Beispiele für die verwendung von Diskretes auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ein diskretes Paradies an der wilden Küste von Belle-Île”.
Un discreto paraíso marino en la costa agreste de Belle-Île”.Beschreibung: Die Trauzeugin, Weibliche Gäste Phase, Ein diskretes Kleid.
PAKET: Sicherheit und diskretes Paket Aussehen: Weißes, kristallines Pulver.
PAQUETE: seguridad y paquete discreto Apariencia: Un polvo cristalino blanco.Lieferung: innerhalb 24hours nach Zahlung PAKET: Sicherheit und diskretes Paket.
Entrega: dentro de 24hours después del pago PAQUETE: seguridad y paquete discreto.Er forderte stets diskretes Auftreten und duldete keine freizügigen Bilder im Kreis.
Umgeben von grünen Gärten ist die Tropical Suite ein diskretes und bezauberndes Luxusresort.
Rodeado por los verdes jardines,la Suite Tropical es un complejo de lujo discreto y encantador.Diskretes(geheimes) Konto in Deutschland(ohne Meldung nach EU-Zinsrichtlinie).
Cuenta bancaria discreta(secreta) en Alemania(sin notificación a la directiva de impuestos y ahorros de la UE).Beschreibung: Dieses leichtes und diskretes Headset ermöglicht die einfache Steuerung Ihrer Musik.
Descripción: Este auricular ligero y discreto te permite controlar tu música fácilmente.Anderer Name: Nandrolone undecanoate Verpackung Informationen: Sicherheit und diskretes Paket.
El otro nombre: Undecanoate del Nandrolone Detalles de empaquetado: seguridad y paquete discreto.Verpackung Informationen: Professionelles diskretes Paket, Folientasche oder als Ihre Nachfrage.
Ihr diskretes und elegantes Design ermöglicht eine harmonische Integration in städtische Umgebungen oder an den Eingängen von prestigeträchtigen Standorten.
Su diseño discreto y elegante permite una integración armoniosa en el entorno urbano o en las entradas de sitios de prestigio.Ich habe meine Produkte empfangen, sind Sie Verpackung tun diskretes und vervollkommnen, es überraschten mich wirklich.
He recibido mis productos, usted embalaje es hace discreto y lo perfecciona, él me sorprendió realmente.Kontaktieren Sie uns und werden Sie Teil unseres Angebots an Exklusivvertretungen für Wohnimmobilien in Marbella, in der Gewissheit,dass wir der richtigen Zielgruppe effektives und diskretes Marketing bieten.
Contáctenos y únase a nuestra oferta de viviendas en exclusivas en Marbella,sabiendo que ofrecemos un marketing efectivo y discreto a la audiencia adecuada.Darauf kann ich mich immer verlassen E-Stim-Systeme diskretes ansprechen, und das weiß ich wirklich zu schätzen.
Siempre puedo confiar en Sistemas E-Stim que me traigan los thigs discretamente, y eso es algo que realmente aprecio.Wenn es Ihnen um ein diskretes Konto in Deutschland geht, das Sie nicht zum Vermögensaufbau, sondern als geheimes Notfall-Konto in einem sicheren Land nutzen wollen, dann achten Sie darauf, dass Ihnen die Bank keine Zinsen gutschreibt.
Si lo que busca es abrir una cuenta discreta en Alemania, que no desea utilizar para la acumulación de capital, sino como una cuenta de emergencia en un país seguro, asegúrese de que el banco acreedor no cobra ningún interés.Entdecken Sie das San Domenico House,ein exquisites Stadthaus-Hotel in Chelsea und ein diskretes„Secret Home“, das Sie zu Hause anrufen können.
Descubra San Domenico House,un exquisito hotel adosado en Chelsea y un discreto"Secret House" para llamarlo suyo.Dieselben Protagonisten, die sich in diskretes Schweigen hüllen, versuchten im Juni bereits erfolglos, auf richterlichem Weg eine Versammlung einzuberufen.
Los mismos protagonistas, que mantienen un discreto silencio, ya intentaron sin éxito que el magistrado convocara en junio una junta.Ihren Mitmenschen mag es mitunter so vorkommen,als ob Sie etwas zu verheimlichen hätten, doch Ihr diskretes Verhalten hat zumeist andere Gründe.
La gente que le rodea puede pensarque usted tiene algo que esconder pero su comportamiento discreto se basa normalmente en otras razones.Sicheres S, nehmen wir sicheres und diskretes Paket an. Wenn Sie ein Ersuchen um das Verpacken haben, bitte sagen Sie uns dass, alle guten Ideen begrüßt werden.
