Beispiele für die verwendung von Hackte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Wer hackte es?
¿Quién lo pirateó?Und ich werde sagen:"Dieser Mann hackte sie mir ab.
Lucas hackte auf meine Freundin Katie herum.
Lucas se estaba metiendo con mi amiga Katie.Habe ich dir gesagt, was ich sah, als ich Gideon hackte?
¿Te he contado lo que vi cuando hackeé a Gideon?Hathaway hackte in ein geheimes NSA-System.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
Verwendung mit adverbien
Violet schwitzte Knoblauch an, wusch und hackte die Anchovis.
Ich hackte Holz für sie, sie brachte mir Suppe.
Und ich erwischte ihn, wie er militärische Waffensysteme hackte.
Und wenn jemand eine hackte und unter Kontrolle brachte?
¿Y si alguien la pirateó y descubrió cómo controlarla?Hackte dem Räuber die Augen aus, kratzte sein Gesicht auf, als wäre er Tippi Hedren oder so.
Also schlug ihn jemand k.o. und hackte dann seine Füße ab.
Así que alguien Dieser Loser hackte die Datenbank des Zeugenschutzprogramms?
Gleich nachdem Gaynor dich einstellte, hackte jemand unser System.
Branson hackte Webcams, und Nina speicherte die Dateien?
Ich wusste, dass er etwas vorhatte. Ich wollte nur nicht glauben, dass er wieder hackte.
Hackte mich in jede Datenbank, zapfte sämtliche Netzwerke an, überwachte jedes Register.
Saß 18 Monate, weil er Seattles Zentralsystem hackte und die Stadt drei Tage lahmlegte.
Hackte ich in sein Kreditkartenkonto und ließ 10.000 Euro an diverse Damen aus dem Rotlichtviertel überweisen.
Pirateé la cuenta de su tarjeta de crédito y le cargué exactamente 10.000 euros a varias jóvenes damas del barrio rojo.Aber dann kehrte die große Nase von den Toten zurück und hackte seinen Schnabel genau in Beißer McBeißerchen!
Oscar hackte ein einigermaßen gerades Trum mit seiner Machete ab, warf es in die Ladefläche des Pickups, und los gings zur Schreinerei von Don Diego in Canoa.
Oscar corto una de las ramas con su machete, la pusimos en la camioneta y fuimos directamente al aserradero de Don Diego en Canoa.Weit zurück in den 80ern wurde er verhaftet, als er die Firewall der Steuerbehörde hackte und die Steuerbescheide seines Vaters löschte.
En los 80s, fué arrestado por hacker Se metió al IRS y borró los impuestos de su padre.Dann zog er ihn heraus und hackte ihn vor dem ganzen Dorf in Stücke, zusammen mit seiner gesamten Familie.
Luego lo arrastró frente a su aldea y lo descuartizó a machetazos... junto con toda su familia.Ich sah diesen Jungen, wie er ein riesiges Stück Holz hackte. Er stellte es auf den Kopf und zerkleinerte es Stück für Stück.
La primera vez que lo vi era este chiquito que cortaba un gran pedazo de leña y se lo ponía en la cabeza para transportarlo poco a poco.Dieser Hacker, dieser Coder, hackte in das System und legte seine Geheimnisse blank, und stellte sicher, dass das Internet ein offenes Forum sein würde.
Este hacker, este programador, hackeó el sistema para poner los secretos al descubierto, asegurándose de que Internet fuese un foro abierto.Das nächste Mal tauchte er auf, als er eine Drohnen Lotsenstation in Nevada hackte und die Flugsteuerungs Verschlüsselungsprotokolle online an einen Käufer in Pakistan verkaufte.
La siguiente vez que apareció, pirateó una estación de vuelos no pilotados en Nevada. y vendió el protocolo encriptado en red del control de vuelo a un comprador en Pakistán.Eis nutzte die Gelegenheit und hackte an dem linken Arm des Todesritters, welcher ein unmenschliches Bellen rausließ.
Hielo aprovechó la oportunidad y cortó el brazo izquierdo de la criatura no-muerta, quien dejó salir un alarido inhumano.Ich konnte das recht gut, als ich für Rising Tide hackte, aber Sie markieren und suchen auf Arten, von denen der Rest von uns nie träumte.
Podía hacer muy bien esto cuando hackeaba para Marea Ascendente pero ustedes etiquetan y buscan en formas que nadie soñaría.Alles ist heutzutage automatisiert, also hackte ich mich in den Server der Spedition ein und veränderte einfach nur den Zahlen-Code, damit das Paket zu mir kommt.
Todo está automatizado hoy en día, así que sólo me metí en el servidor de la compañía de transporte cambié algunos números para que el paquete me llegara a mí.Gestern, spät in der Nacht, wurde derselbe Code, der den FBI-Server hackte, benutzt, um die Firewall zu durchbrechen. Über einen SMTP-Server in Maryland. Und der User griff auf ein E-Mailkonto eines Mannes namens Bob Gibbs zu.
Anoche, a última hora, el mismo código con el que piratearon el servidor del FBI se usó para saltarse el firewall de un servidor de correo en Maryland, y el usuario accedió a la cuenta de correo de un hombre llamado Bob Gibbs.Du hast das japanische Kriegsschiff gehackt.
Tú lograste hackear el buque de guerra japonés.
