Beispiele für die verwendung von Gateways auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Entlang des Weges, Gateways- zweimal zahlen.
Der nächste Schritt ist das Einstellen deines Gateways.
Vorhandene Gateways lassen sich einfach ersetzen.
Las pasarelas disponibles se pueden reemplazar fácilmente.Bei Einsatz ZIEHL-ABEGG Modbus Gateways und Repeater.
Con la utilización de gateways y repetidores Modbus Falls das nicht funktioniert, suche nach einem Eintrag der IP-Adresse unseres Gateways.
Die achte Zeile des Laptops hat Gateways haben- sie sboyat 23, 5.
La octava línea de computadoras portátiles tiene Gateway- que sboyat 23, 5.Die Scopia 100 Gateways bieten nahtlose Videokonnektivität zwischen ISDN- und IP-Netzwerken.
Dieser Vorgang entspricht in etwa dem Starten des Object Gateways in der ersten Zone.
Esto es similar a iniciar Object Gateway en la primera zona.Die zertifizierten ASi Gateways sind in Schutzart IP 20 verfügbar.
La pasarela ASi certificada está disponible en el grado de protección IP 20.Die gesamte Internetnamensauflösung erfolgt mithilfe von Proxyservern und Gateways.
Todas las resoluciones Geeignet für alle ASi Gateways und Sicherheitsmonitore von Bihl+Wiedemann.
Adecuada para todas las pasarelas ASi y monitores de seguridad de Bihl+Wiedemann.In der Übergangsphase waren beide Netze durch Gateways miteinander verbunden.
Durante una etapa de transición ambas redes estaban unidas por medio de un Gateway.Wenn Ihr Cluster iSCSI Gateways enthält, importieren Sie deren Konfigurationen manuell:.
Si el clúster incluye instancias de iSCSI Gateway, importe manualmente sus configuraciones:.Die Gehäuse verfügen über drei Öffnungen oder gateways, im Südosten, Südwesten und Norden.
Los gabinetes tienen tres aberturas o gateways, hacia el sureste, Sudoeste y norte.Die zertifizierten ASi Gateways sind in verschiedenen Ausführungen in Schutzart IP 20 verfügbar.
Las pasarelas ASi certificadas están disponibles en diferentes versiones en grado de protección IP 20.(in swedish) Ein Dutzend Anbieter, unter ihnen OpenBSD,testete mehr als 15 IPsec Produkte, sowohl Gateways als auch Hosts, auf Interoperabilität.
Una docena de distribuidores, entre ellos OpenBSD, probaronla interoperabilidad de más de 15 productos IPsec, tanto pasarelas como anfitriones.Die digitalen ISDN BRI Gateways sind eine optimale Lösung für Klein- und Mittelbetriebe mit einer großen Anzahl an….
Los gateways digitales RDSI BRI son la solución óptima para pequeñas y medianas empresas con un alto número de.Heute wird CELEX über den Server Eurobases von EUR-OP sowieüber etwa vierzig andere Server, Gateways und CD-ROM-Verbreiter in Europa und in den Vereinigten Staaten verbreitet.
Hoy, CELEX es difundida por el servidor Eurobases de la OPOCE ypor otros cuarenta servidores, pasarelas y distribuidores de CD-ROM en Europa y en los Estados Unidos.Gateways und Medienserver werden am Kundenstandort platziert und kommunizieren mit dem Anwendungsserver in der Cloud.
Los gateways y servidores de medios se colocan en el sitio del cliente y se comunican con el servidor de aplicaciones en la nube.Schaltfläche zum Erstellen neuer Gateways wurde irrtümlich deaktiviert; behoben.
Se corrige que el nuevo botón de puerta de enlace se deshabilita incorrectamente.ISCSI Gateways, Object Gateways und Metadata Server benötigen inkrementell 4 GB RAM und vier Cores.
Las puertas de enlace iSCSI, las puertas de enlace Die Funktionen zur Verwaltung des Object Gateways sind in openATTIC standardmäßig aktiviert.
Las características de gestión de Object Gateway en openATTIC están habilitadas por defecto.Es kann über Gateways laufen, Switches und Router, und ist auf verschiedenen LAN, Unternehmensnetzwerk, Internet und andere Netzwerkumgebungen;
Se puede ejecutar a través Verbinden Sie die Sicherheitsprotokolle PROFIsafe undCIP Safety jetzt ganz einfach- indem Sie zwei ASi Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor über Ethernet bzw.
Conecte ahora los protocolos de seguridad PROFIsafe yCIP Safety fácilmente acoplando de forma segura dos pasarelas ASi 3.0 con monitor de seguridad integrado a través de Ethernet TCP/IP, es decir.Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Gateways ein unterhaltsamer Titel ist, der Sie so lange wie Sie möchten beschäftigen wird.
En definitiva, Gateways es un entretenido título que te mantendrá ocupado durante el tiempo que gustes.Die ASi Safety Gateways von Bihl+Wiedemann mit sicherer Querkommunikation bieten Ihnen die Möglichkeit, mehrere sichere ASi Netze auf besonders effiziente Art miteinander zu vernetzen.
Las pasarelas de seguridad de Bihl+Wiedemann con comunicación SafeLink ofrecen la posibilidad de conectar varias redes ASi Safety de forma particularmente eficiente.Die Datenbank CELEX wird von neun Hosts oder Gateways, die Datenbanken Celex und SCAD gemeinsam von sieben Hosts oder Gateways verbreitet.
La base CELEX se distribuye mediante nueve distribuidores o pasarelas, y las bases CELEX y SCAD conjuntamente, mediante siete distribuidores o pasarelas.Großteil moderner Gateways kann konfiguriert werden um eingehende Anrufe and die SIP Anlage(CommuniGate Pro) weiterzuleiten.
La mayoría Entwickelt vor allem als Lösung für Gateways, wird GateWall Antispam nicht nur zum Schutz des Computers, sondern Ihres gesamtes Netzwerks dienen.
Diseñado principalmente como una solución para puertas de enlace, GateWall Antispam no solo protegerá tu ordenador sino tu red completa.Aber das ist nicht alles: Gateways wurde entwickelt von den Machern des Indie-Spiels The Adventures of Shuggy, und Sie können nicht wenig von ihnen erwarten.
Pero eso no es todo: Gateways fue desarrollado por los mismos creadores del juego indie The Adventures of Shuggy y de ellos no se puede esperar poca cosa.
