Was ist FEDERATION auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• federation
• federación
• federaciã3n

Beispiele für die verwendung von Federation auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Platziert auf Federation Cup Plätze mit 73 Punkten.
Situado en el ranking de Copa Federación con 73 puntos.

Sie untersteht der Canadian Team Handball Federation.
El equipo es administrado por la Federación Canadiense de Voleibol.

Federation Niederlage scheint unvermeidlich, da der Kommandant Schiff Ã1⁄4berfallen wurde.
FederaciÃ3n derrota parece inevitable ya que la nave comandante fue emboscado.

Veranstalter ist die Pan American Hockey Federation PAHF.
El evento es organizado por la Federación Panamericana de Hockey FPH.

Doch Versprechen Ihrer Federation Mitgefühl und Wohlwollen Scheint kaum mehr als Worte.
Sin embargo las promesas de compasión y benevolencia de su Federación parecen poco más que palabras.

Die Mitgliedsorganisation des IGB ist die General Federation of Oman Trade Unions(GFOTU).
La afiliada de la CSI en Omán es la General Federation of Oman Trade Unions(GFOTU).

Die Organisation und Kontrolle der Durchführung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation.
Esta es la entidad encargada de controlar y regular todos los encuentros internacionales de levantamiento de pesas a nivel mundial.

Sie ist die einzige von der International Sailing Federation(ISAF) anerkannte Einhand-Jollen-Konstruktionsklasse.
Es la única modalidad oficial de frontenis reconocida por la Federación Internacional de Pelota Vasca.

Nach einem entdeckungsreichen Tag entspannen Sie in den Gemeinschaftsbereichen des Hotels nahe Federation Square.
Tras un día de recorridos por la cercana Federation Square, relájese en nuestros acogedores espacios comunes.

Alle Mitglieder der International Youth Hostel Federation werden jährlich von der Vereinigung geprüft.
Todos los miembros de la Federación Internacional de Albergues Juveniles son examinados anualmente por la Asociación.

Geschichte Federation Universität Australien geht zurück auf die Goldrausch-Ära der 1850er Jahre.
La historia de la Universidad de Australia Federación se remonta a la época de la fiebre del oro de la década de 1850.

Xiantao Stadt erfolgreich durchlaufen die China Textile Industry Federation Neubewertung.
Ciudad de Xiantao con éxito pasar a través de re-evaluación de Federación de la industria del textil.

Weitere Informationen zu Microsoft Federation Gateway finden Sie unter Grundlegendes zu Microsoft Federation Gateway.
Para obtener más información acerca de Microsoft Federation Gateway, vea Descripción de Microsoft Federation Gateway.

Millionen Chinesen leiden an Hörverlust. Dies gab der Verband für Behinderte(Disabled Persons' Federation, CDPF) im Jahre 2008 bekannt.
Millones de chinos sufren pérdida de audición, según datos publicados en 2008 por la federación de personas discapacitadas de China, CDPF(siglas en inglés).

Offiziell von der World Karate Federation genehmigt, wurde der Venum Karate Gürtel aus Premium Baumwollgewebe gefertigt.
Oficialmente aprobado por la Federación Mundial de Karate, el cinturón de Karate de Venum está fabricado a partir de algodón de primera calidad.

Praxis Die Mitgliedsorganisation des IGB im Jemen ist die General Federation of Worker's Trade Unions of Yemen(GFWTUY).
La afiliada de la CSI en Yemen es la General Federation of Worker's Trade Unions of Yemen(GFWTUY).

Doch die Solidarity Federation wird die Lage bei Holland und Barret weiterhin im Auge behalten und jeden Täuschungsversuch mit neuen direkten Aktionen beantworten.
La Solidarity Federation vigilará de cerca a Holland & Barret y responderá ante cualquier paso atrás con acción directa renovada.

Die Mitgliedsorganisationen des IGB in Ghana sind die Ghana Federation of Labour(GFL) und der Ghana Trades Union Congress(GTUC).
Las afiliadas de la CSI en Ghana son la Ghana Federation of Labour(GFL) y el Ghana Trades Union Congress(GTUC).

