Was ist FUNCTION POINTS auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• puntos de función

Beispiele für die verwendung von Function points auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Was braucht ein CIO über Agile wissen& Function Points?
¿Qué necesita un CIO saber acerca de Agile & Puntos de función?

Allan J. Albrecht, der Vater von Function Points, verstarb am November 10, 2010.
Allan J. Albrecht, el padre de los puntos de función, falleció de noviembre 10, 2010.

Hoffe, dass Sie in Rom zu sehen, für die zusammen feiern 40 Jahre Function Points!
Esperamos verlos en Roma para celebrar juntos 40 años de Puntos de Función!

Bill war ein wahrer Gläubiger in Function Points und IFPUG von Anfang an.
Bill era un verdadero creyente en los puntos de función y IFPUG desde el principio.

Verdreifachen, Stephen:„Praktische Erfahrungen und alternative Methoden der Zählung Function Points“.
Triplicar, Stephen:“Experiencia práctica y los métodos alternativos de Contando puntos de función”.

Das Leben in einer Welt, wo alle Function Points sind nicht gleich Erstellt, von Doug Brindley.
Viviendo en un mundo donde todos los puntos de función no están creados iguales, por Doug Brindley.

Er sprach auf vielen Konferenzen auf der ganzen Welt andere über Function Points zu lehren.
El habló en muchas conferencias en todo el mundo para enseñar a otros acerca de los puntos de función.

Kiran yeol ist ein Spezialist Function Points zertifiziert& Zertifizierte SNAP Praktizierender aus IFPUG.
Yeol Kiran es una función Puntos Especialista Certificado & Certificado SNAP practicante de IFPUG.

Begleiten Sie uns und wir werden in Bangalore sehen in ein paar Tagen zu feiern zusammen'40 Jahre Function Points'!
Únase a nosotros y nos vemos en Bangalore en unos pocos días para celebrar juntos'40 años de los puntos de función!

Forschung und Innovation führen in Richtung Nutzung von Function Points für verschiedene Agile Metrics.
Investigación e innovación conducen hacia el uso de los puntos de función para varias métricas ágiles.

Jeder, der wird Function Points oder SNAP Punkte werden mit abzuschätzen und Benchmark-Projekte.
Cualquier persona que va a utilizar los puntos de función o puntos de referencia para estimar y proyectos de referencia.

Der Autor war auch verantwortlich für die Umsetzung Function Points in seiner Organisation.
El autor también fue responsable de la implementación de los puntos de función en su organización.

Wenn Ihr Unternehmen Function Points in einem einzelnen Land verwendet, kann die neue Landesfirmenmitgliedschaft Ihre Wahl!
Si su empresa utiliza los puntos de función en un solo país la nueva composición corporativa Countrywide puede ser su elección!

Der Titel der Präsentation„Die Relevanz von Function Points und CFPS in kritischen Projekten.“.
El título de la presentación es“La relevancia de los puntos de función y CFPA en proyectos críticos.”.

Wenn Sie in Ihrer IT-Rolle in Frage gestellt werden, um diese Fragen zu beantworten, dann sind Function Points für SIE!
Si le desafían en su función de TI para responder a estas preguntas, a continuación, los puntos de función son para usted!

Größe ist nicht alles(A Reminiscence of Function Points I bekannt haben), von Douglas Brindley.
El tamaño no lo es todo(Una reminiscencia de los puntos de función que he conocido), por Douglas Brindley.

Mit Function Points, um Ihre Anwendungen Steuerungen für den Sarbanes-Oxley Act zu identifizieren und dokumentieren von 2002, Sektion 404, von Tammy Preuss.
El uso de puntos función para identificar y documentar las aplicaciones de los controles de la Ley Sarbanes-Oxley de 2002, Sección 404, por Tammy Preuss.

Allan J. Albrecht 1927- 2010 Allan J. Albrecht, der Vater von Function Points, verstarb am November 10, 2010.
Allan J. Albrecht 1927- 2010 Allan J. Albrecht, el padre de los puntos de función, falleció de noviembre 10, 2010.

Kämmerei die Kosten für die IT mit Function Points bietet einen vollständigen Überblick, wo das Budget ausgegeben wird und wie das Wachstum wird unterstützt.
Peinar el costo de la misma con los puntos de función proporciona una visibilidad completa de dónde se gasta el presupuesto y cómo se apoya el crecimiento del negocio.

