Beispiele für die verwendung von Fortezza auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Bewertungen Hotel Fortezza- Ala Birdi, Hotel in Arborea, Sardinien….
La Fonderia Firenze in Florenz(Oltrarno)liegt 10 Minuten Fahrt entfernt von: Fortezza da Basso und Boboli-Garten.
La Fonderia Firenze está en una fantástica zona de Florencia(Oltrarno),a menos de diez minutos en coche de Fortezza da Basso y Jardín de Bóboli.Die Zimmer im Fortezza Viscontea sind klimatisiert und verfügen über Parkett.
Las habitaciones del Fortezza Viscontea cuentan con aire acondicionado y suelo de parqué.Er befindet sich zwischen der Ponte della Fortezza und der Vittoria Brücke.
Das Flospirit Fortezza bietet Ihnen eine Unterkunft in Florenz, 800 m von der Basilika Santa Maria Novella und 1,1 km vom Palazzo Strozzi entfernt.
El Flospirit Fortezza ofrece alojamiento en Florencia, a 800 metros de Santa Maria Novella y a 1,1 km del palacio Strozzi.
Man übersetzt auch
Bitte teilen Sie der Unterkunft Flospirit Fortezza Ihre voraussichtliche Ankunftszeit im Voraus mit.
Informa al Flospirit Fortezza con antelación de tu hora prevista de llegada.Villa Fortezza Schöne freistehende Villa, gelegen im Herzen des Chianti Classico, in der Nähe von Greve in Chianti im Landkreis Florenz.
Villa Fortezza Bella villa independiente situada en el corazón del Chianti Classico, cerca de Greve in Chianti, en la provincia de Florencia.Mit Selbstversorger-Apartments empfängt Sie das Hotel La Fortezza in einer mittelalterlichen Festung im Herzen von San Lucido.
La Fortezza ofrece apartamentos con cocina en una fortaleza medieval del centro de San Lucido.Hotel Duca d'Aosta in Florenz(Santa Maria Novella) istnur wenige Minuten entfernt von: Via Faenza und Fortezza da Basso.
Hotel Duca d'Aosta está en una fantástica zona de Florencia(Santa Maria Novella),a solo diez minutos a pie de Fortezza da Basso y Basílica y Museo de Santa Maria Novella.Das Hotel befindet sich 500 m vom Messegelände Fortezza Da Basso und 10 Gehminuten vom Florenzer Dom entfernt.
La propiedad está a500 metros del centro de exposiciones Fortezza da Basso y a un paseo de 10 minutos de la catedral de Florencia, el Duomo.Vom 21. April bis 1. Mai, Fortezza da Basso, der 70. International Crafts Selling Exhibition, ein wichtiges Schaufenster für die künstlerische und traditionelle handwerkliche Qualität, national und international.
De 21 abril-1 mayo, Fortezza da Basso, 70 ª Exposición Internacional de Artesanía de venta, un escaparate importante para la calidad artística y artesanal tradicional, nacional e internacional.Im Herzen von Montepulciano, 200 m von der PiazzaGrande entfernt begrüßt Sie das Angolo Alla Fortezza mit Apartments zur Selbstverpflegung.
El Angolo Allá Fortezza ofrece apartamentos independientes en el centro de Montepulciano, a 200 metros de la Piazza Grande.Der 9 Oktober folgend, bei Sala Canaviglia von Fortezza von Livorno, Erde Alt, mich ein Workshop auf dem Thema„der Hafen von den Kreuzfahrten.
El 9 octubre siguiente, prenso la Sala Canaviglia de la Fortezza de Livorno sobre el tema Viejo, tierra un workshop“el puerto de los cruceros.De Rose Palace Hotel besticht durch eine zentrale Lage in Florenz,nur 15 Autominuten entfernt von: Fortezza da Basso und Boboli-Garten.
Si decides alojarte en De Rose Palace Hotel, disfrutarás de una fantástica ubicación en el centro de Florencia,a solo 15 minutos en coche de Fortezza da Basso y Jardín de Bóboli.Das Kongresszentrum Fortezza del Basso liegt nur 800 m entfernt, den Dom von Florenz erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.
El establecimiento está a800 metros del centro de convenciones Fortezza da Basso y a 10 minutos a pie Von der Seite der Kuppel über denZugang zu Passeggio Rasen des Parks in Arezzo bis zur Fortezza Medici, Befindet sich am unteren Rand des Parks.
Desde el lado de la cúpula sobre el acceso a la Passeggiocésped del parque en Arezzo que condujo a la Fortaleza Médicis, Situado en la parte inferior del parque.Das 3-Sterne Hotel La Fortezza ist eine ehemalige italienische Villa in der Nähe der Fortezza da Basso, nahe dem Bahnhof von Florenz Santa Maria Novella.
El hotel de 3 estrellas La Fortezza es situado en una antigua villa italiana situada cerca de la Fortezza da Basso, cerca de la estación de tren Santa Maria Novella de Florencia.In der Zone Tramontana befinden sich die Lungarni Mediceo(zwischen der Ponte alla Fortezza und der Piazza Garibaldi) und Pacinotti(zwischen der Piazza Garibaldi und der Ponte Solferino).
