Was ist HYPERMARKT auf Spanisch - Spanisch Übersetzung

• hipermercado

Beispiele für die verwendung von Hypermarkt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und die nebenan BOMPRECO Hypermarkt.
Y los hipermercados Bompreco al lado.

In Nowoschachtinsk bauen Hypermarkt unter dem Markennamen wott.
En Novoshakhtinsk construcción de hipermercados bajo la marca Wott.

Junges Mädchen wählt Glasvase im Abschnitt Geschirr im Hypermarkt.
Chica joven elige florero de cristal en la sección de vajilla en el hipermercado.

Hypermarkt„Baucentr“ für Baumaterialien und Verkleidung, 14 000 m2, Kaliningrad, Russland.
Hipermercado de materiales de construcción y decoración Baucenter 14 000 m2, Kaliningrado, Rusia.

Das Einkaufszentrum Colombo erreichen Sie nach 1,5 km und vom Hypermarkt Continente trennt Sie ein 5-minütiger Spaziergang.
El centro comercial Colombo se encuentra a 1,5 km y el hipermercado Continente a 5 minutos a pie.

EuroShelf Ob Supermarkt, Hypermarkt, Fachmarkt, oder Drogeriemarkt- die EuroShelf-Systeme decken alle sortimentsbezogenen Präsentationsformen ab.
EuroShelf Ya sea en el supermercado, hipermercado, tienda especializada o droguería: los sistemas EuroShelf cubren todos los tipos de presentación de productos.

Parken in den belebtesten Gegenden der Stadt für nur FA Bereiche der Stadt wo gibt es Parkplatz überdachter Parkplatz große Hypermarkt Websites, jetzt müssen Sie zeigen, dass Sie gute sa Pa erhalten blieb….
FA estacionamiento en las zonas más concurridas de la ciudad por solo zonas de la ciudad donde hay Estacionamiento permaneció cubierto de sitios de gran hipermercado de estacionamiento ahora tendrá que demostrar que obtendrá buen sa pa.

Die ganze Gesellschaft hat die Zeit im Hypermarkt der Geschenke sehr gut durchgeführt, die Kinder blieben sehr zufrieden.
Toda la compañía ha pasado perfectamente el tiempo en el hipermercado de los regalos, los niños se han quedado muy contento.

Hypermarkt: große Einzelhandelsgeschäfte, vorwiegend mit Selbstbedienung, mit bis zu 10000 m2 Verkaufsfläche, die einen großen Anteil an Non-food-Artikeln anbieten.
Hipermercados: grandes locales de hasta 10000 metros cuadrados destinados a la venta, con una proporción significativa de productos no alimentarios y casi siempre en autoservicio;

Informiert: E. Leclerc in Levallois-Perret ist der weltweit erste Hypermarkt, der Produkte mit kontaktlos auslesbaren NFC-Etiketten anbietet.
Informado: E. Leclerc en Levallois-Perret es el primer hipermercado en todo el mundo que ofrece productos con etiquetas NFC legibles sin contacto.

Ein Einwohner von Woronesch erhielt eine telefonische Nachricht vom Hypermarkt, dass ab dem 22. Januar Tee und Süßigkeiten mit einem Rabatt von 40 Prozent gekauft werden können.
Un residente de Voronezh recibió un mensaje telefónico del hipermercado que indica que a partir del 22 de enero se pueden comprar té y dulces con un descuento del 40 por ciento.

Supermärkte und Hypermärkte können den Verbrauchern sage und schreibe 20.000 Produktlinien anbieten.
Los superalmacenes y los hipermercados pueden ofrecer a los consumidores hasta 20000 líneas de productos.

Hypermärkte im Norden und Osten Frankreichs.
Hipermercados el norte y este de Francia.

Appartement T3 befindet sich neu in Alto do Quintão nahe Hypermärkten.
T3 de apartamento nuevo situado en el Alto do Quintão cerca de hipermercados.

Große Supermärkte, Hypermärkte und Kühllager.
Aplicaciones Grandes supermercados, hipermercados y almacenes refrigerados.

Hohe Kälteleistung für große Super- und Hypermärkte.
Solución de alta capacidad para supermercados grandes e hipermercados.

Seit Mercator seine ersten Shopping-Center und Hypermärkte eröffnete, pflegen wir eine intensive Zusammenarbeit mit Herstellern und Lieferanten von Ladenbaulösungen.
Desde que Mercator inauguró sus primeros centros comerciales e hipermercados hemos establecido una intensa colaboración con fabricantes y proveedores de equipamiento comercial.

