Was ist FACETS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• facetas

Beispiele für die verwendung von Facets auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Gibt eine Liste aller Pattern Facets zurück.
Devuelve una lista de todas las facetas de patrón.

Facets können für folgende Feldtypen definiert werden.
Las facetas se pueden definir con los tipos de campo siguientes.

Gibt ein Array aller Pattern Facets zurück.
Devuelve una matriz de todas las facetas de patrón.

Facets kann man als Dimensionen eines Datensatzes ansehen.
Las facetas pueden entenderse como dimensiones de un conjunto de datos.

Als Dimensionen unterstützen Facets Aggregationen.
Al igual que las dimensiones, las facetas admiten agregaciones.

Kategorien(Facets) werden aus Feldern erstellt, die als Facet definiert wurden.
Las categorías(facetas) se crean a partir de los campos que se han definido como una faceta.

Um eine Sortierreihenfolge für ein Feld mit Facets auszuwählen.
Para seleccionar un criterio de ordenación para un campo de facetas.

Relevante Felder als Facets einrichten, um Filter für den Datensatz zu bestimmen(4).
Configurar los campos pertinentes como facetas para definir los filtros del conjunto de datos(4).

In einem großen Unternehmen wie World Wide Facets... gibt es viele.
En una operación grande como Worldwide Facetas hay múltiples Wicket.

Facets: Unbekannte Facets verursachen Validierungsfehler und werden rot angezeigt.
Facetas: las facetas desconocidas dan lugar a errores de validación y aparecen en color rojo.

Viel Spaß beim Stöbern die komplette Sammlung von Facets Netzwerk und stellen Sie Ihre Favoriten als Tapeten.
Disfrutar de la navegación la colección completa de la red facetas y ajustado marcador como fondos de pantalla.

Facets sind die Grundlage für die meisten Funktionen, die die Opendatasoft-Plattform anbietet.
Las facetas constituyen la espina dorsal de la mayoría de las funciones disponibles a través de la plataforma Opendatasoft.

Optionen für jedes Feld konfigurieren, abhängig vom Typ und davon, ob sie als Facets eingerichtet sind(5).
Configurar las opciones para cada uno de los campos, en función de su tipo y de si están configurados como facetas o no(5).

Um einen simpleType mittels Facets einzuschränken, verwenden Sie die Optionen in der Eingabehilfe"Facets".
Para restringir un tipo simple con facetas, use las opciones del ayudante de entrada Facetas.

Auf dem Register"Patterns"(Abbildung unten) können Sie ein oder mehrere pattern Facets zu einer Restriction(Einschränkung) hinzufügen.
Pestaña Patrones En la pestaña Patrones(imagen siguiente) puede añadir facetas pattern a una restricción.

Auf dem Register"Facets" werden nur Facets, die für den im Design ausgewählten Typ verwendet werden können.
En la pestaña Facetas solamente aparecen las facetas apropiadas para el tipo seleccionado en el diseño.

Im oben genannten Beispiel wurden die Felder Land und Jahr als Facets definiert(siehe Filter-Schaltfläche neben der Typ-Auswahl).
En el ejemplo anterior, los campos country y year se han definido como facetas(fíjese en el botón de filtro situado junto a la selección de tipo).

In der Eingabehilfe"Facets" können Sie Restriction Facets und in der Eingabehilfe"Details" andere Eigenschaften definieren.
Puede definir facetas de restricción(en el ayudante de entrada Facetas) y más propiedades en el ayudante de entrada Detalles.

Intelligente Funktionen für die Änderung von Elementtypen und Basistypen- Beibehaltung kompatibler Facets bei Änderung des Typs eines bestehenden Elements oder Basistyps.
Función inteligente para cambiar tipos de elemento y tipos base: permite conservar las facetas compatibles al cambiar el tipo de un elemento existente o el tipo base.

Facets liefert jedes Stück von den australischen Künstlern Justin Maller Jahr lang Bild pro Tag Projekt direkt auf Ihr Handy.
Facets de alta resolución proporciona cada pieza del artista australiano Justin Maller años la imagen de largo por proyecto día directamente a su teléfono.

