Was ist DIE TOOLS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• herramientas
• herramienta

Beispiele für die verwendung von Die tools auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Klicken Sie auf die Tools> Options.
Haga clic en el Herramientas > Opciones.

Die Tools sind dabei egal- allein das Ergebnis zählt….
En realidad no se trata de la herramienta, es el resultado final lo que cuenta.

When Sie berühren Sie das Symbol von Werkzeugen für einmal, können Sie die tools.
When tocar el icono de herramientas para una vez, puede seleccionar el tools.

Suchen Sie die Tools, klicken Sie auf Erweiterungen, und suchen Sie Wajam.
Desplácese hacia abajo hasta Herramientas y haga clic en extensiones.

So, was ist der Unterschied zwischen Google+ und die Tools die wir jetzt anwenden?
Entonces, cómo es Google+ diferente a las herramientas que ya utilizamos?

Die Tools sind zwar ziemlich gut, aber es fehlt ihnen etwas an Tiefe.
Aunque estas herramientas son bastante buenas, les falta un poco de profundidad.

Wenn sie ein profi-parkett, benötigen sie die tools, die sind top in technik und stil.
Si usted es un profesional de parquet, necesita de herramientas que son las principales en la tecnología y el estilo.

Die Tools sind nicht identisch, doch sie verfügen über viele ähnliche Funktionen.
Estas herramientas no son idénticas, pero comparten muchas de las mismas funciones.

Brennspiritus und ein Glas, können Sie die Tools tauchen in, Alternativ Hand Rub Etiketten Bleistift.
Alcohol de quemar y un vaso, se puede sumergir en las herramientas, alternativamente desinfectante para manos etiquetas lápiz.

Die Tools können jedem bei der Steigerung des Engagements auf Twitter helfen.
Estas herramientas de Twitter pueden ayudar a cualquier persona a aumentar su engagement.

Ein Erstantrag zur Spielbeschränkung wird sofort wirksam, wenn Sie die Tools im Bereich Verantwortungsbewusstes Spielen verwenden.
Una solicitud inicial de Limitación del juego surtirá efecto inmediatamente cuando se realice con las herramientas de la Sección de Juego responsable.

Die Tools unterstütztverschiedene Notationen und bietet unterschiedliche Modelltypen zur Geschäftsprozessmodellierung an, z.B..
La herramienta es compatible con diferentes lenguajes y ofrece diferentes tipos de modelos para el modelado de procesos, por ejemplo.

Die Vorgänge für Start- uns Installationsabbilder sind ähnlich, die Tools und die Syntax variieren jedoch je nach Abbildtyp.
Los procesos para una imagen de arranque o de instalación son similares, pero varían el conjunto de herramientas y la sintaxis.

Führungskräften fehlen die Tools, um sicher zu kommunizieren, zusammenzuarbeiten und vertrauliche Daten auszutauschen.
Los dirigentes carecen de las herramientas necesarias para comunicar, colaborar y compartir datos confidenciales de forma segura.

Nun da Du die Arten von Link-Penalties verstehst, sehen wir uns im nächsten Kapitel die Tools an, die Dir helfen, Dich von diesen Strafen zu erholen.
Ahora que entiendes las rúbricas de la penalización de enlaces, en la siguiente sección, echaremos un vistazo a las herramientas que te ayudarán a recuperarte de ellas.

Durch Klicken auf die Tools> Kontoeinstellungen in Outlook 2007.
Al hacer clic en el Herramientas > Configuración de la cuenta en Outlook 2007.

Ob als internationale Fluggesellschaft oder Luft- und Raumfahrt-Hersteller: Sie können sich darauf verlassen, dass FedEx Ihnen die Tools und die Beratung liefert, mit denen Ihr Geschäftsmodell windschnittig bleibt.
Independientemente de si es una aerolínea internacional o un fabricante de la industria aeroespacial, confíe en FedEx para ofrecerle herramientas y consejos que simplificarán su modelo de negocio.

Jetzt können Sie auch die Tools, dass andere Bieter nutzen, um Auktionen zu gewinnen.
Ahora usted también puede usar las herramientas que otros están utilizando para ganar las subastas.