(4) Einzelhändler und Hypermärkte verwenden Barcode-Scanner zur Reduzierung der Auswirkung menschlicher Fehler und zur Erhöhung der Effizienz.
(4) Los minoristas e hipermercados usan lectores de códigos de barras para reducir los efectos de los errores humanos y mejorar la eficacia.

Speziell für große Supermärkte oder Hypermärkte konzipiert, wird aufgrund der enormen Kapazität ein komfortables Einkaufen nun zum Beispiel auch für Großfamilien zur Realität.
La enorme capacidad de este carro, especialmente diseñado para grandes supermercados o hipermercados, permite que comprar cómodamente pueda ser una realidad, hasta en el caso de familias numerosas.

Als private Informationen, finden wir in den Auchan Hypermärkten in ganz Rumänien seit 1 Dezember.
Dado que la información privada, se encuentra en los hipermercados Auchan en toda Rumania desde 1 diciembre.

RT-Mart, mit Headquarter in Taiwan, istheute einer der führenden Einzelhändler in China mit über 320 Hypermärkten.
RT-Mart, con sede en Taiwán, es actualmente uno de los principales comercios minoristas de China, con más de 320 hipermercados.

Eben wie Wumart, zum Portfolio zählen Supermärkte, Convenience Stores und Hypermärkte.
Como ocurre en Wumart, que cuenta con una cartera de supermercados, tiendas de conveniencia e hipermercados.

Der Kosmetikvertrieb erfolgt in China durch Super- und Hypermärkte, Warenhäuser, Kosmetikfachgeschäfte und online.
La distribución de los cosméticos en China se realiza a través de supermercados e hipermercados, centros comerciales, tiendas especializadas en cosmética, y en Internet.

Heute betreibt der britische Einzelhändler dort über 100 Outlets, darunter Hypermärkte, Supermärkte, Warenhäuser und die Nachbarschaftsläden Tesco Express.
Hoy en día, este minorista gestiona más de 100 establecimientos de venta directa, entre ellos hipermercados, supermercados, grandes almacenes y las tiendas de barrio Tesco Express.

F1¡st eine regional vertretene, freiwillige Handels kette von Supermärkten, Superettes und Hypermärkten, vor allem im Lebensmittelsektor(90%), davon 40% Frischwaren.
FI es un grupo regional de una cadena voluntaria de supermercados e hipermercados, que vende principalmente productos alimentarios(90%), de los que el 40%, aproximadamente, son productos frescos.

Coop Estense(mit 55 Stores, inklusive Supermärkten, Hypermärkten und Minimärkten) ist eine der größten Genossenschaften(umsatzbasierend die drittgrößte) der Coop Gruppe, dem führenden, modernen Distributionsunternehmen in Italien.
Coop Estense(55 puntos de venta entre supermercados, hipermercados y pequeños supermercados) es una de las cooperativas mayores de consumidores(la tercera por volumen de negocios) perteneciente a Coop, el grupo líder en la distribuciÃ3n moderna en Italia.

Durchschnittlich Supermärkte und Hypermärkte kontrollieren das 81% des Volumens und 85% im Wert von frisch- Schnitt Obst- und Gemüsemarkt, die den Rabatt und kostenlose Dienste hinzufügen müssen:.
En medianos supermercados e hipermercados controlan el 81% en volumen y el 85% en valor del mercado hortofrutícola de cuarta gama, al cual deben sumarse los descuentos y los libres servicios:.

Durchschnittlich Supermärkte und Hypermärkte kontrollieren das 81% des Volumens und 85% im Wert von frisch- Schnitt Obst- und Gemüsemarkt, die den Rabatt und kostenlose Dienste hinzufügen müssen:.
Por término medio supermercados e hipermercados controlan el 81% en volumen y el 85% en valor del mercado hortofrutícola de cuarta gama, a esto se tienen que sumar los discount y los libres servicios:.

Durchschnittlich Supermärkte und Hypermärkte kontrollieren das 81% des Volumens und 85% im Wert von frisch- Schnitt Obst- und Gemüsemarkt, die den Rabatt und kostenlose Dienste hinzufügen müssen:.
Mediamente, supermercados e hipermercados controlano el 81% en volumen y el 85% en valor del mercado de frutas y hortalizas de cuarta gama, a los cuales tienen que sumarse los discount y liberi servizi:.