Was ist GEPATCHT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• parcheado
• reparado
• parcheados

Beispiele für die verwendung von Gepatcht auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Fünf"Medium" prioritäre Behandlung Fehler wurden ebenfalls gepatcht.
Cinco"medio" errores de prioridad de manejo también fueron parcheados.

Sechs der neun Bugs gepatcht wurden bewertet"hoch," die zweite am dire Ranking in den Google-Drohung System.
Seis de los nueve bugs parcheados fueron calificados"alto," la clasificación de segundo más grave en el sistema de la amenaza de Google.

Alle drei gemeldete Sicherheitsanfälligkeiten, dass Google auf März gepatcht 4.
Las tres vulnerabilidades reportadas que Google parcheados de marzo 4.

Google hat vier Sicherheitslücken in gepatcht Chrom, und offenbart, dass es bereits zum fünften Mal vor zwei Wochen gepatcht.
Google ha parcheado las vulnerabilidades en los cuatro Cromo, y reveló que había un parche para un quinto hace dos semanas.

Apple Quicktime und OS X Updates für mehrere Sicherheitslücken gepatcht.
Apple Quicktime y actualizaciones de OS X para parchear varias vulnerabilidades de seguridad.

Computerworld- Google gestern gepatcht vier Schwachstellen in Chrome, und offenbart, dass es bereits zum fünften Mal vor zwei Wochen gepatcht.
Google ayer parcheado cuatro vulnerabilidades en Chrome, y reveló que había un parche para un quinto hace dos semanas.

Microsoft Mai 2006 Patch-Dienstag-Updates Nun, da die April-Patches gepatcht wurden….
Microsoft mayo 2006 martes de parches actualizaciones Ahora que los parches de abril se han parcheado.

Alle 14 der Schwachstellen gepatcht gestern etikettiert wurden,“hoch”, Google zweit-meisten-ernste Bedrohung Ranking.
Todo 14 de las vulnerabilidades de ayer parches fueron etiquetados“alto”, El segundo más grave de Google amenaza de clasificación.

Verlasse Dich nicht darauf, dass alle Sicherheitsprobleme für EOL(end of life)- Versionen gepatcht oder berichtet werden!
No confíes en que todos los problemas de seguridad han sido reparados o reportados para las versiones EOL(fin de vida)!

Mehrere HTC-Geräte werden mit einem Over-the-Air-Update gepatcht, um eine kürzlich entdeckte Sicherheitslücke, durch die großen fixieren.
Varios teléfonos de HTC están parcheadas con una actualización en el aire para solucionar una vulnerabilidad recientemente descubierta de seguridad importante.

Schließlich Małuszowie war im Weg“normalerweise” und ein gutes Tempo und weitergegeben Swidnica Löcher, gepatcht, Walim hügeligen Wertungsprüfungen.
Finalmente Małuszowie puso en el camino“normalmente” y un buen ritmo y pasó agujeros Swidnica, parcheado, Walim ondulantes etapas especiales.

Obwohl das Spiel gepatcht und wurde später zu einem großen Teil durch Dritte modded, war der Schaden bereits getan, und Dynamix wurde kurz danach aufgelöst.
Aunque el juego fue parcheado después y modded en gran medida por parte de terceros, el daño ya estaba hecho, y Dynamix se disolvió poco después.

Zwei andere, Arthur Gerkis und ein Forscher bekannt als“miaubiz,” empfangen $1,000 und $2,000, beziehungsweise, für Bugs, dass Google gestern gepatcht.
Los otros dos, Arthur Gerkis e investigador conocido como“miaubiz,” recibido $1,000 y Microsoft Internet Explorer $2,000, respectivamente, para los errores que Google parcheados ayer.

März 22, 2012, 8:56 PM- Google gestern gepatcht neun Sicherheitslücken in Chrome in der sechsten Sicherheits-Update für Chrome 17, die Auflage, die Februar gestartet.
Marzo 22, 2012, 8:56 PM- Google Ayer parcheado nueve vulnerabilidades en Chrome en la sexta actualización de seguridad para Chrome 17, la edición de febrero que puso en marcha.

Jeder Hacker Beanspruchung eines Preises im Wettbewerb ist erforderlich, um alle Details preisgeben seiner Heldentat zu Google, so dass die Bugs es nutzt gepatcht werden kann.
Cualquier hacker reclamar un premio en la competencia es necesario dar a conocer todos los detalles de sus exploits a Google para que los errores que se aprovecha de puede ser reparado.

Im vergangenen Monat, Google gepatcht eine kritische Flash-basierte Schwachstelle, die Hackern erlaubt, Chrome Sandbox-Sicherheit oft trompetete Feature umgehen könnten.
Mes pasado, Google reparó un crítico basado en Flash vulnerabilidad que podría permitir a los hackers para eludir a menudo bombo y platillo de Chrome sandbox función de seguridad.

FIFA 2014 Keygen ist eine ist eine Arbeits keygen gültigen Schlüssel zu erzeugen, verwenden, bitte nicht teilen, diese Tasten mit anderen Menschen, oder es wird bald gepatcht halten….
FIFA 2014 Keygen es uno es un keygen de trabajo que generan las claves válidas para utilizar, por favor, no comparta estas claves con otras personas o será parcheado pronto a mantener.