Die Tools, die seltener benutzt werden, befinden sich jetzt in einem Menü hinter deinem Profilbild oben rechts.
A partir de ahora, las funciones que se utilizan con menos frecuencia se encuentran agrupadas en un menú que se muestra al pulsar tu foto de perfil, en la esquina superior derecha.

EineRessourcenseiteist eine spezielle Seite, wo Du die Tools und Materialien auflistest, die Du nutzt, um Dein Online-Business aufzubauen und zu führen.
Una página de recursos es una página especial en donde pones a disposición una lista de herramientas y materiales que utilizas para construir y hacer funcionar tu negocio online.

Die Tools für die Entfernung der Viren Die beste Weise den Computer vor den Viren zu schützen,- das Antivirusprogramm zu stellen.
Las utilidades para la desaparición de los viruses El mejor modo de proteger el ordenador de los viruses- poner el programa antivírico.

Das Marketing-Programm der Shippensburg University ist darauf ausgelegt, Ihnen die Tools zur VerfÃ1⁄4gung zu stellen, die fÃ1⁄4r die Umsetzung von Marketingstrategien und -richtlinien erforderlich sind.
Por qué estudiar marketing en SHIP? El programa de comercializaciÃ3n de la Universidad de Shippensburg está diseñado para proporcionarle las herramientas necesarias para implementar estrategias y políticas de marketing.

ACE hat die Tools und Funktionen, die für die schnelle Integration einer kompletten Roboterlinie vom Konzept bis zum voll betriebsbereiten System zu bringen.
ACE dispone de las herramientas y funcionalidades necesarias para integrar rápidamente una línea completa de robots desde su concepto hasta un sistema completamente operativo.

Stellen Sie Ihrem Kundensupport-Team die Tools bereit, um Kundenvorgänge über soziale Medien erstellen und bearbeiten zu können.
Equipe a su equipo de atención al cliente con las herramientas adecuadas para crear y gestionar los casos en los canales de las redes sociales.

Die Tools für die Nachfrageplanung und die Bestandsoptimierung der Epicor Smart Inventory Planning and Optimization Platform machen Erfolg planbar.
Planifique el éxito utilizando las herramientas de planeación de demanda y optimización de inventario en la Plataforma de Optimización y Planeación de Inventario Inteligente Epicor.

Dies bedeutet, dass alle gesendeten die Tools nur gutgeschrieben werden, die auf ein spezielles Bankkonto, mit dem der Empfänger schon und das Geld bekommt.
Esto significa que todos los enviados de la herramienta solo se acreditan en una cuenta bancaria especial, con el que el destinatario ya y recibe el dinero en efectivo.

Sie können die Tools zum Hochladen und Löschen als Ant-Task verwenden und die Ant-Task in Ihrem eigenen Ant-Script ausführen.
Puede utilizar las herramientas de carga y de supresiÃ3n como una tarea Ant y utilizar la tarea Ant en su propio script Ant.

Außerdem erlaubt die schwarze Menüleiste oben, die Tools für die Suche zu wählen, sodass Sie entsprechend Ihren Suchanfragen Web-, Bilder- oder Video-Suchergebnisse erhalten könnten.
Adicionalmente, la barra negra de menú permite cambiar de unas herramientas de búsqueda a otras para que los resultados de las consultas sean Web, Imágenes o Vídeos.

Schüler probieren die Tools und Techniken aus, die sie zum Erstellen einfacher iOS Apps brauchen, während sie sich auf die Prüfung zu AP Computer Science Principles vorbereiten.
Los alumnos practican con las herramientas y técnicas necesarias para crear aplicaciones básicas de iOS mientras se preparan para el examen AP Computer Science Principles.

Wir mobilisierten das beste Know-how in Europa, wir haben die Tools des neuen digitalen Europas genutzt, um unsere Pläne und Schwierigkeiten rasch zu diskutieren, und wir schufen ein fantastisches Netzwerk von Sachverständigen und einen 24-Stunden-Helpdesk, um Lösungen zu finden.
Movilizamos los mejores activos en cuanto a conocimientos especializados en Europa, aprovechamos las herramientas de la nueva Europa digital para analizar con rapidez nuestros planes y dificultades, y creamos una fantástica red de expertos y un servicio de asistencia permanente para encontrar soluciones.