Mit der folgenden Darstellung ist es jedoch möglich, relevante Facets einzurichten und Daten zu analysieren, da diese Daten besser geordnet sind.
Sin embargo, con la representación siguiente, se pueden configurar facetas significativas y analizar los datos, porque estos están mejor ordenados.

Facets sollten nur für Felder konfiguriert werden, die eine geringe Anzahl an verschiedenen Werten im Vergleich zu der Anzahl an Einträgen in einem Datensatz enthalten.
Las facetas solo deben configurarse para aquellos campos que tengan un pequeño número de valores en comparación con el número de registros de un conjunto de datos.

Rechtsklick auf das Projekt& rarr; Features; i Projekt Facets, avmarker Dynamische Web-Modul(Version eingerichtet werden 3.1) og deaktivieren JSF(Version 2.2).
Haga clic derecho sobre el proyecto & rarr; características; i facetas de proyecto, Módulo Dinámico Web avmarker(Versión amueblada será 3.1) og anular la selección de JavaServer Faces(versiones 2.2).

Diese Filter sind im Front-Office auf der linken Seite der Datensatzdarstellung zu sehen. Sie erfüllen unterschiedliche Zwecke: sie helfen Nutzern dabei, bestimmte Einträge in einem Datensatz zu finden, oder ermöglichen die Erstellung von Diagrammen im Nachhinein(sind die Einträge eines Feldes keine Zahlen, können sie nur dann im Diagrammersteller oder der Analyseansicht verwendet werden, wenn sie als Facets eingerichtet wurden).
Estos filtros tienen varios fines: permiten a los usuarios encontrar con precisión registros específicos dentro de un conjunto de datos, así como crear gráficos posteriormente(si los registros de un campo son diferentes de números, se podrán utilizar en el compilador de gráficos y en la vista de análisis solo si están configurados como facetas).

Wenn ein simpleType im Design in einer der oben aufgelisteten Design-Umgebungen ausgewählt wird, werden die anwendbaren Facets in der Eingabehilfe"Facets" angezeigt und können dort bearbeitet werden. Das Register"Facets".
Cuando seleccione un tipo simple en el diseño(en uno de los dos entornos mencionados anteriormente), las facetas pertinentes se habilitan en el ayudante de entrada Facetas y se pueden editar. Pestaña Facetas.

Die auf dem Register"Assertions" der Eingabehilfe"Facets" angezeigten Assertion-Facets sind Assertions für simpleTypes- im Gegensatz zu Assertions für complexTypes(die in der Schema-Übersicht oder der Content Model-Übersicht, jedoch nicht in der Eingabehilfe"Facets" definiert und bearbeitet werden können).
Las facetas de aserción que se definen en la pestaña Aserciones del ayudante de entrada Facetas son aserciones para tipos simples(en lugar de aserciones para tipos complejos, que se definen y editan en la vista general del esquema o en la vista del modelo de contenido, no en el ayudante de entrada Facetas).

Wie man "facets" in einem Deutsch satz verwendet

Or how many different facets a single flower has?

I will share many facets of my life here.

Needs, affect, and interactive products Facets of user experience.

Wir sehen ein paar bekannte Helm-Gesichter im Facets Style.

The multiple facets of cultural difference in Latin America.

Facets of emotional and cognitive evaluations of environmental risks.

Cartilage removal of all the joint facets for arthrodesis.

Durch facets können wir Unterschiede zwischen Gruppen deutlicher machen.

Preferably, the first multi-facet mirror 1-8 facets may comprise.

Greenwood, facets of Euripidean Tragedy, Cambridge 1953 und Β.

Wie man "facetas" in einem Spanisch satz verwendet

Mayores con las facetas prominentes de.

Cubrimos todas las facetas del cliente.

Algunos títulos: Cien facetas del Sr.

¿Cómo enlazas estas facetas tan diversas?

¿Cómo conviven esas múltiples facetas en Ud.

Desea mostrar, sobre todo, sus facetas infantiles.

Domina todas las facetas del juego.

Ofrece dos facetas de una misma mujer.

Las dos facetas anteriores son complementarias.

Otras facetas del enigma inquietan a Ryan.