Dekkers, C.,"Verwaltung(die Größe von) Ihre Projekte- ein Projektmanagement Blick auf Function Points,“ Crosstalk, Februar 1999.
Dekkers, DO.,"Gerente(la talla de) Sus Proyectos- una mirada de gestión de proyectos en los puntos de función,” diafonía, febrero 1999.

Wie Function Points wurde zur Bewertung der Produktivität in Euroclear größtem Front-End-Entwicklungsprogramm angewandt, in einem Agile geliefert& offshored Modus.
Cómo se han aplicado los puntos de función a la evaluación de la productividad en el mayor programa de desarrollo front-end de Euroclear, entregado de una manera ágil & modo deslocalizada.

Studieren Sie die Anforderung und Null-in auf Function Points als das geeignete Verfahren für die Dimensionierung.
Estudiar el requisito y cero en los puntos de función como el método apropiado para el dimensionamiento.

Dieses Programm wurde entwickelt, um Charter kurzfristige Projekte, wie eine Umfrage der Mitgliedschaft über ihre Verwendung von Function Points zu fragen geschickt.
Este programa está diseñado para proyectos a corto plazo de alquiler, como una encuesta enviada a los miembros preguntando por su uso de Puntos de Función.

Nach Auflösung der Kommentare, die Stimmen der Genehmigung Begleit, Function Points wird die erste Software funktionale Schlicht Methodik wird als internationaler Standard anerkannt zu werden.
La resolución de las observaciones que acompañan a los votos de aprobación, Puntos de función se convertirá en la primera metodología de tamaño funcional del software a ser reconocido como un estándar internacional.

Für jede Unterkategorie, eine Reihe von Regeln und Beispiele wurden hinzugefügt, besser zu klären, wie gemeinsam Function Points und SNAP Punkte zählen.
Para cada subcategoría, se añadieron un conjunto de reglas y ejemplos, para aclarar mejor la forma de contar de manera conjunta los puntos de función y puntos de ajuste.

Somit, im Gegensatz zu Maßnahmen wie Linien-of-Kodex, Function Points können verwendet werden, um die Wirkung der Verwendung verschiedene Entwicklungsansätze und Werkzeuge zum Vergleich für die Entwicklung von Software.
Así, a diferencia de medidas tales como líneas-de-Code, Puntos de función se pueden utilizar para comparar el efecto de utilizar diferentes enfoques de desarrollo y herramientas para el desarrollo de software.

Bei der letzten ICEAA Conference in Tampa Mai 19 Carol Dekkers und Dan Französisch gab Präsentationen relevant für IFPUG und Function Points sowie Module aus dem sCEBoK.
En la última Conferencia ICEAA en Tampa en de mayo de 19 Carol Dekkers y Dan francesa hicieron presentaciones pertinentes para IFPUG y puntos de función, así como módulos de la sCEBoK.

Man kann spekulieren, dass, wenn Allan erfunden Function Points er nie gedacht, würde eine Organisation, seine Technik und dass Function Points gewidmet sein würde durch eine große User-Community rund um mehrere Länder verteilt werden.
Se puede especular que cuando Allan inventó puntos de función nunca se imaginó que habría una organización dedicada a su técnica y que los puntos de función sería utilizado por una gran comunidad de usuarios extendido por varios países.

Affiliate-Mitglieder verteilen kann frei, innerhalb des Affiliate-, das IFPUG Counting Practices-Handbuch, Function Points als Aktiva Berichts Handbuch, und Richtlinien zur Software Measurement Handbuch.
Los miembros afiliados pueden distribuir libremente, dentro del afiliado, la IFPUG Prácticas conteo manual, Puntos de Función como Manual de Activos de Información, y Directrices a Manual de software de medición.

Er hat in Embedded Systems mehrere Papiere auf Software Schätzung einschließlich Papier„Verwendung von Function Points geschrieben- Stall Warnung Schutz-Computer(SWPC) System“, die auf dem IFPUG Speicher verfügbar ist.
Ha escrito varios artículos sobre la estimación de software incluido el documento“Uso de los puntos de función en Sistemas Integrados- Stall ordenador Aviso de Protección(SWPC) Sistema”, que está disponible en la tienda de IFPUG.