Der 1,80 m große Student der Ingenieurswissenschaften ist derzeit Erstplatzierter auf der Weltrangliste der International Federation of Competitive Eating.
Joseph es estudiante de ingeniería, mide 1,8 m y pesa 218 libras y es el número 1 en la International Federation of Competitive Eating.

Das Unternehmen würde Professionelle Wrestling Federation im Februar umbenannt werden 1989 nach seinem Vater, Dusty Rhodes, es begann Ringen.
La compañía pasaría a denominarse Federación de lucha libre profesional en febrero 1989 después de su padre, Rodas polvorienta, comenzó a luchar allí.

Wir unterstützen die Kaffee-Entschließung 407 der ICO und haben die European Coffee Federation um ein unabhängiges Monitoring ersucht.
Apoyamos la resolución 407 de la OIC y hemos pedido a la Federación Europea del Café que lleve a cabo una supervisión independiente.

Der Antrag wurde von der Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated(nachstehend"Antragsteller" genannt) eingereicht.
La solicitud fue presentada por la Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated -2 CFL-i- en lo sucesivo, el solicitante.

Der Weltdiabetestag ist eine Initiative der International Diabetes Federation(IDF) und der Weltgesundheitsorganisation(WHO).
El Día Mundial de la Diabetes es una iniciativa de la Federación Internacional de la Diabetes(IDF) y la Organización Mundial de la Salud(OMS).

Die International Federation of Air Line Pilots' Associations(IFALPA) ist ein weltweiter Zusammenschluss nationaler Berufsverbände der Flugzeugführer.
La International Federation of Associations of Anatomists(IFAA) es la asociación internacional que representa un gran número de sociedades anatómicas de todo el mundo.

Ich bin mir ziemlich sicher, dass der Präsident der ersten Saison United Federation schwarz war, und dann den Vorsitz ging an eine weiße Frau.
Estoy bastante seguro de que el presidente de la Federación Unida de la primera temporada era negro, y luego la presidencia fue a una mujer blanca.

Die International Federation of Broadcasting Companies hat eine Charta für Chancengleichheit vorgeschlagen, die sich am niederländischen Modell orientiert.
La International Federation of Broadcasting Companies(Federación Internacional de Empresas de Radiodifusión) ha propuesto un Estatuto de Igualdad de Oportunidades que sigue el modelo adoptado en los Países Bajos.

Verhaltenskodex betreffend den Verkauf von Versicherungen der Irish Insurance Federation(IIF)(Irischer Versicherungsverband) und der Irish Brokers Association (IBA)Irischer Maklerverband.
Varios Códigos sobre comercialización de seguros de la Federación Irlandesa de Seguros(IIF) y la Asociación Irlandesa de Corredores de Seguros(IBA);

Die Teilnahme an den Dreharbeiten nahm stavropolets- Vorsitzender der regionalen Taekwondo Federation, Mitglied der Vereinigung der Stuntmen Russland Tamerlan Kochenov.
La participación en el tiroteo tuvo stavropolets- Presidente de la Federación Regional de Taekwondo, un miembro de la Asociación de especialistas Rusia Tamerlan Kochenov.

Im August 2008 wurde die International Lacrosse Federation(ILF) und die International Federation of Women's Lacrosse Associations(IFWLA) zur Federation of International Lacrosse zusammengefasst.
En 2008, la ILF se unió con el organismo rector del lacrosse femenil, la International Federation of Women's Lacrosse Associations(IFWLA), para formar la Federation of International Lacrosse FIL.

Auf dem mexikanischen Kongress der International Volleyball Federation(FIVB) wurde beschlossen, dass Russland die Weltmeisterschaft 2022 organisieren kann.
En el Congreso Mexicano de la Federación Internacional de Voleibol(FIVB), se decidió que Rusia podría organizar el Campeonato Mundial 2022.