S seguro, adoptaremos el paquete seguro y discreto. Si usted tiene una petición para embalar, por favor díganos que, cualquier buena idea está acogida con satisfacción.Janney 2. Dear, habe ich mein Paket gestern empfangen,ist die Verpackung tun diskretes und vervollkommnen, es überraschte, welches mich wirklich.
El janney 2. Dear, he recibido mi paquete ayer,el embalaje es hace discreto y lo perfecciona, él me sorprendió realmente que.Aber das, was ich als„Kronrat“ bezeichne, könnte auch ein elastischeres, diskretes, kontingentes Werkzeug sein, das natürlich nicht über dem Papst steht, sondern lediglich ein ihm zu Diensten stehendes Hilfsorgan ist.
Pero lo que llamo el“Consejo de la corona”podría ser un instrumento más elástico, discrecional, contingente, que desde luego no estaría por encima del papa, sino que es solo un órgano de ayuda para su servicio.Ich bin Patterson sehr dankbar dafür, daß er ein sehr subtiles,sehr kluges und sehr diskretes Wort in Erinnerung gerufen und erwähnt hat, als er sagte:.
Le agradezco muchísimo a Patterson que haya recordado yhaya mencionado una palabra muy sutil, muy prudente y muy discreta al decir:.Der WSA bedauert, daß bei der Bekämpfung von Betrügereien, die ein diskretes Vorgehen erfordert, eine informelle Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten nicht ausreichend ist, um die Zahl der den Marktbeteiligten angelasteten Betrugsfälle spürbar zu senken.
El Comité lamenta que, en el ámbito de la represión del fraude,que requiere actuar con discreción, una cooperación informal entre los Estados miembros no sea suficiente para conseguir una reducción importante del número de casos de fraude atribuidos a los agentes económicos.Dies sind perfekte Taschenstücke für Menschen, die etwas Kleines, Einfaches, Diskretes und Lustiges suchen- auch effektiv für Fokus, Stressabbau und tiefes Denken.
Estas son piezas de bolsillo perfectas para personas que desean algo pequeño, simple, discreto y divertido, también efectivas para el enfoque, el alivio del estrés y el pensamiento profundo.Das neue Marken-Hörgerät Earsmate best Pairof Micro RIC ist ein kleines, diskretes Open-Fit-Modell des G-28 RIC(Empfänger im Kanal) Die Akkulaufzeit und die zahlreichen Funktionen, einschließlich der digitalen Trimmer-Modi von N/ H(Radlautstärke einstellbar), machen das Gerät bei Menschen mit Hörverlust beliebt.
La nueva marca Earsmate, el mejor par de audífonos Micro Ric,es un modelo pequeño y discreto de ajuste abierto de G-28 RIC(receptor en canal). Este mini audífono receptor en canal es elegante, tiene un bajo consumo de energía por un tiempo súper largo duración de la batería, y viene con numerosas características, incluidos los modos de recorte digital de N/ H, volumen de rueda ajustable, que lo hacen popular para personas con pérdida auditiva.Die robuste Konstruktion, die vollständig aus Holz höchster Qualität hergestellt wurde,hat ein attraktives und diskretes Erscheinungsbild, das die Funktion, für die es entworfen wurde, perfekt verschleiert.
De construcción robusta y fabricada totalmente en madera de la máxima calidad,tiene un aspecto atractivo y discreto que disimula perfectamente la función para la que ha sido diseñada.Die Berufung zum Glauben und zu einem konsequenten Weg des christlichen Lebens oderzu einer besonderen Weihe ist ein diskretes, aber mächtiges Hereinbrechen Gottes in das Leben eines jungen Menschen, um ihm seine Liebe als Geschenk anzubieten.
La llamada a la fe y al camino coherente de vida cristiana oa la consagración especial es una irrumpir discreto pero fuerte de Dios en la vida de un joven, para ofrecerle su amor como un regalo.Bestes in China hergestelltes Hörgerät Bte Von der FDA für den digitalen Hörverstärker 2020 zugelassen Das Earsmate Kleines,unglaublich diskretes, angenehm zu tragendes und erschwingliches digitales 2-Kanal-Hörgerät Made in China mit 300 Stunden A13-Batterie,… Mehr.
El mejor audífono Bte fabricado en China Aprobado por la FDA para 2020 Amplificador de audición digital The Earsmate Pequeño,increíblemente discreto, cómodo de usar y asequible audífono digital de 2 canales Hecho en China, batería A13 de 300 horas, MOP digital Trimmer… Más.
