Was ist FIRMWARE-UPDATES auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• actualizaciones de firmware

Beispiele für die verwendung von Firmware-updates auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ausfallsicherheit über das Netzwerk, Firmware-Updates.
Seguridad ante fallos en actualizaciones del FW de red.

Sie können auf BIOS oder Firmware-Updates für Ihr System überprüfen.
Podrá comprobar si hay actualizaciones de BIOS o firmware para el sistema.

Firmware-Updates nur mit von Bosch signierten Firmwaredateien.
Actualizaciones de firmware realizadas exclusivamente a través de archivos de firmware firmados por Bosch.

Dort können Sie auf BIOS oder Firmware-Updates für Ihr System überprüfen.
Allí podrás comprobar las actualizaciones de BIOS o firmware para tu sistema.

Die Anbieter haben ihren Weg gemacht behebe die Sicherheitsprobleme und Firmware-Updates.
Los vendedores han hecho su camino para solucionar los problemas de seguridad y actualizaciones de firmware.

Dein Gerät erhält Firmware-Updates über die integrierte WLAN-Funktion.
Tu dispositivo recibe actualizaciones de firmware a través de la conexión wi-fi integrada.

Möglicherweise könnten diese beiden Wünsche für zukünftige Firmware-Updates in Betracht gezogen werden.
Tal vez estos dos deseos podrían ser considerados para futuras actualizaciones de firmware.

Wartungserinnerungen und Firmware-Updates werden ebenfalls über die App verwaltet.
Los avisos de mantenimiento y las actualizaciones de Firmware también se gestionan por la app.

Firmware-Updates für das KD20 werden über das leicht bedienbare Webinterface eingespielt und sind hier erhältlich.
Las actualizaciones de firmware del KD20 se ejecutan mediante la sencilla interfaz en línea y están disponibles aquí.

Sie sind für die Verteilung des korrekten BIOS-oder Firmware-Updates für das Motherboard verantwortlich.
Son responsables de distribuir la actualización correcta del BIOS o del firmware de la placa base.

Mit WuTility erhalten Sie außerdem eine Übersicht über alle im Netzwerk verfügbaren W&T Geräte und können gegebenenfalls Firmware-Updates durchführen.
WuTility le ofrece además un resumen de todos los dispositivos W&T disponibles en la red y le permite ejecutar la actualización del Firmware cuando sea necesario.

Bietet automatische, zentralisierte, optionale Firmware-Updates für Maevex 6020 Remote Recorder.
Proporciona actualizaciones de firmware opcionales, centralizadas y silenciosas para las grabadoras remotas Maevex 6020.

De ist zu einem Verfechter von QNAP geworden und aktualisiert die internen Systeme weiterhin mit Firmware-Updates von QNAP.
De se ha convertido en un defensor de QNAP y continúa actualizando sus sistemas con la actualización del firmware de QNAP.

Mit von Shuttle bereitgestellten Firmware-Updates profitieren Anwender von neuen Funktionen und Verbesserungen.
Con las actualizaciones de firmware que ofrece Shuttle, los usuarios pueden beneficiarse de nuevas funciones y mejoras.

Ich habe diesen Stift Android seit einiger Zeit und, pro fortuna, Firmware-Updates sind häufig genug.
Respuestas Soy propietario de este Android pluma desde hace algún tiempo y, por fortuna, actualizaciones de firmware son lo suficientemente frecuentes.

Es nutzt SD(Secure Digital) Medien bis zu 2GB derzeit mögliche Firmware-Updates für eine größere Kapazität Karten- scheint nicht zu viele wählerisch Präferenzen(das Datum, an“unterstützten Karten”).
Se utiliza SD(Secure Digital) los medios de comunicación hasta 2GB en la actualidad las posibles actualizaciones de firmware para las tarjetas de mayor capacidad- no parece tener preferencias demasiados exigentes(no data on“tarjetas compatibles”).

Intel empfiehlt Ihnen, bei ihren Systemherstellern zu prüfen, ob Sie die Verfügbarkeit Ihres Firmware-Updates bestimmen.
Intel recomienda que consulte con los fabricantes de sistemas para determinar la disponibilidad de su actualización de firmware.

Unser Service umfasst proaktive Reparaturen, Firmware-Updates und eine detaillierte Service-Historie.
Nuestras prestaciones incluyen reparaciones proactivas, actualizaciones de firmware y un historial de mantenimiento detallado.

Wir führen gerne eine ClearView™-Analyse einer Anlage durch um Risiken zu ermitteln, damit die Kunden entscheiden können, ob Firmware-Updates erforderlich sind.
Con mucho gusto realizaremos un análisis de ClearView™ del sistema para identificar los riesgos y para que los clientes puedan determinar si se necesitan actualizaciones de firmware.

Was ist mehr, durch das Programm können Sie empfangen und Firmware-Updates installieren und das Betriebssystem Ihres Samsung-Gerät ein Upgrade zu.
Lo que es más, a través del programa se puede recibir e instalar actualizaciones de firmware y actualizar el sistema operativo de su dispositivo Samsung también.

Die neue Lenovo ThinkAgile HX2320 Serie ist für kleine und mittlere Unternehmen geeignet. Sie vereinfacht IT-Verwaltung und -Vorgänge und sorgt für maximale Verfügbarkeit durch Planung, Bereitstellung und Firmware-Updates mit nur einem Klick.
Con el tamaño adecuado para pequeñas y medianas empresas, la nueva serie ThinkAgile HX2320 simplifica las operaciones y la administración de TI y maximiza el tiempo de actividad con la planificación, el aprovisionamiento y las actualizaciones de firmware con un solo clic.

PCN Support- alle Änderungen der nächsten Generationen und Firmware-Updates werden mithilfe eines kontrollierten und zeitlich getakteten Prozesses bearbeitet.
Soporte PCN- Todos los cambios generacionales y las actualizaciones de firmware se manejan a través de un proceso controlado y cronometrado.

Der XClarity Controller verfügt über eine übersichtliche grafische Benutzeroberfläche, RedFish-konforme REST-APIs auf Industriestandard und ermöglicht das Booten in der Hälfte der Zeit der Server der vorherigen Generation, mit bis zu 6x schnelleren Firmware-Updates.
XClarity Controller cuenta con una interfaz de usuario gráfica ordenada, API REST que cumplen con RedFish, el estándar de la industria, y permite arrancar en la mitad del tiempo que los servidores de la generación anterior, con actualizaciones de firmware hasta 6 veces más rápidas.

UEFI Shell basiert auf der UEFI Shell-Spezifikation 2.1 mit Verbesserungen für die Serverkonfiguration, den Hardwarebestand, Firmware-Updates, die Bereitstellung und die Secure Boot-Schlüsselverwaltung.
UEFI Shell se basa en UEFI Shell Specification 2.1, con mejoras para la configuración del servidor, el inventario de hardware, las actualizaciones de firmware, la implementación y la gestión de claves de arranque seguro.

Es wird dringend empfohlen, dass Systemadministratoren und Systembesitzer so bald wie möglich alle verfügbaren Firmware-Updates von Ihrem System/Gerätehersteller anwenden.
Recomendamos encarecidamente que los administradores del sistema y los propietarios del sistema apliquen todas las actualizaciones de firmware disponibles de su sistema/fabricante de equipos tan pronto como sea posible.