Google hat gepatcht 15 Schwachstellen in Chrome, zahlen $6,000 in Kopfgelder auf Bug-Jäger, die berichteten einige von ihnen, und aktualisiert den Browser auf die Version 16.
Google ha parcheado 15 vulnerabilidades en Chrome, pago $6,000 en recompensas a los cazadores de errores que informaron algunos de ellos, y actualizar el navegador a la versión 16.

Obwohl das Verfahren bei Pwnium verwendet wurde enthüllt und von Google gepatcht am folgenden Tag, der Exploit durch VUPEN bei Pwn2Own verwendet wird, bleibt auf freiem Fuß und geheimnisvoll.
Aunque el método utilizado en Pwnium fue revelado y parcheada por Google el día siguiente, el exploit utilizado por Vupen en Pwn2Own sigue en libertad y misterioso.

Apple heute gepatcht 15 Sicherheitslücken in drei Java-Versionen über Mac OS X 10.5 oder Leopard, bringt das Betriebssystem bis zu par mit den fixes, die Sonne, ausgestellt vor einem Monat.
Apple hoy parcheado 15 vulnerabilidades en tres versiones de Java que utiliza Mac OS X 10.5, o el Leopardo, llevando el sistema operativo a la par con las correcciones que el Sol emitió hace un mes.

Aktualisierte Paketindex-Dateien werden nicht mehr als Ganzes heruntergeladen, sondern mit kleineren Dateien gepatcht, die nur die Unterschiede zu früheren Versionen enthalten.
Además, no se actualizan los índices de los paquetes descargando un fichero completo, sino parcheándolo con archivos más pequeños que contienen solo las diferencias con las versiones anteriores.

Google letzte Woche gepatcht neun Sicherheitslücken in Chrome und erhöht die Geschwindigkeit und die Reichweite des Browser-Hardware-Beschleunigung mit der Start der Version 18.
Google última semana parcheado nueve vulnerabilidades en Chrome y aumentó la velocidad y el alcance de la aceleración por hardware del navegador con la lanzamiento de la versión 18.

Selbst jetzt, fünf Jahre später und trotz der Veröffentlichung mehrerer Patches, um das Problem zu beheben und die Universität von Netgear kompensiert zu bekommen, geht das Problem weiter, da einige Leute ihre Router noch nie gepatcht haben.
Incluso ahora, cinco años después ya pesar del lanzamiento de varios parches para solucionar el problema y la compensación de la Universidad por parte de Netgear, el problema aún continúa ya que algunas personas nunca han reparado sus enrutadores.

Net- Google am Donnerstag, April 5, gepatcht 12 Chrome Sicherheitslücken, das zweite Mal in acht Tagen, dass die Suche Unternehmen hat seinen Browser aktualisiert, InfoWorld berichtet.
Net- Google el jueves, Abril 5, parcheado 12 Chrome vulnerabilidades, la segunda vez en ocho días que la empresa del buscador ha actualizado su navegador, InfoWorld informes.

Diese Version behebt Fehler in der Vorgängerversion 4.2 und die neuen Features gibt nur wenige, darunter Pschedule auf Version 0.7 aktualisiert, Pwidgets auf Version 2.0.8 aktualisiert, Abiword gepatcht wurde, um Unterstützung für. doc und. docx verbessern.
Esta versión corrige errores en la versión anterior 4.2 y las innovaciones son pocos, incluyendo Pschedule actualizado a la versión 0.7, actualizado a la versión 2.0.8 Pwidgets, Abiword ha sido parcheado para mejorar el apoyo a. doc y. docx.

Google gestern gepatcht 14 Sicherheitslücken in Chrome und verteilte einen Rekord $47,500 in Belohnungen für Forscher, einschließlich $30,000 für“nachhaltig, außergewöhnlich” Beiträge zu seiner Bug-Reporting-Programm.
Ayer Google parcheado 14 vulnerabilidades en Chrome y entregó un registro $47,500 en recompensas a los investigadores, incluso $30,000 para“sostenido, extraordinario” aportaciones a su programa de presentación de informes de errores.

Die Teilnehmer stellen zu jeder Zeit sicher, dass alle Softwareanwendungen, die auf den Computerarbeits ­ plätzen laufen, regelmäßig aktualisiert und mit den neuesten Korrekturauslieferungen ausgestattet(‚gepatcht') werden.
Los participantes velarán en todo momento por que todas las aplicaciones informáticas que se utilicen en los lugares de trabajo se actualicen y parcheen con la última versión periódicamente. Esto se aplica en particular al sistema operativo, al navegador de internet, y a los complementos;

Mittwoch' s update gepatcht eine Schwachstelle in der iPhone-Telefonie-Dienst, der Angreifer ausnutzen konnte, um zu stören, SMS(Short Message Service) Textnachrichten auf dem smartphone, Apple, sagte in einem begleitenden security advisory.
Miércoles de actualización de parcheado de una vulnerabilidad en el iPhone del servicio de telefonía de que los atacantes pueden explotar para interrumpir SMS(Servicio de Mensajes Cortos) mensajería de texto en el teléfono inteligente, Apple dijo en una nota de la advertencia de seguridad.