En la zona de Tramontana se encuentran los lungarni Mediceo(entre el Puente allá Fortezza y plaza Garibaldi) y Pacinotti(entre la plaza Garibaldi y el Puente Solferino).Fortezza Medicea Die Festung wurde im Jahre 1560 auf Anordnung von Cosimo I de' Medici errichtet, mit dem Zweck zu verhindern, daß die Sieneser versuchten, ihre Unabhängigkeit wiederzuerlangen, nachdem die Stadt erst den Spaniern und dann Florenz unterworfen worden war.
Fortezza Medicea La fortaleza fue construida en 1560 por orden de Cosimo I de'Medici con el objetivo de evitar que los sieneses intentaran reconquistar su independencia, después de que la ciudad fuera sometida primero por los españoles y luego por Florencia.Folgender Donnerstag zu den Stunden 17 in Sala Ferretti von Fortezza von Livorno Alt mich Erde die Präsentation von dem Volumen"Livorno:.
ODtTag J eudipróximo por horas 17 en saló a Ferretti de Fortezza Viejo de Livorno se tendrá la presentación del volumen"Livorno:.Bald werden wir mit der Gemeinde, auch die Hypothese bewerten Alt, Neu undeine Studie zu verwirklichen, um zu seinem ursprünglichen Prestige nicht nur Fortezza aber jen System von den Kanälen von Venedig zurückzubringen.
Rápidamente, juntas en el Municipio, evaluaremos la hipótesis de realizar un estudio parainformar a su originario prestigio no solamente Fortezza Viejo, pero incluso Nuevos los y el sistema de canales de Venecia.Der europäische Tag von dem Meerwird sich zu immer Altem abschließen 21, in Fortezza, mit der theatralischen Darstellung von dem Schauspiel"Acht mit", von Gabriele Benucci und Fabrizio Brandi(königlichem von Anna Dimaggio).
El día europeo del marse concluirá 21, siempre en Fortezza Viejo, con la representación teatral del espectáculo"Otto con", de Gabriele Benucci y de Fabrizio Brandi(dirección de Anna Dimaggio).Nur 15 Minuten von der Innenstadt von Florenz entfernt, bietet das Residence Portaal Prato einen einfachen Zugriff auf das Kongresszentrum Fortezza da Basso, dem Ort der großen Messen in Florenz, und auf den….
A 15 minutos del centro Ihr würdet schwierig einen angemessenen Ort von Fortezza finden Alt, um eueren Port Center zu beherbergen, dass es und dass zu dem Zentrum von der Stadt lässt heute euch zuist", und umso mehr die Bürger zu der hafen Realität zu nähern.
Difícilmente habría encontrado un lugar más conveniente de Fortezza Viejo para recibir su PORT Center, que está en el centro de la ciudad y que permite hoy allí acercar aún más aún a los ciudadanos a la realidad portuaria".Das La Fonderia Firenze begrüßtSie in Florenz, 1,9 km vom Kongresszentrum Fortezza da Basso und 2 km von der Basilika Santa Maria Novella entfernt.
La Fonderia Firenze se encuentra en Florencia,a 1,9 km del centro de convenciones Fortezza da Basso y a 2 km Das Atelier Cosseria befindet sich gegenüber dem Park Fortezza, der das Ausstellungs- und Konferenzzentrum Fortezza da Basso beherbergt.
El Atelier Cosseria se encuentra frente a los jardines de Fortezza, que acogen el centro de conferencias y exposiciones Fortezza da Basso.LageHotel Mia Cara in Florenz(Santa Maria Novella)ist nur einen 4-minütigen Fußmarsch von Fortezza da Basso und 10 Gehminuten von Kathedrale Santa Maria del Fiore entfernt.
Ubicación del establecimientoSi decides alojarte en Hotel Mia Cara, te encontrarás en una fantástica zona de Florencia(Santa Maria Novella)y estarás a solo 4 min a pie de Fortezza da Basso.Von Beispiel Palazzo Pretorio, la Basilica di San Lucchese, la Fonte delle Fate,oppure Poggiobonizio e la Fortezza Medicea di Poggio Imperiale wo die ganze Hügel mit seinen alten Schätzen ist die Parco Archeologico e Tecnologico.
Por ejemplo, il Palazzo Pretorio, la Basilica di San Lucchese, la Fonte delle Fate,o Poggiobonizio e la Fortezza Medicea di Poggio Imperiale donde toda la colina con sus antiguos tesoros es el Parco Archeologico e Tecnologico.Dieses Bed& Breakfast erwartet Sie in zentraler Lage hinter dem Bahnhof Santa Maria Novella,neben dem Park Giardino della Fortezza. Das Antiche Armonie B&B bietet Ihnen elegante Zimmer mit Fliesenboden, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.
El Antiche Armonie B&B goza de una ubicación céntrica detrás de la estación de tren de Santa Maria Novella,junto a los jardines Giardino della Fortezza, y ofrece habitaciones elegantes con aire acondicionado, suelo de baldosa y WiFi gratuita.
