Was ist DIE WARE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• mercancía
• la mercancía
• productos
• los productos
• bienes
• los bienes
• artículos
• los artículos
• mercadería
• la mercadería
• mercancia
• la mercancia

Beispiele für die verwendung von Die ware auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Haben Sie die Ware?
¿Tiene el artículo?

Die Ware ist vollständig.
Está el inventario completo.

Hast du die Ware?
¿Tienes la mercadería?

Die Ware wird ihm dort übergeben.
La mercancia le será entregada allí.

Sie prüfen die Ware.
Controlando la mercadería.

Hier ist die Ware und die Bezahlung.
Tú entrega y tú paga.

Aber wir müssen die Ware sehen.
Pero debemos ver la mercadería.

Ich hab die Ware, kein Grund zur Sorge.
Tengo la mercancia. No hay problema.

Der Rest kommt, wenn wir die Ware haben.
Vá a tener el resto, cuando tengamos la mercadería.

Sie werden die Ware sofort nach Paris schicken.
Enviarán la mercancia directamente a Paris.

Man verkauft nichts, ohne die Ware zu zeigen.
No puedes hacer una venta sin mostrar la mercadería.

Die Ware sollte keine Gebrauchsspuren aufweisen.
El artículo no debe mostrar signos de uso.

Hast du die Ware gesehen?
¿Ya viste la mercadería?

Ebenso wie ich Sie nicht danach frage, woher die Ware stammt.
Justo como yo no pregunto de dónde vienen los artículos.

Du willst die Ware sehen?
Quieres ver la mercancia.

Die die Ware beobachten, sind von der DEA.
Los que están vigilando su cargamento son los de la DEA.

Rufen sie Bayonne an, die Ware ist eingetroffen.
Llama a Bayonne, la mercancia ha llegado.

Für die Ware und 700 für die Kundschaft.
Por la mercadería y 600 por la clientela.

Innerhalb von 24 Stunden ist die Ware auf dem Weg zu Ihnen.
La mercancia en 24 horas está lista y de camino hacia uste.

Du hast die Ware und ich die Organisation.
Con tu mercancía y mi organización.

Ich habe dir gefallen und du wolltest die Ware ausprobieren.
Viste algo que te gustaba... y quisiste probar la mercadería.

Sie bringen die Ware hierher, zu meinem Auto.
Traerán la mercadería aquí, para que la vea en mi auto.

Postanschrift, an die der Verkäufer die Ware schickt;
La dirección postal a la que el vendedor envía los artículos;

Und nimm immer die Ware aus dem Regal.
Y no olvides retirar los objetos de la estantería.

Die Ware hat keine äußere und/oder innere Originalverpackung;
Al producto le falten el envase externo y/o el embalaje interno original;

Logotec Strahler akzentuieren dabei die Ware und das Interieur.
En este entorno, los proyectores Logotec acentúan los artículos y el interior.

Die Ware darf zuvor nicht in ein anderes Drittland ausgeführt worden sein.
Las exportaciones no podrán haber sido exportadas previamente a otro tercer país.

Also dachte ich, ich nehme die Ware, ihr nehmt die Kohle.
Así que pensé: me quedo con la mercancía, y ustedes con el dinero.

Der Käufer die Ware nicht im üblichen Reisegepäck befördert, sondern z.B.
El comprador no transporta los artículos en su equipaje personal, sino, por ejemplo.

Die Ware muss sich in gutem Zustand befinden und noch vor Ihrer Abreise zurückgesandt werden.
El artículo debe ser devuelto en buenas condiciones antes de hacer el envío.