio sólida y precisa, que presenta soluciones refinadas, como los radios de cabeza recta o el perfil 2-Way Fit Ready, en un grupo supercompetitivo y listo para correr.

Weitere Unterschiede betreffen die Speichen, an denen, auch in diesem Fall, unglaubliche Anstrengungen unternommen wurden, um jedes einzelne Gramm zu reduzieren, ohne dabei Leistung und Widerstandsfähigkeit zu beeinträchtigen.
Otras diferencias consisten en los radios en los que, también en este caso, se han hecho esfuerzos increíbles para reducir cada gramo posible sin comprometer las prestaciones y la resistencia.

Die Größe des fertigen Produktes sein kann, größer oder kleiner als die erwartete nur aufgrund der Tatsache, dass die Speichen von der Größe und der Dicke des Garns nicht auf die in dem gewählten Schema angegeben entspricht.
El tamaño del producto terminado puede ser mayor que o menor que la única esperado debido al hecho de que los radios el tamaño y el grosor del hilo no se corresponden con los indicados en el régimen elegido.

Reisen alle- zu und von der Arbeit, für Kinder im Kindergarten und Schulkinder, Polizei auf Fahrrädern patrouillieren die Straßen, Nonnen und sie in ihrem Kloster Angelegenheiten reiten, versuchen,, Kleidungsstücke bekommen Rand in die Speichen nicht.
Se van todos- al trabajo y viceversa, para los niños de jardín de infantes y escolares, de policía en bicicleta patrullan las calles, monjas y montarlos en sus asuntos monásticos, tratando de, a las prendas de borde no consiguió en los radios.

Die Wurzelknollen von Manihot oder Maniok, von dem es zwei Hauptarten gibt(Manihot utilissima und Manihot aipi); diese Wurzeln sind angeordnet wie die Speichen eines Rades; ihr Erntegewicht schwankt von 500 g bis 3 kg und mehr;
Las raíces tuberosas de la mandioca de la que existen dos variedades principales(Manihot utilissima y Manihot aipi); estas raíces se agrupan como los rayos de una rueda; el peso en el momento de la recolección varía entre 500 g y 3 kg o más;

Das Zentrum wird bei Förderung des grundlegenden Verständnisses und der Verwendung von Materialien für eine Vielzahl von Öl- und Gasindustrieanwendungen ausgerichtet sein und wird auf einer Nabe modelliert werden und sprach Struktur, mit der Nabe in Manchester, und die Speichen an der University of Cambridge basierend, Imperial College London, und die University of Illinois in Urbana-Champaign.
El centro estará dirigido a avanzar en la comprensión y el uso de materiales fundamentales a través de una variedad de aplicaciones industriales de petróleo y gas y se inspira en un cubo y habló estructura, con el cubo situado en Manchester, y los radios basan en la Universidad de Cambridge, Colegio Imperial de Londres, y la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign.

Sie zahlen für die Extraachsen, Speichen und Nuten und die Ausstattung.
Pague los rayos, lengüetas, ejes adicionales y el material pesado.

Die Tatsache, dass es in zwei separate Speichen aufgeteilt ist, stimuliert nicht nur mehr, da die dünneren Speichen mehr vibrieren.
El hecho de que se divide en dos radios separados, no solo proporciona más estimulación a medida que los radios más delgados vibran más.

Was sind die wichtigsten Speichen auf diesem Rad?
¿Cuáles son los radios importantes en esta rueda?

Wie man "die speichen" in einem Deutsch satz verwendet

Die Speichen der Räder sind 2,0mm.

die Speichen der Zahnkranzseite stehen senkrechter.

Muss nur noch die Speichen aussägen.

Mit Sekundenkleber werden die Speichen verfüllt.

Die Speichen dürfen sich nicht überschneiden.

Die Speichen sind sehr dünn dargestellt.

Die Speichen sind aus gefärbtem Horn.

Die Speichen wurden auf Maß angefertigt.

Die Speichen sind aus Edelstahl poliert.

Und muss ich die speichen entfernen?

Wie man "los rayos, radios, los radios" in einem Spanisch satz verwendet

¿Qué diferencia existe entre los rayos catódicos y los rayos canales?

El 5% de todos los rayos solares son los rayos ultravioleta.

Las radios comunitarias, esencialmente, son alterativas.

¡incluye escuchar radios latinas online gratis!

¡incluye escuchar radios latinas por internet!

Quiero ver los rayos gamma, quiero oír los rayos equis y quiero.

los radios iniciales de las esferas son.

Hoy las radios publican esquemas horarios.

En este espectro se sitúan los rayos x, los rayos gamma y los rayos cósmicos.

Sus aletas presentan radios blandos ramificados.