Was ist DIELE auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• entrada
• vestíbulo
• pasillo
• hall
• recibidor
• tabla del suelo
• entarimado
• suelo

Beispiele für die verwendung von Diele auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

WLAN Grosszügige Diele mit Bögen.
Recibidor grande con arcos.

Diele mit Schränken und Tisch.
El vestíbulo con armarios empotrados y un escritorio.

Arten von Schutzfolien Diele.
Tipos de películas de protección entarimado.

Erweiterte Diele ist Ideal für Schiebe-Foot-Technik.
Extendido el suelo es Ideal para técnica de pie deslizante.

Die Wohnung besteht aus Diele, Küche.
El apartamento consta de vestíbulo, cocina.

Stock: geräumige Diele mit Blick auf 4 große Zimmer, Dusche mit wc.
Piso: amplia sala con vistas 4 habitaciones grandes, ducha con wc.

Sie sind ideal für die Beleuchtung von kleinen Größe Räumlichkeiten: Diele, Küche, Bad und Loggia.
Son ideales para la iluminación de los locales pequeños de tamaño: pasillo, cocina, baño y logia.

Jede Diele ist es notwendig, auf allen angrenzenden Balken Balken zu befestigen.
Cada tabla del suelo es necesario fijar en todas las viguetas vigas contiguas.

Übertrocknete Luft und hohen Temperaturen verursachen Rissbildung Diele, Staunässe- Verdunkelung, Schimmel, Pilze und Zuchtstamm.
Sobresecada aire y las altas temperaturas provocan fisuras entarimado, Anegamiento- oscurecimiento, moho, hongos y la tensión de cría.

M² mit Diele, Wohnbereich, amerikanischer Küche mit Essplatz, Schlafzimmer und Bad.
M² con recibidor, sala de estar, cocina con barra americana, dormitorio y baño.

Eigenschaften: Wohnraum, offener Küchenbereich, Schlafzimmer, Diele, Bad(mit Dusche und WC)- Stellplatz gegen Aufpreis(50,- pro Monat).
Característica: sala de estar, cocina americana, dormitorio, vestíbulo, baño(con ducha y retrete)- aparcamiento contra recargo(50,- por mes).

Aufgeteilt in Diele, Küche, Wohnzimmer mit Kamin, 3 Schlafzimmer mit Einbauschränken und….
Distribuido en recibidor, cocina amplia, salón-comedor con chimenea, 3 dormito.

Eigenschaften: Wohnzimmer, abgetrenntes Schlafzimmer, kleine separate Küche, Diele, modernes Badezimmer mit WC und Dusche- großer Balkon zum Garten/Wald.
Característica: salón, dormitorio separado, pequeña cocina separada, vestíbulo, baño moderno con retrete y ducha- balcón grande al jardín/bosque.

Die Einteilung ist: Diele, angenehm eingerichteter Wohn-/Essbereich mit Farbfernseher mit Fernbedienung.
La división es: hall, sala de agradable comedor con un televisor a color con control remoto.

Der Kontrast von Metall und Glas verleiht Ihrem Wohnzimmer, Schlafzimmer oder Ihrer Diele eine minimalistische Note, unabhängig von der Farbenkombination des Raumes.
El contraste de vidrio y metal añadirá a tu salón, dormitorio, o pasillo un estilo minimalista que se combinará con los colores de tu dormitorio.

Alle diejenigen, Diele setzen wollen, solltenprüfen die Angaben des Herstellers.
Todos aquellos que deseen poner tabla del suelo debeexaminar la información proporcionada por el fabricante.

Diele, Wohnzimmer, zum Wohnzimmer offene Küche, Bad, 2 Schlafzimmer- beide mit Einbauschrank und große Terrasse.
Entrada, salón, cocina independiente pero abierto hacia el salón, cuarto de baño completo, 2 dormitorios- ambos con armario empotrado y amplia terraza-jardín.

