Was ist EIGENTUM auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• propiedad
• titularidad
• bienes
• pertenencias
• propiedades
• pertenencia

Beispiele für die verwendung von Eigentum auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Eigentum von Ideen.
Dueño de ideas.

Hier ist Ihr Eigentum.
Aquí tiene su bien.

Eigentum von Barry Burkowski.
PROPIEDAD DE BARRY BURKOWSKI.

Meinem Eigentum?
¿A mis pertenencias?

Eigentum der US-Regierung.
PROPIEDAD DEL GOBIERNO DE LOS EE UU.

Zur Miete oder Eigentum?
¿Propietario o alquilaba?

Eigentum DES STAATSGEFÄNGNlSSES.
PROPIEDAD DE LA PRISIÓN ESTATAL.

Nein. Vielmehr verlorenes Eigentum.
No, más pertenencias perdidas.

Das ist Eigentum von Whispers.
Eso es mercadería oficial de Susurros.

Ich hätte gern mein Eigentum wieder.
Quiero mis pertenencias de vuelta.

Wie sein Eigentum und sein Geld.
Igual que su patrimonio y su dinero.

Neues design Fast Track- mehr stabilität und einen besseren zugang zu eigentum.
Nuevo diseño Fast Track de mayor estabilidad y mejor acceso a pertenencias.

Das ist Eigentum von Whispers.
Esto es mercadería oficial de Susurros.

Ich werde Miss Sullivans Eigentum einpacken.
Yo empaquetaré las pertenencias de la Srta. Sullivan.

Eigentum von Don Camillo Nicht anfassen!
PROPIEDAD DE DON CAMILLO.¡No Tocar!

Die Bahn ist Eigentum der Stadt!
Está jugando con propiedad de la ciudad!

Ihr Eigentum liegt im Lager bei Jed's Ez.
SUS BIENES ESTÁN EN ALMACENAMIENTOS JED EZ.

Alles Material ist Eigentum der U.S. Air Force.
TODAS LAS IMÁGENES SON PROPIEDAD DE LA F.A.E. U.

Eigentum von James Wilson Finger weg!
PROPIEDAD DE JAMES WILSON. LOS INTRUSOS SERÁN ACUSADOS!

Mein ganzes persönliche Eigentum wurde sorgfältig überprüft.
Todas mis pertenencia personales fueron examinadas cuidadosamente.

Eigentum des Beatrice Police Departments Beatrice.
PROPIEDAD DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE BEATRICE.

Einkünfte aus der Vermietung von Eigentum der Gebietskörperschaft;
Ingresos procedentes del arrendamiento de bienes de entes locales;

Eigentum von ausserhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft ansässigen Personen sind;
Pertenezcan a personas establecidas fuera del territorio aduanero de la Comunidad;

Zu diesem Zweck übernimmt die Stiftung Eigentum, Leitung und Verwaltung des Museums.
A Tal fin la Fundación asume la titularidad, dirección y gestión del mencionado Museo.

So speichern Geld, können Sie versenden Ihre Einzelteile mit anderer Leute Eigentum.
Para ahorrar dinero, puede enviar su artículos con las pertenencias de otras personas.

Manchmal ist Eigentum... ein abstrakter Begriff.
Algunas veces la posesión... es un concepto abstracto.

So speichern Geld, können Sie versenden Ihre Einzelteile mit anderer Leute Eigentum.
Para ahorrar dinero, usted puede enviar sus artículos con la de otras personas pertenencias.

Wir übertragen kein Eigentum an Teilen der Disney-Serviceleistungen auf Sie.
No le transferimos a usted la titularidad de ninguna porción de los Servicios Disney.

Wir wissen, die ATCU hat schon früher Inhumans gefunden, deren ganzes Eigentum konfisziert.
Sabemos que la ATCU ha encontrado Inhumanos antes... confiscado todas sus pertenencias.

Außerdem ist die C-5 Eigentum der Air Force. und unterliegt unserem Zuständigkeitsbereich.
Y aunque los hubiera, el C-5 pertenece a la Fuerza Aérea, y es cosa nuestra.

Wie man "eigentum" in einem Deutsch satz verwendet

Wenn Bürger Eigentum des Herrschers bzw.

Eigentum ist bekanntlich die beste Altersversorgung.

Die Vermögenswerte werden Eigentum der Polizei.

Die Domänengüter wurden sodann Eigentum Preußens.

die Einräumung von Eigentum zugunsten MA.

Eine Straße zum Eigentum ist vorhanden.

Verlust von privatem Eigentum der SchülerInnen.

Ich empfehle dieses Eigentum Augen geschlossen!

Jeder soll sein Eigentum schützen dürfen.

Eigentum und basiert auf sind übelkeit.

Wie man "propiedad, titularidad, bienes" in einem Spanisch satz verwendet

campo lindante propiedad del ciudadano PERESÓN?

¿Qué son las actas de titularidad real?

Las dos Quimiotecas son de titularidad pública.

estatuto docente, beneficio titularidad ley n°20.

Esta titularidad esrefrendada por su Ley Orgnica.

Sinergias entre niveles asistenciales de titularidad diferente.

Excepcional propiedad apta para diversos rubros.

Titularidad del correspondiente visado (cuando fuere preceptivo).

Esta propiedad cuenta con una cocina.

Todos roban los bienes del prójimo.