Zwei große Zimmer, Küche, Diele, Speisekammer, Bad bilden die 80 Quadratmeter.
Dos habitaciones grandes, cocina, pasillo, despensa, baño componen los 80 metros cuadrados.

Wichtig: Jede Diele ist es notwendig, die Balken auf alle zu beheben, mit denen sie in Kontakt kommt.
Importante: Cada tabla del suelo, es necesario fijar las vigas sobre todo con los que entra en contacto.

Rumänien fast 8km, Csanádpalotán 3 Zimmer, 2 Diele, komplett ausgestattet mit Bad, war niedriger Küche, Speisekammer, Kesselfeuerung.
Casi 8 kilometros Rumania, Csanádpalotán 3 habitaciones, 2 hall, completamente equipadas con baño, inferior cocina, despensa, fuego de la caldera, dep.

Direkt Diele sollten in der Richtung der Lichtstrahlen festgelegt werden, die Schatten auf die Gelenke zu verbergen.
Directamente tabla del suelo se debe colocar en la dirección de los rayos de luz para ocultar las sombras en las articulaciones.

Appartement mit Westlage, auf dem 1. Stock, mit Diele, Bad, Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, Wohnzimmer mit ausziehbarem Sofa und Küche und 2 Terrassen.
Apartamento en 1ª planta, con entrada, cuarto de baño, dormitorio con 2 camas individuales, salón con sofa-cama y cocina y 2 terrazas.

Geräumige Diele mit Doppelbettcouch, und ein Hauswirtschaftsraum voll mit Staubsauger, Bügeleisen und Bügelbrett ausgestattet.
Pasillo espacioso con un sofá cama doble y un cuarto de servicio totalmente equipados con aspiradora, plancha eléctrica y tabla de planchar.

Mit einer Fläche von 68,60m2 und aufgeteilt in Diele, 2 Schlafzimmer, Badezimmer, Küche mit Fenster, Wohnzimmer und großer Terrasse von 20m2.
Con una superficie cubierta de 68,60m2 que se distribuyen en hall, cocina al exterior, cuarto de baño, 2 dormitorios, salón y amplia terraza de 20m2.

Aufgeteilt in Diele, Küche, Bad, 2 Schlafzimmer(beide mit Einbauschrank), helles Wohnzimmer und Terrasse mit Markiese.
Se distribuye en vestíbulo, cocina, cuarto baño completo, 2 dormitorios(ambos con armario empotrado), luminoso salón y terraza con toldo.

Es verfügt über Diele, separate Küche, Bad, 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer und Terrasse.
Consta de entrada, cocina separada, cuarto de baño, 2 dormitorios, salón y terraza.

Bestehend aus: Diele, Wohnzimmer mit Essecke und Küche, Bad, 2 Schlafzimmer- eines mit Einbauschrank und die große Terrasse, die die Wohnung umgibt.
Entrada, salón con zona de comedor y cocina, cuarto de baño, 2 dormitorios- el principal con armario empotrado y la gran terraza que rodea el apartamento.

Erdgeschoss mit Garage, Terrasse, Diele, Wohnzimmer mit Klimaanlage und Kamin, große Küche mit Innenhof und Waschküche, Bad mit Dusche.
Planta baja con garaje, gran porche, vestíbulo, salón con aire acondicionado y chimenea, amplia cocina con patio y lavadero, baño con ducha.

Vergessen Sie nicht, Diele- es ist Räumlichkeiten, oft ohne Tageslicht und hochwertige Beleuchtung ist ihr, als die Luft wesentlich!
No se olvide, vestíbulo- es locales, a menudo carente de luz natural y una iluminación de alta calidad es esencial para ella como el aire!

Eine hübsche und luftige Diele empfängt Sie in dieser zum Verkauf stehenden Villa in der gut gepflegten Villensiedlung Monte de los Almendros in Granada.
Un vestíbulo agradable y espacioso le da la bienvenida a esta villa a la venta en la cuidada urbanización Monte de los Almendros, en Salobreña.